파인애플석가 시장 위기 해결,현장 라오칭링이 타이동농협 농민절에 참가해 중앙과 지방 정부 간의 협력에 대해 감사를 전함

`올해 파인애플석가의 시장 위기를 해결하기 위해 적극적인 지지와 협조를 해준 현장과 현정부에게 감사의 뜻을 전합니다.'타이동농협은 오늘 22일 오전에 농민절 경축행사 및 우수 농민 표창식을 개최했다.농협 이사장 양짜오신은 본 행사에 참여한 라오칭링 현장에게 파인애플석가의 해외 수출에 어려움이 닥쳤을 때 긴급 처치로 운송비용 보조금을 증가시켜 위기를 해결할 수 있었던 일에 대해 감사의 뜻을 전했다.라오칭링 현장은 1킬로미터 당 NTD3의 수출 운송비 보조를 추가시켜 수출업자들의 판매 의지를 증가시킴으로 파인애플석가의 시장과 가격을 유지할 수 있었다고 밝혔다.

타이동농협은 매년 농협신용부 광장 앞에서 농민절 경축행사 및 우수 농민 표창식을 오전 9시30분부터 개최한다.이번 행사에는 국회의원 리오자오하오,타이동 시장 장궈조우,베이난 향장 쉬원셴, 지방의원 천밍펑,궈종이,정강산,현정부 농업처장 쉬쟈하오,기밀서기관 리오민쳰 등이 참가해 우수한 농민과 단체들을 격려하며 농민들과 즐거운 시간을 가졌다.

라오칭링 현장은 타이동 농민들은 작년부터 우수한 성적을 거두어 대중들의 주목을 받았다.예를 들면 장지엔위펑 농민은 전국 우수 입선자들 중에서도 뛰어나 제1회 영속선농상(永續善農獎)을 수상했고 이쉬에이 농민은 전국 우수 석가 과수원에서 1등을 수상했다. 타이동농협 관할지역에 속한 추루관광농업구와 까오딩산관광농업구는 전국에서 우수한 관광농업구로서 작년에 농금상(農金獎)의 우수영업상을 수상하기도 했다.

중국 코로나바이러스로 인해 파인애플석가 수출이 큰 영향을 받는 것에 대해 라오 현장은 시장 안정과 농민들의 수익을 보장하기 위해 2월4일 회의를 열었고 현정부의 1킬로그램 당 NTD3의 수출 운송비 보조 외에도 농민위원회의 1킬로그램 당 NTD6의 운송비 지원을 확보했다고 발표했다.이를 통해 1킬로그램의 석가마다 NTD9의 보조금이 지원되어 수출업자들의 판매 의지를 높여주었다.

아울러 산비탈국토보류지 변경에 관해 라오 현장은 작년에 드디어 전국 13개 향(鄉),진(鎮),시(市) 중 5만 여건인 6천여 헥타르의 토지가 산비탈국토보류지의 범위를 변경했다고 밝혔다.그 중 타이동농협 관할지역에 속한 타이동시,베이난향,뤼다오향 등도 1만6백여 건의 1천6백 헥타르에 이르는 토지 용도가 변경되었다.본 정책은 타이동 전체 건설과 발전에 도움이 될 뿐만 아니라 농민들의 경작에 유리해 농업 발전에 크게 도움이 될 것으로 내다보고 있다.

10주년 기획 가장 인기 있는 타이동 이색 열기구 투표 결과 발표 반 고흐 열기구 높은 인기로 1위 획득

10주년으로 접어드는 타이완국제열기구축제가 여름방학에 개최된다.지난 9년간 세계 각지에서 온 이색 열기구들이 루예까오타이에서 선보였다.어떤 열기구들이 가장 많은 관광객들의 사랑을 받았을까?열기구 공식 웹사이트 페이스북 팬페이지는 1월15일부터 2월10까지 `10주년 특별 기획,렛츠 고우 홈,열기구 팬!’을 출시해 팬들에게 가장 사랑 받는 이색 열기구를 조사했다.투표 결과는 오늘 19일에 공식 발표된다.네덜란드에서 온 반 고흐 열기구는 작년에 처음으로 루예까오타이에 출현해 관객들에게 깊은 인상을 남겼고 28킬로미터 높이의 열기구가 천천히 종구 하늘 위를 날으는 모습이 이번 투표에서 1위를 차지했다.

타이동 현정부 교통관광발전처는 1위를 차지한 반 고흐 열기구는 네덜란드의 유명 화가인 빈센트 반 고흐를 기념하기 위해 만들어졌으며 열기구 디자인은 1887년의 `회색 펠트 모자를 쓴 자화상’을 고해상도 3D프린터로 재연출한 작품이라고 밝혔다.그 외에도 벨기에의 흑기사 열기구와 타이완의 PX마트 곰 열기구도 많은 인기를 얻어 각각 2위와 3위를 차지했다.그 뒤를 이어 브라질의 스펀지송 열기구와 영국의 미니언즈,타이완의 오쑝 열기구는 관객들이 앞다투어 기념 촬영하는 캐릭터들이었다.`고우 홈 열기구 기획’은 11일 800여 개의 댓글 중 10명의 행운아를 추첨해 특별 열기구 하트 쿠션을 증정한다.당첨자 명단 및 자세한 사항은 `타이완열기구축제’ 페이스북 팬페이지에서 검색할 수 있다.

현정부 교통관광발전처는 2016년 전까지는 매년 참가한 이색 열기구 수량이 20개 이하였으나 2017년부터는 30개를 돌파했고 작년에는 40개의 열기구로 가장 많은 수량을 기록했다고 밝혔다.2020년에는 어떤 열기구들이 출현할 지 현재까지는 보류 중이다.10주년을 맞아 새로운 이색 열기구들을 초청 중이며 현재까지 참여했던 열기구들 중에 사랑받았던 열기구들을 모두 초청해 열기구 총집합 축제를 진행할 예정이다.많은 열기구 팬들이 기대와 관심으로 지켜봐 주기 바란다.

올해 타이완열기구축제는 타이동 루예까오타이에서 7월11일부터 8월30까지 51일간 개최될 예정이다.8회에 걸친 열기구야간조명음악회의 시간과 장소는 6일에 이미 공개된 바 있다.올 여름방학에 어디로 휴가를 가야할 지 고민하고 있다면 열기구축제야 말로 절대로 놓쳐서는 안 되는 행사일 것이다.

자세한 사항 및 최근 소식은 공식 웹사이트와 페이스북 팬페이지 또는 인스타그램에서 만나볼 수 있다.

현정부 각 기관 2일부터 직원 및 방문객들에게 체온 측정 실시-방심 없는 경각심 높인 방역 활동

타이동 현정부는 심각한 특수 전염성 폐렴(신종 코로나바이러스)에 대처하기 위해 오늘 2일부터 직원들과 현정부를 출입하는 방문객들을 대상으로 방역 활동을 실시했다.출입문을 두 곳으로 제한하고 체온을 측정했는데 라오칭링 현장도 오전에 출근할 때 이마 체온을 측정하고 건물 안으로 들어왔는데 이와 같이 현민들도 방역 활동에 동참해 주기 바란다.

현정부는 심각한 전염성 폐렴(신종 코로나바이러스) 방역 활동으로 2월27일 제 2회 통합기관회의를 개최했다.비록 현 내에는 확진자일 가능성이 있는 모든 안건을 처리한 상태이지만 방역에 있어 방심은 금물이므로 높은 검사 기준으로 방역 활동을 실행하기 위해 회의 중 타이동 현정부의 각 처 및 부속 기관들은 오늘부터 체온을 측정하는 것에 대해 모두 동의했다.이로써 현정부 직원 및 기관을 방문한 모든 방문객들에게 일률적으로 체온을 측정하고 발열이 날 경우 진입을 통제하게 된다.

현장도 자가격리 및 자가 검역 대상자들은 반드시 방역 체제를 준수해 거주하는 집 외에 외부로 나가는 일이 없도록 다시 한번 강조했다.또한 현민들에게 비누로 손을 씻고 기침 시에는 마스크를 착용하는 등의 개인 위생 관리를 확실히 실행할 것을 당부했다.생식 및 야생동물과의 접촉을 피하고 급성 호흡기질환이 있는 환자는 공공장소를 피하고 외과용 마스크를 착용한 후 의료기관을 방문할 것을 권장한다.만약 심각한 특수 전염성 폐렴이 의심될 경우에는 질병관리서 방역 담당 전화 1922 또는 본 당국의 0975288155 담당 전화로 문의할 수 있다.

2020 원소절 관광 이벤트로 빛나는 타이동, 기자회에 화려하게 등장한 ‘폭죽 맞는 한단’,라오현장이 초청하는 타이동 원소절 여행

타이동시공소(臺東市公所)는 어제인 2월1일 저녁 2020년도 원소절 시리즈 이벤트「빛나는 타이동, 타이동 원소절 관광 이벤트 ‘폭죽 맞는 한단’ 기자회」를 개최했다.장궤조우 시장,라오칭링 현장 및 우쇼화 의장 등 각계각층 인사들이 참여해 한단,원주민,하카 및 현지 농특산물인 석가를 대표하는 꽃등에 불을 밝혔다.올해는 폭죽 맞는 후예와 폭죽 맞는 한단으로 첫 공연을 시작했다.끊임없는 폭죽 소리의 강렬한 공연이 천여 명의 관객들을 유치시켰는데 이번 행사에는 장궤조우 시장이 한단 역할을 맡아 폭죽으로 세례를 받기도 했다.관중들은 한단에게 폭죽을 던지며 신종 코로나바이러스의 온역귀신을 쫓아내고 타이동이 더욱 더 발전하기를 기원했다.

발열대밴드과 우멍사청무용단은 멋진 현대음악과 어우러진 고전 및 현대무용을 보여주었다. 장궤조우 시장은 신종 코로나바이러스가 성행하는 시기인 올해 원소절에도 거리행렬을 추진해 60년 전통의 민속문화가 유지되도록 지지해준 라오 현장에게 감사를 전하며 시공소(市公所)는 앞으로도 현정부와 적극적으로 협조해 타이동을 발전시켜 나갈 것이라고 밝혔다.

장 시장은 전해져 오는 전통 민속에 따르면 한단은 온역을 퇴치할 수 있다고 했다. 2월8일부터 이틀간 진행되는 각 사찰 신들의 거리행렬을 통해 현재 유행하는 신종 코로나바이러스를 잠재우고 주민들에게 건강한 몸과 환경을 되찾아 줄 수 있다고 했다. 2월15일 하이빈공원에서 개최되는 까오콩불꽃놀이에는 동방미인밴드와 가수 우웬팡, 우션메이,정위쟈를 초청해 대중들의 사랑을 받는 한단 이벤트의 마지막 공연을 장식하며 원소절 밤하늘의 화려한 불꽃들이 환영하는 타이동으로 여러분을 초청한다고 했다.

타이동시공소(臺東市公所)는 올해 새로운 창의 원소절 꽃등차를 특별 기획했다.9미터 길이의 10톤 세미 트럭을 개조해 타이동 엠블럼과 한단을 결합한 꽃등을 주제로 12간지와 농특산물 및 열기구 행사와 다양한 원주민 요소들을 융합시켰다.차 내부에는 태양리듬전기모터가 장착되어 있고 어른과 어린이 모두가 좋아하는 귀여운 디자인으로 대중들과 더욱 친근한 만남을 가졌다.

꽃등차 전시 기간은 1월31일부터 2월9일까지이며 시공소(市公所) 앞에 전시된다. 원소절 꽃등차는 거리행렬에 참여해 전통 민속행사에 생동감을 부어줌은 물론 활기찬 축제 분위기를 선사했다.

라오칭링 현장은 행사 중에 신종 코로나바이러스의 위생교육을 홍보했다.비록 타이동에는 바이러스 감염자가 발생하지 않았지만 만일 가벼운 열이 나는 경우에는 집에서 쉬도록 하고 원소절 거리행렬을 관람하기 위해 외출할 경우에는 자신을 보호하고 타인도 보호할 수 있도록 마스크를 착용하도록 권장했다.정월 15일과 16일에는 폭죽 맞는 한단과 원소절 행사를 통해 지난 한 해의 액운을 없애고 행운의 2020년을 맞이하기 바란다고 했다.

현장의 뒤를 이어 전통 기예인 관장수와 팔장단이 연출되었다.시엔양탕(顯陽堂)의 폭죽 맞는 후예 순서에는 직원들이 많은 양의 줄폭죽을 바닥에 설치하는 것을 보고 현장에 둘러선 관중들이 고대하며 공연을 기다리기도 했다.장궤조우 시장 등이 폭죽에 불을 붙이자 고막을 뒤흔드는 폭죽 소리에 어린이는 물론 모든 관중들이 고개도 돌리지 않고 시선을 집중했다.

셴우탕(玄武堂)의 한단이 출연하기 전에는 장궤조우 시장이 한단 역할을 맡고 가마에 올라 폭죽 세례를 받았는데 시장의 용감한 도전은 관중들의 격찬을 받았다.그 뒤를 이어 6명의 상반신을 드러낸 한단들의 과감한 공연이 펼쳐졌다.주위를 가득 둘러싼 폭죽에 휩싸여 폭죽 세례를 받는 한단들은 관중의 기대를 만족시킴은 물론 공연 후에도 여전히 활력 있는 모습을 보여줘 올해는 행운과 재물운이 풍부한 한 해가 될 것을 상징했다.

2020여행자 리뷰 우수상! 전세계에서 친절한 도시 7위로 선정된 타이동

전세계 온라인 숙소 예약의 선도적인 브랜드인 부킹닷컴(Booking.com)의 이용자들이 수여하는 「2020여행자 리뷰 우수상Traveler Review Awards」이 올해로 8년이 되었다.올해는 우수한 숙박 업체를 소개하는 것 외에 렌트카와 공항 택시 등의 교통시설도 소개한다.이를 통해 손님들께 친절한 운전사를 격려하고자 하는 바램이다.이번 리뷰에는 전세계의 약 100만 개에 달하는 숙박 업체들(986,449)이 상을 수상했다.수상 자료를 통해 여행자들은 더욱 멋진 여행 체험을 즐길 수 있을 것이다.

그 밖에도 부킹닷컴은 각 나라 지역별 수상 횟수와 비율도 소개한다.이탈리아의 숙박 업체가 3년 연속 1위를 차지한 데 이어 스페인과 프랑스가 2위와 3위를 차지했다.터키의 「괴레메」와 베트남의 「퐁냐케방」에 뒤질세라 호산호수의 타이동도 숙박 업체 리뷰에서 높은 비율로 「전세계에서 친절한 도시」 7위를 획득하며 우수한 숙박 품질을 보여주었다. 이에 대해 타이동에서 숙박했던 여행자들은 모두 훌륭하다고 표현했다.

전세계의 친절한 도시 대공개, 슬로우시티 타이동 명단에 오름

「2020여행자 리뷰 우수상 」중 이탈리아는 130,253개의 숙박 업체가 수상해 전세계에서 수상한 숙박 업체가 가장 많은 국가로서 3년 연속 1위를 차지했다.그 뒤를 이어 스페인,프랑스,독일,크로아티아,미국,영국,폴란드,러시아,그리스가 2위부터 10위를 차지했다.

여행자에게 더욱 우수한 여행 체험을 제공하기 위해 부킹닷컴은 각국의 수상 숙박 비율과 수상 비율에 따라 「전세계의 친절한 도시 10위」를 선정했다.그 중 터키의 「괴레메」는 이미 2년 연속 전세계의 친절한 도시 1위를 차지하여 전세계 여행자들의 사랑을 한 몸에 받았음을 보여주었다.2위부터 6위까지는 슬로바키아의 타트란스카 롬니카,베트남의 퐁냐케방,슬로베니아의 코바리드,독일의 코헴,아일랜드의 둘린이 차지했고 풍부한 자연환경으로 여행자들의 사랑을 받은 타이동은 「전세계의 친절한 도시」의 7위를 차지했다.그 뒤를 이어 이탈리아의 시에나,브라질의 몬테베르데,뉴질랜드의 테카포 호수가 각각 8위부터 10위를 차지했다.

즈번라오예호텔에서 즈번 지역 어린이들에게 타이완 최초 흑곰 다큐멘터리 영화 무료 관람 제공, 공익과 생태교육 효과를 동시에 달성

타이완 최초 생태 다큐멘터리 영화 《흑곰이 왔어요》를 지지하기 위해 즈번라오예호텔은 어제 1월22일 공익활동으로 즈번 지역 어린이들에게 영화 무료 관람을 제공했다.이를 통해 참여한 이들에게 생태보전을 권장하고 가족들과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 기회도 마련해 주었다. 타이동 삼림지구 관리사무소 류총롄 처장과 베이난향 사무소 쉬원셴 향장도 함께 참여해 특별한 교육 의미가 담긴 이번 공익활동을 지지해 주었다.

즈번라오예호텔 총지배인 류주닝은 《흑곰이 왔어요》는 매우 훌륭한 생태보전 다큐멘터리 영화로서 어른과 어린이 모두 타이완 흑곰과 대자연에 대해 배울 수 있는 훌륭한 교육 영화라고 밝혔다.이번 영화는 다큐멘터리라는 방식을 통해 어린이들이 더욱 깊이 타이완 삼림의 아름다움에 대해 배울 수 있다고 했다. 2020년 한 해는 교통부관광국이 「중앙산맥 여행의 해」라는 주제로 타이완을 홍보한다. 흑곰은 타이완의 산맥들과는 떼어놓을 수 없는 존재이기 때문에 11년의 시간을 소요해 촬영한 타이완 최초의 생태 다큐멘터리 영화를 반드시 감상해야만 한다고 했다.본 영화는 작년 12월부터 상영된 이후 타이동 지역에서는 현재까지 상영되지 않았기 때문에 공익활동이라는 계기를 통해 즈번 지역의 어린이들에게 무료 관람을 제공하기로 결정했다고 한다.

이번 영화 관람에 참여한 어린이들 모두 매우 기뻐했는데 그 이유는 겨울 방학 동안 가족들과 함께 영화 관람을 할 수 있는 기회가 매우 드물기 때문이었다.이번 행사는 교육적 의미가 담긴 생태 다큐멘터리 영화를 관람할 수 있을 뿐만 아니라 영화를 보며 팝콘을 먹을 수도 있어 모두들 굉장히 즐거워했다.즈번라오예호텔은 이번 공익활동을 통해 지역을 도울 뿐만 아니라 타이완 관광 홍보에도 기여하는 계기가 되었다.

남회고속도로 확장 공사,개통 및 교통통제 안내

전국민이 손꼽아 기다리던 타이9선의 남회고속도로 확장 및 터널 공사가 다년간의 시공 끝에 오늘 23일 오후17시에 정식으로 개통되었습니다.터널 개통 후 초기에는 일부 차종만을 통행시켰고 관할구역인 따우경찰서는 경찰을 특별 배치해 고속도로 관리기관의 차량 통제 업무를 도왔습니다.

타이9선의 남회고속도로 확장 공사의 후속 계획인 북쪽의 타이동현 다런향 안수어촌에서 남쪽의 핑동현 스즈향 차오푸촌에 이르는 신 타이9선은 터널 구간 약 4.6킬로미터를 포함해 약11킬로미터에 달합니다.정식 개통 후의 운전자의 안전과 긴급조치시설의 신속한 대응을 위해 시공 기간 동안 경찰 및 소방서 등의 관련 기관들과 함께 차량 고장,지진,화재사고 및 대형 교통사고를 포함한 4차례의 구조훈련을 진행했습니다.

터널 통과 시의 운전자의 전반적인 안전을 고려해 신 남회고속도로 타이9선의 426.8킬로미터에서 437.5킬로미터까지 구간은 개통 초기에 버스와 승용차 및 소형 화물차에게만 개방됩니다. 따우경찰서는 타이완고속도로국(THB) 제3구역 정비사무처의 공지에 따라 대형 화물차,유조선 트럭,대형 오토바이,스쿠터,자전거 등의 차량 통행을 금지하고 있으니 교통 안전을 위해 협조해 주시기 바랍니다.

취임 1주년 기념 다과회,라오 현장 ‘실무주의와 문제 해결’로 타이동의 무한한 가능성 창조

‘저는 정치가로서 대다수의 정치인들이 직면하지 못하는 문제들을 용감히 직면할 것을 약속합니다.도시브랜드를 창조해 단순한 타이동이 아닌 타이동을 만들어 낼 것입니다.’취임한 지 만1년이 된 타이동 현장 라오칭링은 오늘 25일 현정부 팀을 이끌고 「다양한 타이동,무한한 가능성」이라는 주제로 취임 1주년 기념 다과회를 열었다.취임 이후 실무주의와 문제 해결을 주요 목표로 삼고 가장 짧은 시간 동안 타이동의 상황을 파악했다.또한 지난 1년 동안 의료,교통,농업 등의 분야에서 우수한 성과를 올려 현민들에게 했던 약속을 실현할 수 있도록 협조해 준 현정부 팀에게도 감사의 뜻을 전했다.앞으로는 「원 슬로우,원 퀵 」의 방식으로 원만한 경제적 발전과 화동 지역 및 남회 철도의 전기화된 복선 철도 운행을 가능한 빨리 추진시켜 타이동의 무한한 가능성을 창조해 다양하고 균형적인 다원화 도시로 발전시키고자 한다.

타이동 현정부는 12월25일 현정부 강당에서 라오 현장 취임 1주년 기념 다과회를 열었다.현정부의 「음악 인재 양성 프로젝트」참가자인 스마리아오,줄리에 줄리(zulje zulj) ,천위홍 등의 창작곡으로 다과회의 서막을 열었고 정책 성과 발표 영상도 방영했다.현정부의 중앙정부 대표자인 수보국 타이동 분할국장(水保局臺東分局長) 왕즈훼이,의회 대표로 참석한 장정훼이 의원 모두 라오 현장과 현정부 팀의 1년 동안의 노력에 대해 긍정적으로 평가했다.황지엔팅 전 타이동 현장이 세운 기초 위에 중앙정부와 지방정부가 우호적인 관계를 맺고 지속적인 라오 현장의 노력을 통해 현재는 현민들이 다른 도시에 가서 회의를 하거나 여행을 할 때 주위 사람들의 부러운 시선을 받는 명예도 누리게 되었다.

기념 다과회에서 라오 현장은 정치인을 검증해 볼 수 있는 가장 간단한 방법은 그가 했던 말을 검증해 보는 것이라고 말했다.‘오늘 저는 작년 취임식에서 했던 말들을 되새겨 보았습니다.그리고 스스로에게 물어보았습니다.저는 자신 있게 말할 수 있습니다.저는 매우 열심히 일했을 뿐만 아니라 또한 잘 해냈습니다.타이동 현민들의 긍정적인 평가와 격려,그리고 현정부 팀의 헌신에 감사드립니다.여러분들이 있었기에 올 한해 동안 화동기금 등의 각종 자원을 성공적으로 유치하고 현민들을 위한 더 많은 혜택을 창조할 수 있었기 때문입니다.’라오 현장은 현장이라는 직임은 결코 높은 지위가 아니라 현민들에게 혜택을 주고 현민들을 위해 일하는 자리라고 말했다.그렇기 때문에 라오 현장은 현정부 직원들이 현민들이 격는 어려움을 함께 담당하고 문제점을 함께 해결하여 현민들을 위한 행복을 창조해 나가기 바란다고 했다. ‘저는 정치가로서 대다수의 정치인들이 직면하지 못하는 문제들을 용감히 직면할 것을 약속합니다. 도시브랜드를 창조해 단순한 타이동이 아닌 타이동을 만들어 낼 것입니다.’

라오 현장은 정책에서 가장 중요한 점은 현민들에게 필요한 일을 하는 것이라고 했다. 그렇기 때문에 현재 가장 긴급히 해결해야 할 점은 타이동의 의료와 교통 문제라고 했다. 올해에는 의료자원을 낙후 지역과 섬 지역에 투입시켰다.현정부는 또한 병원에 심장외과와 정형외과 등의 전문 의료진을 증설할 수 있도록 협조하기도 했다.이를 통해 마지에병원과 타이동기독교병원은 중환자긴급구조병원과 중급 긴급구조 능력평가에 통과했다.교통 방면에는 현 내를 통합하는 것에 중점을 두었다.4월에는 다런향과 옌핑향에 행복버스(幸福巴士)와 소황버스(小黃公車)를 운행시켜 낙후 지역의 대중교통수단 부족 문제를 해결했다.최근 며칠 동안 동허와 진펑 등 지역의 행복버스(幸福巴士)도 점차 운행되어 일반버스가 도달하지 못하는 마지막 낙후 지역을 보충해 주었다.현 내의 문제 해결 후 라오 현장은 타이동의 농산품 브랜드를 위해 더 많은 판매 시장을 확보하고자 최근에는 타이동의 72가지 친환경 재배 농산품을 패밀리마트의 「패밀리 구매 go 」코너에 성공적으로 출시시켜 타이동의 더욱 많은 우수 상품이 알려질 수 있도록 했다.

또한 라오 현장은 타이동은 앞으로 ‘자기 자신에게 충실하기’ 위해 노력해야 한다고 강조했다.타이동은 밀라노와 동경,상하이처럼 아름다운 자연환경과 풍부한 인문 특색을 갖고 있어 국가를 초월해 세계적인 도시로 거듭날 수 있는 충분한 자격을 갖추었기 때문이라고 했다. 그런 이유에서 라오 현장은 타이동의 「원 슬로우,원 퀵 」을 추진하고자 한다.‘슬로우’는 타이동만의 생활태도를 의미한다. 현재 「타이동슬로우푸드축제」는 타이동만의 특색을 지닌 브랜드로 발전했으며 앞으로는 부락 미식 및 여행과 결합시켜 타이동의 매력을 홍보할 예정이다.이런 행사들을 통해 체험을 원하는 관광객들을 더 많이 유치하고 타이동으로 이주하고자 하는 사람들을 유입시켜 슬로우라이프 체험 및 자신만의 슬로우라이프를 발견하게 하는 것이 첫 번째 목적이다.‘퀵’은 과학 기술을 이용해 산업 분야의 어려움을 해결하고 화동 지역과 남회 철도의 전기화된 복선 철도 운행을 가능한 빨리 추진시켜 이상적인 타이완철도망을 통해 타이동의 대외적인 교통이 더욱 편리하도록 만드는 것이다.

마지막으로 라오 현장은 현정부의 국장 및 처장들과 함께 선물을 개봉하는 방식으로 앞으로의 7대 정책의 요점을 발표했다.지정처(地政處)는 구간별 응모를 통해 지속 가능한 도시의 모범을 추진하고자 한다.재정처(財經處)는 그린에너지사무실을 설립해 타이동을 저탄소 도시로 변화시키고자 한다.교관처(交觀處)는 열기구와 서핑 10주년 축하행사를 통해 관련 행사를 확장하고자 한다.원민처(原民處)는 부락여행을 홍보하고 부락 음식과 의복 문화를 소개하고자 한다.농업처(農業處)는 슬로우푸드와 스포츠경기를 결합시켜 타이동의 원만한 경제 성장을 이끌고자 한다.문화처(文化處)는 최근 10년 내에 이란,화롄,타이동 처음으로 전자음악 DJ경연대회를 개최할 예정이다.소방국(消防局)은 각 향과 진에 1개의 구조대를 배치하고 순회의료팀을 통해 현민들의 건강을 보살피고자 한다.라오 현장은 현정부 직원들에게 계속해서 열린 마음으로 각국각처의 자원을 서로 통합하고 새로운 이념과 원칙을 만들어 타이동을 다원화된 도시로 발전시켜 갈 것을 부탁했다.

라오 현장 인솔 팀이 타이완 최초로 일본 요사코이(YOSAKOI) 축제에 참가,타이동 원주민 문화를 선보여 일본 사람들에게 타이동 여행을 홍보

제22회 일본 요사코이(YOSAKOI) 츠시 행사가 활기차게 펼쳐졌다.타이동현은 올해 처음으로 교통부관광국의 위임을 받아 타이완 대표로 참가하게 되었다.관광국 비서실 주임 린쿤웬과 현장 라오칭링이 다년간 전국고등학교민속무용대회에서 우승한 타이동상업고등학교 원주민무용단으로 조성한 타이완 대표팀 「타임포타이완(Time for Taiwan)」을 함께 인솔했다. 이번 미에현 츠시의 요사코이(YOSAKOI) 축제에서 국제 방문팀으로서 타이동 원주민 무용과 문화 특색을 잘 보여주었다.대표팀은 본 행사를 통해 양국 간의 우애를 쌓고 일본 지자체와의 교류를 촉진해 양국 간의 관광객 유치에 도움이 될 수 있기를 희망했다.라오 현장도 일본 정부와 민간인들이 더욱 많이 타이동 여행에 참여할 수 있기를 희망했다.

매년 10월 일본 미에현 츠시에서 개최되는 요사코이(YOSAKOI) 축제(원명 하치만 신사 축제)는 300여 년 역사의 전통 민속 공연과 결합된 성대한 경축 행사로서 현지 문화와 제사의식을 계승해 나가기 위한 대규모의 거리 행사이며 매년 수십만 명의 관광객을 유치하고 있다고 타이동 현정부 교통관광발전처는 밝혔다.

1998에 시작한 일본 미에현 츠시의 요사코이(YOSAKOI) 축제는 올해로 제22회가 되었고 이번 행사는 10월12일과 10월13일 이틀 동안 52팀의 약2596명의 인원이 참여한다. 타이동현은 관광국의 위임을 받아 타이완 대표로서 본 행사에 처음 참가하게 되었다. 현정부가 특별히 선택한 현지의 타이동상업고등학교 원주민무용단을 라오 현장이 직접 인솔해 각지에서 온 관광객들에게 타이완 원주민의 무용과 음악 특색을 잘 보여주었다.또한 이번 교류를 통해 타이동의 호산호수와 내년 2020년에 10주년을 맞이하는 타이완국제열기구축제도 홍보할 수 있었다.

11일 저녁, 주최 기관인 미에현 츠시 시장 마에하케코(前葉慶幸)와 츠시축제조직위원회가 타이완 대표팀 특별 환영 만찬을 준비했다.이 자리에서 타이동 현정부도 타이동 현지에서 엄선한 홍우롱을 선물했다.라오 현장은 몇 일 동안 일본의 동북부와 미에현,시마시를 방문한 후 마치 타이동을 떠나지 않은 것 같은 느낌을 받았다.이 지역들은 타이동과 매우 비슷하기 때문에 주최기관이 타이동을 방문해 타이동의 슬로우라이프 여행도 체험하고 함께 교류할 수 있기를 더욱 진심으로 환영했다.

12일 예정이던 공연은 태풍 하기비스의 영향으로 취소되었지만 타이완을 대표한 타이동상업고등학교 원주민 무용단원의 열정은 식을 줄 몰랐다.오늘 13일은 일본 미에현 츠시 주요 거리에서 무대 공연과 퍼레이드 방식으로 예년과는 다른 원주민 무용을 보여준다.무용 중의 마카바하이(MAKAPAHAI:아름다운,훌륭한)를 구호로 이번 축제를 축복하고 큰 기쁨을 선사하고자 한다.

거리 퍼레이드 중에는 라오 현장이 행렬 앞 홍보차량에 탑승해 타이동상업고등학교의 공연에 힘을 더해 주었다.현장에 있는 일본인 관객들은 타이완 대표팀의 매력을 몸소 체험할 수 있었고 라오 현장도 관객들이 치는 박수와 환호성을 통해 축제의 열정적인 분위기를 느낄 수 있었다. 저녁의 파이널 스테이지 공연에는 주최기관의 요청으로 마지막 무대를 장식했다.특별히 아메이족과 베이난족의 생활놀이,제사의식,농업과 어업 등의 요소를 첨가한 원주민과 토지,대자연 간의 공존공영의 생활면모를 보여주었다.제사의식에 사용된 칠색 우산은 조물주와 조상들이 내려준 평안과 풍년에 감사함을 뜻한다.일본 관객들에게 새로운 원주민 문화 특색을 보여준 것 외에도 활력 있는 무용으로 타이완의 열정을 체험하게 했다.

관광국이 통계한 자료에 의하면 타이완을 방문하는 일본 관광객들은 해마다 안정적으로 성장하고 있다고 한다.타이동 현정부는 이번 축제를 통해 타이동의 학생들이 다른 문화를 체험할 수 있는 기회를 가지고 더 많은 일본 관광객들이 타이완을 방문하는 계기가 되기를 진심으로 희망했다.아울러 타이동상업고등학교의 원주민 무용단이 보여준 타이완 원주민 무용의 매력이 일본 현지인들에게 깊은 인상을 남겨 주기를 희망했다.

일본 이와테현 남부철기 오이겐(OIGEN)주조를 방문한 라오칭링 현장,산업 협력과 개발을 희망

타이동 현장 라오칭링은 오늘 현정부팀을 이끌고 일본 이와테현 오슈시의 「오이겐(OIGEN)주조」를 방문했다. 「오이겐(OIGEN)주조」의 오이카와쿠니코(及川久仁子) 사장과 그가 인솔하는 팀이 직접 나와 라오 현장을 환영했고 공장을 안내하며 오이겐(OIGEN)주조의 창작이념도 설명해 주었다.라오 현장은 타이동에는 우수한 문화산업과 순수한 천연 성분의 농산품들이 많다며 앞으로 「 오이겐(OIGEN)주조」와 우호적인 교류를 통해 양측 산업 간의 협력을 촉진하기 바란다고 밝혔다.

라오 현장이 인솔하는 현정부팀이 일본 동북 지역을 탐방했다.미야기현예술협회, 센다이시청, 센다이시국제관광협회 등을 방문해 시정부 간의 교류를 가졌다.이번 방문을 통해 앞으로 예술 전시회와 국제적 교류를 갖기 위한 기회를 모색하는 것 외에 이와테현의 백 년이 넘는 문화산업을 경영하고 있는 남부철기회사 「오이겐(OIGEN)주조」도 방문했다. 「오이겐(OIGEN)주조」는 우수한 주철 기술과 고전적이고 소박한 디자인으로 유명하여 일본 정통 문화공예품으로 인정받고 있다.이곳에서 제조한 철기는 섬세하고 세밀한 설계로 음식의 맛을 높일 뿐만 아니라 조리 실용성에 있어서도 높은 평가를 받아 일본에서 상당히 주목 받고 있는 회사이다.

라오 현장은 오이카와쿠니코(及川久仁子) 사장에게 경제 창조는 타이동의 시정 핵심이자 전략이라고 말했다. 이와테현 오슈시의 남부철기는 900여 년의 역사를 지닌 전통 공예품으로 해외에까지 알려져 있는데 타이동현에도 많은 고품질의 문화창조산업이 있으며 조각,도자기,시각디자인과 제직 등의 전통과 창조를 융합한 기술을 보유하고 있다고 전했다. 또한 타이완과 일본의 다른 분야 간의 산업 협력을 통해 타이동과 오이겐산업의 협력 이정표를 공동으로 창조해 나가기를 희망한다고 밝혔다.라오 현장은 오이카와 사장에게 타이동 전통 목조 공예품인 아쉐이공방의 원목판을 특별 증정했고 오이카와 사장은 매우 기쁘게 받았다. 국제사무처가 아쉐이공방에게 요청해 만든 맞춤형 오이겐철기의 주변기기에 대해 오이겐 사장은 타이동 목조 공예품에 대한 높은 평가를 했다.특히 원주민 스타일과 부드러운 촉감이 오이겐철기의 질감과 잘 어우러진다고 말했다.라오 현장은 이번 방문을 통해 앞으로 타이동 목조 공예품과 일본 철기 상품 개발에 실질적인 협력을 촉진하기를 희망했다.

오이카와 사장과 오이겐팀은 올해(2019년) 6월에 타이동슬로우푸드축제를 방문해 타이동의 음식문화에 대한 깊은 인상을 받았다.타이동의 슬로우라이프,슬로우푸드,슬로우여행과 따뜻한 인정이 더욱 친절하게 느껴졌다.라오 현장은 올해(2019년) 12월에도 오이카와 사장을 타이동슬로우푸드축제 및 관련 행사에 초청할 예정이다.타이동의 가장 순수한 천연의 대지에서 자라난 최고의 식재료는 요리의 맛과 향,색조의 향연을 이루어낸다.오이카와 사장은 기회가 되면 오이겐주조 냄비로 타이동 식재료를 요리해 타이동 주민들에게 타이완과 일본 주철 미식 요리를 체험하게 해주겠다고 말했다.

추동 녹색 여행,타이동현 환경교육센터 방문 시 1만 그린포인트(Green point) 증정,환경보호국은 시민들의 예약 및 신청 환영

2019추동 국민 여행 확장에 호응해 타이동환경보호국은 올해(2019년) 12월 말까지 타이동현 환경교육센터에 방문 학습을 신청할 경우 환경보호 포인트 적립 앱(APP)을 사용해 1만 그린포인트(Green point) 를 증정한다.

타이동현 환경보호국은 시민들의 타이동현 환경보호센터 교육 예약 및 신청을 환영한다.본 과정을 통해 환경에 대해 배우고 포인트도 적립해 증정품과 교환할 수 있다.

타이동현 환경교육센터는 본 프로그램에서 다양한 환경교육 과정을 제공한다.폐기물 처리,쓰레기 감량,자원 수거 및 재활용,해안정화활동,지속 가능한 친환경생활 체험 등 환경 문제에 대한 교육 과정들이 준비되어 있다.그 밖에도 환경보호 창의DIY,관람해설 서비스 및 폐기물 창작예술품 전시 등 각 연령층마다 다른 주제의 교육을 제공한다.추동 녹색 여행 1만 포인트 증정 행사를 통해 교육 과정을 신청하면 1만 그린포인트도 획득할 수 있다.

환경보호국은 행정원환경보호서에서 추진하는 환경보호 포인트 적립 제도 그린포인트앱(Green point APP)을 통해 녹색제품을 구입하거나 대중교통수단을 이용 또는 환경보호행사에 참여할 경우 환경보호 그린포인트를 획득해 실질적인 혜택을 받을 수 있다고 밝혔다.환경보호운동의 가치를 실현하기 위해 스마트폰을 이용한 앱(APP) 다운로드 및 회원 등록하면 바로 앱(APP)을 사용해 그린포인트도 적립하고 관련 정보를 수신할 수 있다.

추동 녹색 여행 1만 포인트 증정 행사는 각 회원 계정마다 1회의 증정 기회를 제공한다. 행사기간은 2019년 12월 31일까지이며 증정 완료 후 자동 마감된다.교육 과정에 관한 자세한 정보는 타이동현 환경교육센터 상담전화 089-359049로 문의하거나 타이동현 환경교육센터 공식 웹사이트 http://ttceeec.com.tw/에서 검색할 수 있다.

「당대 전위‧원주민 패션디자이너-사부라‧안드레 패션디자인전」이 18일에 개막, 라오 현장은 타지에서 타이동을 홍보하는 계기가 되기를 기대

「축 환영 안드레 」,세계에 이름을 날린 타이동의 아들,국제 패션디자이너 사부라‧안드레(까오셩종)가 라오칭링현장의 적극적인 요청으로 고향에서 전시회를 개최하게 되었다.오늘(18일) 타이동버스터미널에서 「당대 전위‧원주민 패션디자이너-사부라‧안드레 패션디자인전」이 개최된다.오늘은 특별히 10명의 이린모델(Eelin Entertainment)들이 출연해 라이브 패션쇼에서 정통 사부라‧안드레 브랜드 의상을 연출해 보였다.라오칭링 현장은 사부라‧안드레가 타지에서 최선을 다하는 타이동 사람의 모범이 될 수 있기를 희망했다.내년 3월 1일까지 타이동버스터미널에서 개최되는 이번 전시회에 많은 타이동 시민들과 관광객들이 참여해 안드레예술의 무대 매력을 몸소 체험해 보기 바란다.

오늘 오전10시 타이동버스터미널에서 개최된 개막식에는 라오칭링 현장,황지엔팅 전 타이동 현장,디자인센터 장지이 사장,요우종정 현의원,장췐신란,장야오청 츠샹 향장,황지엔빈 따우 향장,각급 시민대표 조수,대표,예술가들이 참석했다.또한 안드레의 어머니와 친지들도 참석해 함께 기쁨을 나눴다.황 전 타이동 현장과 장지이 사장은 졸업 후 타지에서 최선을 다해 창업의 꿈을 이루고 타이동에 돌아온 안드레에게 환영을 뜻을 전했고 또한 안드레가 타이동으로 돌아와 무용단을 창립해 아이들을 가르치고 있는 부라뤠이양의 뒤를 이어 고향에 돌아와 타이동을 빛낼 두 번째의 명인이 되어 주기를 기대했다.

라오칭링 현장은 몇 년 전에 안드레를 알게 된 후 그의 디자인 이념에 대해 깊은 확신을 갖고 높은 평가를 했다고 말했다.그래서 현장으로 위임된 후 다양한 국제 교류 등의 중요한 장소에는 사부라‧안드레 브랜드 의상을 입고 타이동 대표로 참석해 왔다며 본 브랜드에 대한 지지와 열정을 표시했다.라오 현장은 이번 안드레 전시회를 타이동 아이들을 지지하는 실질적인 모범으로 삼아 타지에서 노력하고 있는 타이동 아이들에게 자신들만 준비되어진다면 언제든지 타이동으로 돌아와도 좋다며 타이동은 개방적인 통합과 창조적인 방법을 통해 타이동 브랜드를 개발하고 타이동의 가치를 창조해 나갈 것이라고 밝혔다.

안드레는 타이동과 자신의 뿌리인 파이완족 문화가 창작의 양분이 되어 준 것에 대해 깊은 감사의 뜻을 전했고 그의 작품을 통해 자신의 원주민 문화를 알리는 것이 사명이라고 말했다.그는「창작은 자신의 문화를 흡수하는 과정으로 브랜드는 의상을 통해 문화의 맥락을 이야기해야 한다.」고 생각했다. 또한 패션디자인이라는 언어를 통해 원주민 문화의 아름다움을 전달하기 바란다고 전했다.

디자이너 사부라‧안드레는 실천대학교 의상디자인학과를 졸업한 타이동 따우의 파이완족 원주민이다.원주민 토템을 현대적인 디지털 인쇄로 전환하는 것에 뛰어나며 의상디자인은 간결한 라인을 이용해 독창적인 원주민 토템을 만드는 것이 특색이다.또한 원주민 자수 토템에서 영감을 얻어 다양한 재료를 의상에 사용하는 것에 뛰어나다.디자인 스타일이 전위적이고 초현실주의와 미래주의를 융합하는 한편 대담하게 몽타주 요소를 첨가해 매우 차별화된 안드레예술을 만들어냈다.

자신과 동명 브랜드인 「 사부라‧안드레 SABRA ANDRE 」는 2011년에 창립했으며 타이완 소수의 원주민 부호를 이용해 디자인한 명품 패션의 오리지널 브랜드이다.현재 타이완,미국,중국 및 중동 등지에서 판매되고 있는 패션디자인 제품은 정치계와 상업계 명인들에게 깊은 사랑을 받는 한편 국내외 패션쇼에서도 자주 우승을 차지하고 있다.

이번 전시회는 처음으로 타이동 089시리즈,신화 시리즈,백보사 십자수 시리즈,시간의 주름 시리즈, 사부라‧안드레 시리즈 등을 포함한 완전한 브랜드 시리즈 작품을 전시한다.현장에는 15폭의 디자이너 안드레의 패션디자인 스케치가 특별 구역에 전시되어 있어 패션디자인에 관심 있는 사람이라면 절대 놓치지 않는 것이 좋다.전시 기간에는 강의도 진행되는데 디자이너와 직접 이야기하는 시간을 통해 큐레이터 디자이너의 현지 문화 가치관과 독특한 패션미학에 대해 이해할 수 있다.

테마 전시 구역 중의 하나인 「타이동089시리즈」는 디자이너를 통해 타이동의 풍경을 더욱 구체적으로 전환시킨 패션 신주장이다.디자이너 안드레는 츠샹의 푸르른 논,관샨의 진노란빛 유채꽃밭,대규모 산호 생태 보호구역인 뤼다오,바다로 이어진 아름다운 산셴타이다리,짙은 자연의 풍모를 지닌 란위 다우족 등 타이동의 가장 대표적인 명소들을 선택해 의상을 메시지 전달 매체로 사용하는 한편 기하학적이고 추상적인 인쇄 언어를 통해 디자이너의 색다른 시각으로 바라본 타이동과 타이동 현지 디자인의 역량을 보여준다.

▧ 전시 기간|2019.10.18(금)- 2020.03.01(일) ▧ 전시 시간|평일 8:30-17:30, 휴일8:00-18:00 ▧ 전시 장소|타이동버스터미널(타이동시 티에화로 371호, 臺東市鐵花路 371 號) ▧ 개막식 다과회 날짜|2019.10.18(금)10:00

타이동 현정부 문화처의 신간 서적 《예술의 집합.사람의 모임》의 발표회가 18일에 개최,타이동의 예술문화와 생활역량의 집합

타이동의 장엄한 산과 바다,다양한 원주민 문화가 교류하는 곳에 자연을 사랑하고 창작의 영감을 찾는 이들이 머물러 타이동의 풍부한 예술역량을 만들어냈다.타이동현정부문화처가 올해 출판한 《예술의 집합.사람의 모임》은 여러 분야에 걸친 60명의 예술인과 단체들을 방문해 그들의 타이동 생활과 창작 여정을 그대로 기록했다.문화처는 특별히 2019년 10월 18일(금) 오전 10시 30분에 타이동미술관 따원촹(大文創) 교실에서 등장인물들을 초청해 타이동에서의 창작과 생활 경험을 소개하는 출판 발표회를 개최한다.

《예술의 집합.사람의 모임》의 모든 내용은 해안선,종구선,남회선(타이동 시내 포함)의 3개 지역으로 분류된 책자로 되어 있고 각 책자에는 20편의 예술가들의 이야기가 담겨 있다. 타이동에서 자랐거나 타이동으로 이주해 왔거나, 인연 때문에, 혹은 타이동 땅에 대한 사명감이 있어서, 혹은 이상적인 삶을 추구하기 위해 타이동을 찾은 사람들이지만 모두 한결같이 타이동에 대한 깊은 사랑을 가지고 있다.타이동 현장 라오칭링은 「타이동의 작은 구석에서 묵묵히 노력해 온 빛과 열정을 지닌 예술 종사자들이 저마다 다른 생활태도로 타이동과 만들어낸 이야기이다.60명의 인물들의 60가지 이야기는 타이동을 예술의 역량이 풍부한 도시로 만들어냈다. 」며 깊은 감동을 전했다.

이번에 출판한 서적에는 여러 예술 종사자들의 생활 이야기 외에도 저마다 다른 창작으로 타이동을 홍보해 더 많은 사람들의 타이동과의 아름다운 만남이 있는 이야기를 만들어냈다. 타이동현정부문화처 종칭보 처장은 출판 발표회에 참가해 여러 예술가들의 타이동 이야기를 듣고 느껴보기를 여러분에게 추천한다.

타이동팀이 처음으로 부산국제관광전에 참여, 신흥 여행도시의 매력으로 한국을 휩씀

2019부산국제관광전이 5일부터 부산전시컨벤션센터(벡스코)에서 개최된다.본 행사에는 타이동 현정부가 만든 「타이동관」이 처음으로 한국 전시회에 참가한다.타이동 현정부 교통관광발전처 왕궈정 부처장이 팀을 이끌고 현지 5대 브랜드인 타이동 쉐라톤 호텔, 칭저기념품, 쟈팡유기농차밭, 타이동원생응용식물원, 루딩지차농장 등의 민박,호텔 및 기념품 사업자들과 함께 「세계 10대 신흥 여행도시」라는 타이틀로 한국 여행시장을 공략해 한국인들을 매료시켰다.

타이동관은 올해 특별히 화려한 물결 무늬 지붕의 상점을 전시관으로 선택해 문예풍과 간단한 여행의 독특한 풍조를 만들어냈다.또한 현장에는 「타이동상업직업고등학교 원주민 무용단」의 창의적인 원주민 무용이 많은 관람객들의 눈길을 끌었고 이를 통해 타이동 자유여행의 관심도를 높일 수 있었다.

타이동관은 9월 5일부터 8일까지 관람객들에게 4일 연속 깜짝 선물을 증정하는「360도 아름다운 타이동-논스톱 선물 증정」행사를 매일 3~4회 개최했다.또한「타이동 공식 웹사이트 팬페이지」에서 ‘좋아요’를 누르거나 타이동 공식 홍보 영상을 공유하면 캡슐 뽑기로 선물 추첨도 할 수 있다.이 같은 타이동관의 노력으로 방문하는 관람객들은 끊이지 않았고 한국 네이버의 인기 여행달인도 소문을 듣고 찾아왔다.

타이동 현정부는 최근 몇 년 동안 타이완 관광브랜드의 지표가 되었다.타이동을 방문한 관광객으로는 가까운 아시아 국가인 홍콩,일본,싱가폴,말레이지아 사람들이 가장 많았다. 그 밖에 타이완을 방문한 한국 관광객들은 2년 연속 백만 명을 초과했으며 2019년 1~7월 총 인원수(628,362명)는 2018년 같은 시기(570,657명)보다 10% 증가했다.특히 가을,겨울 시즌은 한국인 관광객들이 가장 많은 성수기이다.다원화된 시장을 개척하기 위해 이번 부산국제관광전에서는 심도 있는 여행을 체험하고자 하는 자유여행자와 소규모 단체를 목표로 삼아 타이동 관광시장 개척을 위해 심혈을 기울였다.

921「국제 연안정화의 날」에 호응해 국경 없는 해안 정화에 참여한 타이동

타이동 주민들의 환경보호 의식을 높이기 위해 Let’s Do It Taiwan이 선도하는 세계적으로 가장 큰 규모의 정화 행사인 「국제 연안정화의 날(World Cleanup Day)」을 맞아 타이동 현정부는 오늘(21일) 오후4시에 「타이동 Let’s Do It 921 해안 정화 행사」를 개최했다.환경보호국의 환경보호 봉사자들과 올해 9월부터 타이동에서 봉사하는 미국 풀브라이트 타이완 학술교류기금회(Fulbright Taiwan)의 미국인 영어보조교사 (ETA) 및 타이동 홈스테이 가족들이 함께 모여 팀 경기 방식으로 타이동 해안을 정화했다.본 행사에는 총 백여 명의 인원이 참여해 388.5kg의 쓰레기를 수거했다.

타이동 현정부 비서실장 천밍런은 「관광조종사」가 라오칭링 현장의 정책 비전이라고 밝혔다. 최근 타이동이 네티즌들에게 타이완을 방문한 외국인들이 꼭 가봐야 할 관광지 3위로 선택되었다.그렇기에 깨끗하고 국제적인 우호 환경을 만들기 위해 이와 같은 국제 공익 행사에 참여하는 것은 의미가 깊다.세계 최대 규모의 정화 행사인 「국제 연안정화의 날(World Cleanup Day)」에는 작년에 158개 국가가 1700만 명을 동원해 환경이나 거주지를 정화했다.올해 행사에는 타이동에서 봉사 중인 미국인 영어보조교사와 타이동 홈스테이 가족들이 함께 참여했다.이번 행사를 통해 타이동의 환경을 더욱 아름답게 만들 뿐만 아니라 더 많은 외국인들이 타이동의 공익 행사에 참여하도록 유도해 타이동 사람들의 지구 사랑을 실천으로 옮기는 계기가 되었다.

타이동현 환경보호국은 쓰레기가 확산되는 경로를 차단하기 위해 강과 하천 등의 수자원 환경을 보호하고 인위적으로 생성된 쓰레기가 해양으로 유입되는 것을 줄이기 위해 특별히 각처와 협력해 쓰레기로 인한 해양 오염을 단절시키기 위해 노력했다.동시에 「플라스틱 없는 해양」이라는 비전을 지속적으로 추진해 근원지부터 쓰레기 양을 줄이고 예방 및 제거,통제 조치 구현,해양 환경 교육 등을 실시하고자 한다.또한 전국민이 플라스틱 제품 사용을 줄이고 플라스틱 없는 생활을 구현하기 위해 개인과 기관이 협력하여 해양 환경을 보호하는 목표를 달성하고자 한다.

타이동 홍보,현장 라오칭링 페이스북 홍보글에 도전해 현정부의 실적을 보여줌

최근 각 소셜 미디어의 페이지마다 상품 사용 시범 화면들이 유행하고 있는데 타이동 현장 라오칭링도 이 유행에 동참해 페이스북에 글을 올려 타이동을 홍보했다.푸강항 확장 공사,제방겸용도로 및 남회선 응급의료시설,남회역참(驛站)은 물론 곧 다가올 국제서핑경기,수확시기에 들어가는 타이동 석가,내년에 개최될 전국장애인운동회 등의 글을 올리자마자 많은 네티즌들이 ‘좋아요’를 눌렀다.라오 현장은 「뮬란연맹」에 대해서도 언급했는데 화롄 현장 쉬전웨이가 뒤를 이어 글을 올려 계속해서 동부 관광과 경제산업 등을 홍보할 것이라고 밝혔다.

라오 현장은 오늘 오전 11시40분 경 민국 109년(2020년) 전국장애인운동회의 마스코트인 아리,아나이,타이동 농업 석가선녀 등과 함께 타이동하이빈공원의 국제지표를 방문해 서핑보드를 들고 페이스북 홍보 사진을 촬영했다.또한 타이동 비트코인,타이동 디지털 현민 V형 사람,가장 아름다운 별밤,열기구는 물론 푸강항 확장 공사,제방겸용도로 및 남회선 응급의료시설,남회역참(驛站) 등의 게시판과 현수막을 준비해 타이동현의 앞으로 추진할 각종 건설과 곧 다가올 대형 행사들을 홍보했다.

라오 현장은 이번 기회를 통해 위임한 9개월 동안 자신과 팀원들이 무엇을 했는지 생각해 봤다고 한다.오늘은 최근에 가장 인기 있는 페이스북 홍보글에 도전해 「타이동 행사 홍보글」을 올렸고 타이동현 정책 추진 성과와 앞으로 진행할 계획들을 현민들과 전국민에게 소개했다.라오 현장은 특별히 「뮬란연맹」 자매(화롄 현장 쉬전웨이,이란 현장 린즈먀오)가 뒤를 이어 함께 페이스북 홍보글을 유지시켜 나갈 것이라고 밝혔다.

타이완을 방문한 외국인이 꼭 가봐야 할 곳, 네티즌들이 열띤 토론을 벌인 타이동 절경!

1년에 걸친 만여 개의 채널과 커뮤니티 소프트웨어,기사 자료 등의 조사를 통해 「데일리뷰(DailyView) 네트워크 온도계」가 발표한 타이완을 방문한 외국인이 꼭 가봐야 할 10대 명소 리스트에 타이동 천혜의 절경이 3위를 차지했다.1위와 2위를 차지한 타이베이101타워와 시먼딩에 비해 타이동은 자연 경관이 있는 자유로운 산과 바다 여행과 절대 놓쳐서는 안 되는 인기 체크인 장소 등으로 네티즌들의 뜨거운 화제가 되었다.그 뿐만 아니라 타이완 사람들이 타이완을 방문한 외국인들에게 꼭 가보라고 추천하는 장소가 된 것이다. 이 소식을 들은 현장 라오칭링은 산과 바다를 겸비한 타이동은 천혜의 자연과 독특한 인문 환경을 보유하고 있어 다시 방문할 절대적인 가치가 있는 곳이라고 밝혔다.

네트워크 온도계는 웹 크롤링 기술로 거대한 데이터자료를 확보했는데 얼마 전 《 KEYPO빅테이터 키 엔진》을 사용하여 분석한 자료에서 타이동은 타이베이를 제외한 「외국인 관광객에게 가장 추천하는 관광 명소」로서 네티즌들이 가장 열띤 토론을 벌인 도시라고 밝혔다.대중의 주목을 받고 있는 열기구축제와 전국에서 가장 아름다운 뚜어량기차역 모두 네티즌들이 가장 먼저 추천한 기념 촬영 장소였다.올해 7월의 타이동을 방문한 관광객 수를 보면 한 달 동안 150만 명이 넘는다.뜨거운 환영을 받고 있는 열기구축제는 올해 바다를 건너 뤼다오에서 야간조명음악회를 개최했다.그 뿐만 아니라 가장 아름다운 별밤 음악회와 처음으로 연합해 관객들이 광공해 없는 밤하늘 아래 누워 별빛과 서광을 감상하는 멋진 경험을 제공했다.

라오 현장은 타이동은 별과 대지,산과 바다를 이어놓는 도시로서 산에서 산림욕을 즐기는 가벼운 여행을 하거나 바닷가에서 멋진 수상활동을 즐길 수 있는 곳이라고 말했다. 타이동 해안선의 파도는 천혜의 조건을 가진 서퍼들의 천국이기도 한데 매년 11월에 개최되는 국제서핑경기에는 세계 각지의 우수한 서퍼들이 참여한다고 했다.탁월한 자연 조건은 서핑경기 외에도 스쿠버 다이빙이나 SUP(패들보드)를 즐기기에도 매우 적합해 동해안 일대에는 외국인들이 모여 사는 곳도 형성되어 있다고 했다.동허향에서 이자카야(일식 술집)를 운영하는 일본인 미네유키 야스히로는 몇 년 전에 친구를 따라 서핑을 하러 동허를 방문한 후에 타이동으로 이주할 것을 결정했다고 말했다.최근 몇 년 동안 타이동의 서핑은 매우 유명해져서 많은 일본 관광객들이 이곳을 방문해 도전하고 있다고 했다.타이동에 거주 중인 뉴질랜드인 서핑 코치 마크는 아름답고 천연적인 수상활동 장소와 따뜻하고 인정 많은 사람들 모두 그가 타이동을 사랑하게 된 이유라고 말했다.

타이동의 자연 절경 외에 원주민들의 풍부한 문화도 많은 관광객들이 이곳을 방문하는 이유이다.터키에서 온 유튜브 스타 투쟈는 진펑향의 부락 체험 휴가를 보냈는데 자연 소재로 만든 집에서 지내며 즐기는 부락 풍미 요리는 그가 마치 고향으로 돌아간 듯한 친근함을 느끼게 했다.방문객들은 이곳에서 원주민 문화를 깊이 이해하게 될 뿐만 아니라 그들과 하나가 되어 부락의 슬로우라이프에 동참하게 된다.라오 현장은 타이동에서 근래 몇 년 동안 슬로우문화를 홍보하고 있는데 슬로우는 이곳을 방문한 사람들이 타이동에서 느끼는 분위기일 뿐만 아니라 타이동 사람들의 생활태도라고 밝혔다.

외국인에게 추천하는 전국 명소 중 타이베이를 제외한 타이동에 관한 네티즌들의 반응이 가장 뜨겁다는 것에 대해 라오 현장은 타이동이 외국인들에게 매력적인 이유는 타이동의 진선미(真善美)브랜드 때문일 것이라고 말했다.타이동에서는 어디서나 쉽게 토지의 진(真)과 사람들의 선(善),자연의 미(美)를 느낄 수 있고 타이동 브랜드가 심화되어 만들어진 정체성과 행복감이 바로 타이동만의 독특한 가치라고 했다.타이동에서 10여 년을 생활한 미국인 교사 아담 매츠도 타이동은 다른 도시와는 다르다고 생각했다.산과 바다가 공존하는 아름다운 자연 환경과 선량한 사람들이 있는 타이동에서 사는 것은 정말 행복한 일이라고 느꼈다.라오 현장은 이런 행복을 세계 각처에 알리고자 현지 특색 행사를 앞으로도 계속해서 추진해 각국의 관광객들을 유치할 예정이라고 했다.또한 더 많은 세계 관광객들이 타이동을 방문해 이곳의 가장 순수한 진선미를 체험해보기 바란다고 전했다.

타이동 여행 웹사이트 2년 연속 정부 웹사이트 점검에서 만점 획득,열기구 생방송 최고 열람 기록 달성,친절한 스마트 서비스!

타이동 현정부는 국내외 관광객들을 위한 편리성을 높이기 위해 타이동 여행 웹사이트를 개설했다.본 웹사이트는 「108년도 정부 웹사이트 운영 성과 점검 프로젝트」의 현,시정부 여행 웹사이트 부분에서 2년 연속 만점을 획득했다.타이동 현정부 교통관광발전처는 타이동 여행 웹사이트에 타이동 여행 앱(APP)을 결합시켰고 상세한 푸시 서비스를 제공함은 물론 타이완 최초로 열기구축제 행사를 생방송으로 보도해 2019년에도 35만 명의 열람 횟수를 기록했다고 밝혔다. 현정부는 과학기술과 현지 인문을 적극적으로 결합시켜 관광객들이 타이동 스마트 관광의 우수성을 더욱 깊이 체험할 수 있도록 해주었다.

타이동 현정부 교통관광발전처는 타이동 여행 웹사이트가 국가발전위원회 「정부 웹사이트 성과 점검」의 「웹사이트 인터페이스」,「웹사이트 내용」,「유지 관리」,「웹사이트 서비스」,「모바일 친화성」,「커뮤니티 서비스」,「외국어 웹사이트 유지 관리」,「혁신적인 응용」 등의 8개 검사 지표에서 만점이라는 우수한 성적을 달성했다고 밝혔다. 교통관광발전처는 앞에 서술한 부분에서 지속적인 발전을 추구하고 네티즌들의 웹사이트 열람 상황 및 페이스북 팬페이지 문의 사항 등을 분석해 웹사이트 여행 정보를 더욱 강화시킬 것이라고 밝혔다.

교통관광발전처는 올해 타이동 여행 웹사이트의 문의 사항이 작년에 비해 25%나 증가했다고 했다.대중들이 가장 궁금해하는 내용은 관광 행사 일정,관광 명소 검색,교통편 등이었고 인기 열람 관광 명소로는 1위부터 10위까지 철화촌, 루예까오타이, 뚜어량기차역, 보랑대로, 타이동삼림공원, 쟈루란, 진전산관광농업구역, 국제지표, 진강대로, 뤼다오챠오르온천 등이 차지했다고 밝혔다.

타이완 최초로 설립된 열기구축제 고화질 생방송은 매일 24시간 동안 논스톱으로 현장 영상 및 하이라이트 영상을 방영했다.이를 통해 관광객들이 즉시로 루예까오타이의 날씨와 교통 및 행사 상황 등을 파악할 수 있었다.행사 기간 동안 35만 명의 열람 횟수를 기록했고 총 열람 시간은 120만 분에 달했다.주목할 점은 본 행사가 열정적인 국내 관광객들 뿐만 아니라 일본,홍콩,미국,독일,한국 등 외국인들의 관심을 받았다는 것이다.생방송 보도는 국제적인 관광 홍보에도 큰 도움을 주었다.

그 밖에 새로 업그레이드된 「 타이동 여행 앱(APP)」은 중국어와 영어 버전으로 타이동의 각종 관광 행사와 관광 명소 소개,여행 공략,날씨 정보 및 추천 교통편 등의 서비스를 통합시켜 관광객들이 타이동 여행의 모든 정보를 파악할 수 있도록 해주었다.

타이동에서는 여름방학 동안 수많은 다채로운 행사들이 개최되었다.가장 아름다운 별 밤 시리즈 행사, 타이마리 원추리꽃 들판, 관산 밤여행 시리즈, 뤼다오 산 속 옛길 보물탐험, 동해안대지예술제 등과 같은 행사들은 타이동 여행 웹사이트 또는 타이동 여행 앱(APP)에서 최신 소식을 다운로드 받을 수 있다.여름방학의 마지막 시간 동안 타이동에서 천혜의 산해와 인문 환경을 체험해보기 바란다.

동관처「2019동해안대지예술제」의 8월 공연「월광,바다 음악회」, 1만2000명의 관광객들이 참여한 음악의 향연

교통부관광국동부해안국가풍경구관리처에서 개최한 「2019동해안대지예술제」의 8월 공연인 「월광,바다 음악회」가 16일과 17일에 상연되었다.이틀 간 타이완 각지에는 호우가 끊이지 않았지만 타이동의 청공 지역만은 하나님이 축복한 맑은 날씨와 관중들이 기대하던 달빛과 바다 풍경이 펼쳐졌고 두 번의 음악회에는 모두 1만2000명의 관광객들이 참여했다.

「월광,바다 음악회」의 8월 공연은 각각「 파도의 시 」,「 파도의 락(Rock)」이라는 주제로 개최되었고 「황웨이졔와 산랴오밴드」,「락(Rock) 시인-건달 아더」,「마르게라 바다의 개변」 및 「갯벌 낭인」,「왕위쥔과 시간밴드」,「출구 표류」등의 밴드들이 참여했다.다양한 부족들의 생명력 있는 흥겨운 리듬은 관중들을 열광시켰다.

8월 공연의 창의시장에서는 각종 원주민 요리와 이국 음식,현지 예술작업가들의 창작품들을 만나볼 수 있었고 각 판매점마다 많은 인파가 몰렸다.오후의 잔디밭음악회에는 앨범을 발매한 적이 있는 두란아저씨,샤오라이 라이이팅과 일본에서 온 참가자,세계 음악 여행을 하고 있는 가마하루(Gamaharu) 음악 그룹 등과 같은 우수한 밴드와 개인 참가자들이 많이 참여했다. 참가자들의 훌륭한 공연은 현장의 많은 관중들을 불러 모았다.

「월광,바다 음악회」의 9월 공연은 14일과 15일에 「파도 후의 파도,끝없는 파도」를 주제로 마파나밴드(MAFANA),리주신과 구애신환(舊愛新歡),츠주밴드,예르코 로르카와 콴인(Yerko Lorca & Kuan Yin),뤠이스, 레오37+에스오에스에스(LEO37+SOSS),상부이가 출연해 멋진 공연을 보여줄 예정이다.마지막 공연을 놓치지 말고 ‘땅을 자리 삼고 하늘과 바다를 배경 삼으며 달빛을 벗 삼는’ 동해안만의 음악 향연을 함께 즐겨보길 바란다.

다채롭고 훌륭한 「2019동해안대지예술제」의 자세한 행사 정보는 동관처 웹사이트 www.eastcoast-nsa.gov.tw 또는 예술제 행사 웹사이트 www.teclandart.tw에서 검색할 수 있다.최신 행사 정보는 「동해안대지예술제」페이스북 팬페이지를 주목하기 바란다.

타이동에서 열린 원주민국제음악회에 만 명의 관중들이 풀밭에 앉아 음악과 미식을 감상, 라오칭링 현장이 원주민 무용으로 세계와 인사를 나눔

원주민족위원회가 주최하고 타이동 현정부가 협조한 올 여름 가장 성대했던 제 2회 타이완 파시왈리 페스티벌 (Taiwan PASIWALI Festival) 국제음악회가 열렸다.2일부터 4일까지 타이동삼림공원에서 성대하게 열린 행사에는 천성+아벤과 신바오다오 레크리에이션팀, 가건밴드 등의 국내 유명 연예인 및 팀 외에도 마다가스카르 등 국가의 원주민 뮤지션들이 함께 참여했다.3일 저녁에는 차이잉원 총통이 라오칭링 현장과 함께 참석해 만 명의 관중들과 함께 풀밭에 앉아 음악을 감상했다.차이 총통은 원주민 문화 자산은 세계와 함께 나누어야 한다고 밝혔고 라오 현장도 타이동 원주민 음악은 세계와 연결되어야 한다고 말했다.

차이잉원 총통은 3일 저녁 7시에 라오칭링 현장, 원민회 의장 이쟝‧바루얼(Icyang‧Parod), 국회의원 리오짜오하오, 행정원 동부연합서비스센터 부집행장 홍종카이 등과 함께 타이동삼림공원에서 열리는 타이완 파시왈리 페스티벌(Taiwan PASIWALI Festival) 국제음악회에 참석했다.총통은 만 여명의 관중들과 함께 풀밭에 앉아 수미언의 공연을 감상했다.타이동 현장 라오칭링이 무대 연설을 할 때 ‘타이동 원주민 음악은 세계와 연결되어야 한다.’, 파시왈리(PASIWALI)는 타이완 원주민 아메이족어 ‘동방을 향해’라는 뜻으로 동방은 태양이 뜨는 곳이자 타이완의 수많은 원주민족을 탄생시킨 곳이라고 말했다.타이동의 원주민 인구는 8만 명에 가깝다.비록 전국에서 가장 많은 숫자는 아니지만 가장 높은 비율로서 현 인구의 3분의 1을 차지하고 있고 가장 다양한 원주민족이 살고 있다.그렇기 때문에 현정부는 적극적으로 원주민의 음악을 창조하고 향상시켜 세계와 연결시키고자 한다.

차이 총통은 8월1일은 ‘원주민족의 날’로서 작년부터 원민회에게 ‘원주민족의 날’ 전후로 반드시 음악회를 개최하라고 지시했다고 밝혔다.원주민 문화는 타이완과 타이동의 중요한 자원으로서 이렇게 중요한 자원은 반드시 세계와 공유해야 한다고 말했다.

주최 기관인 원주민족위원회는 작년에 이어 올해도 국제교류 의제를 매우 중요하게 다루었다고 밝혔다.올해의 타이완 파시왈리 페스티벌(Taiwan PASIWALI Festival) 국제음악회에는 마다가스카르, 팔라우, 필리핀, 일본, 말레이시아 등 여러 국가의 원주민 뮤지션들이 함께 참여했다.국내 연예인에는 작년 파시왈리에서 큰 상을 입상한 사와리, 출구 표류, 차라오‧바시와리, 수미언, 이리까오루, 왕홍언, 천성+아벤과 신바오다오 레크리에이션팀 등의 훌륭한 출연자들이 참여했다.

주최 기관은 원주민 전통 무용의 국제 인지도를 높이기 위해 올해에는 댄싱 무대를 증설해 행사의 새로운 하이라이트를 만들었다.특별히 가건밴드, 비시리안바오드럼팀, 나루완음악무용단, 부라뤠이양무용단 등 국내 유명한 무용단들을 초청해 풍부한 원주민족의 음악과 무용 문화를 보여주었다.

그 밖에도 올해의 시리즈 행사 중에는 작년에 주목 받았던 인재훈련도 포함되어 있다. 인재훈련의 수업 과정은 크게 창작팀와 기업홍보팀이라는 두 가지의 실무 과정으로 나뉘어져 있는데 창작팀 담당 교사인 아빠오, 차라오‧바시와리,수통다,까오차오,무사(Musa)가 이끄는 학생들이 8월2일 싱잉(Singing)무대에 올라 창작 대상을 놓고 겨룰 예정이다.또한 업계에서 실력 있는 경력자들에게 지도를 받은 기업홍보팀은 10주간 배운 내용들을 토대로 음악회에서 중요한 임무를 실행하게 된다.

현정부 원민회는 여름방학 중 가장 큰 음악회인 파시왈리 페스티벌 (PASIWALI Festival)이 오늘 저녁에도 타이동삼림공원에서 진행될 예정이며 동리훠처의 하이라이트 공연이 준비되어 있다고 밝혔다.본 행사는 무료 입장으로 넓은 잔디밭에서 원주민 음악과 무용,미식을 감상하며 즐거운 피크닉을 보내보길 바란다.

중화청소년야구팀 2019년 세계포니야구연맹 브롱코리그(Bronco League)에서 우승으로 영광스러운 귀국,라오 현장은 연회를 열어 환영하며 옛 타이동 야구의 명예를 되찾겠다고 약속 !

타이동현 청소년야구연합팀이 중화청소년야구팀을 대표해 「2019년 세계포니연맹 브롱코리그 세계청소년야구챔피언십」에 참가했다.타이베이 현지 시간으로 8월6일에 열린 결승전에서 강적 멕시코팀과 고군분투 후에 10:4와 4연승이라는 우수한 성적으로 세계챔피언을 차지했다.청소년야구팀이 영광스럽게 귀국한 후 타이동 현정부는 오늘(10일) 특별히 지프차 거리 행렬을 준비해 시민들의 축하를 받도록 했고 환영 기자회와 연회를 열어 팀원 친필 사인공도 건네받았다.현장은 옛 타이동 야구의 명예를 되찾기를 희망한다며 중앙정부에 경비를 신청해 선수들에게 가장 좋은 훈련과 시합 장소를 제공하겠다고 선언했다.

이번 시합에서 베이난초등학교가 국내 선발전에서 대표권을 취득한 후 7명의 본 팀원들 외에 펑티엔초등학교 선수 4명과 산민초등학교,신셩초등학교,타오위엔초등학교에서 선수 각 1명씩을 선발해 청소년야구연합팀으로 이루어진 중화팀을 조성했다.먼저 7월1일 일본 미야자키현에서 열린 아태지역 선발전에 참가해 4연승이라는 우수한 성적으로 아태지역 대표권을 취득했고 마지막으로 미국 텍사스주 러레이도에서 열리는 세계청소년야구챔피언십 타이틀 방어전에서 타이완을 대표해 우승했다. 타이동현 청소년야구팀은 2012년에 타이완을 대표해 세계챔피언을 차지한 이후로 7년만에 다시 팀을 조성해 세계챔피언이라는 영예를 얻었는데 라오칭링 현장 직임 후에 탄생한 첫 번째 세계챔피언이라는 특별한 의미도 있었다.

현정부는 특별히 청소년야구팀이 베이난초등학교에서 출발해 종싱로,신셩로,종화로 및 따통로의 시가지를 지나 현정부에 도착하도록 한 후 기자회와 환영회를 개최했다.본 행사에는 라오 현장과 시의회 의장 우시오화,부의장 린총한 및 여러 의원,타이동현 체육회 이사장 천밍펑,타이동 시장 장궈조우,현정부 교육처장 린정홍 및 여러 교장들이 함께 참여해 청소년야구팀의 영광스러운 귀국을 환영했다.

기자회 중 현장은 홍방(붉은 색의 축하 포스터)을 모든 팀원에게 전달했다.대표팀의 팀장인 베이난초등학교 정잉저가 우승기를 헌납했고 감독 천위추안이 팀원 친필 사인공을 라오 현장에게 증정했다.베이난초등학교 치오옌주는 선수 대표로 미국 시합 소감을 발표했다.펑티엔초등학교 선수 천스잔의 아버지 천잉밍(진씨 아저씨)은 국내 선발전,아태지역 선발전 및 미국 결승전에 참가해 모든 일정을 도왔고 페이스북으로 시합 실황도 보도했다.라오 현장은 특별히 이에 감사하는 감사장을 수여했다.천잉밍 씨는 유쾌한 어조로 나이 먹도록 한 번도 현장이 수여하는 상을 타 본 적이 없는데 생방송 야구 중계를 한 탓에 현장의 감사장을 받게 되었다고 말했다.또한 진씨 아저씨도 현정부와 지역 시민들이 야구를 많이 응원해 주기를 희망했다.

우시오화는 시민회 의장이자 대표팀 선수의 학부모로서 시민회와 현장에 참석한 의원들을 대표해 선수들에게 환영과 축하를 뜻을 전했다.타이동에서는 근 몇 년 내에 이렇게 즐거운 일이 없었다며 타이동 시민회는 현정부가 추진하는 각종 스포츠 발전을 적극적으로 지지해 타이동의 스포츠를 더욱 발전시켜 나갈 것이라고 말했다.

라오 현장은 「야구의 고향인 타이동의 명예회복」은 자신의 위임 기간 동안의 중요한 교육 정책 중에 하나로서 이번 세계포니챔피언십은 타이동현 청소년야구팀의 우수한 실력을 보여주었을 뿐만 아니라 코치들이 현장에서 묵묵히 헌신해 온 성과였다고 말했다.이에 특별히 코치들의 헌신에 감사의 뜻을 전하며 처음 중화팀의 우승 소식을 들은 직후 교육처에 지시해 환영 행사를 준비했고 타오위엔공항에서 선수들을 마중할 것을 장 부현장에게 부탁했다.

타이동은 전국에서 다섯 등급의 야구 체계가 있는 소수의 도시로서 현정부는 계속해서 중앙정부에 경비를 요청해 제1, 제2 야구장의 관련 시설을 개선하고 선수들에게 가장 좋은 훈련과 시합 장소를 제공할 뿐만 아니라 선수들의 장래와 생활 보장에도 관심을 기울일 것이다.

2019타이완 하오싱- 새로운 종구루예선 패키지 티켓 출시, 카드 1 장으로 먹거리와 관광 모두 OK!

타이동 현정부는 타이완 하오싱 종구루예선을 활성화시키기 위해 여행 비수기에 마케팅을 추진한다.특별히 연중 이벤트인 「타이완국제열기구축제」의 8/13(월) 폐막일 야간조명음악회에 맞추어 타이완 하오싱 추가 증정 이벤트를 한정 출시한다.「타이완 하오싱-종구루예선」부스에서 체크인을 하면 타이동하오완카드를 1장 획득하게 된다.현장에는 관광객들이 더 많은 관광 서비스를 체험할 수 있도록 하기 위해 「온라인 구매,즉석 카드 발매」 신청을 받고 있다.이를 통해 행사에 참여한 관광객들이 패키지 티켓의 실용성과 편리성을 경험한 후 더 많은 관광객들이 타이동을 다시 방문할 수 있기를 희망한다.

현정부 교통관광발전처는 패키지 티켓이 일반 상품 판매 방식과는 다르게 카드 발매 지점부터 시작해 내용 계획에 이르기까지 관광객들의 편의를 위한 여행 일정을 기반으로 만들어졌다고 밝혔다.카드 발매 지점은 특별히 교통 전환점인 타이동기차역 여행서비스센터, 타이동버스터미널 여행서비스센터, 타이동공항 여행서비스센터 및 24시간 영업하는 호텔인 뤼런이잔(旅人驛站)에서 전자 패키지 티켓을 발부해준다.이 방법은 티켓을 우편으로 송달하는 시간을 절감해주고 여행 일정을 계획하는 수고로움도 덜어줄 뿐만 아니라 장거리 운전의 어려움을 해소해주어 1장의 카드만으로 타이동을 자유롭게 여행할 수 있도록 만들었다.게다가 여정 중의 종구루예선에 펼쳐진 풍경들도 소개해준다. 열기구축제 기간에 출시한 여행 가이드 서비스는 이미 막바지에 이르렀기 때문에 이번 행사를 통해 마지막 여름 휴가의 기회를 놓치지 말기 바란다!

이번 패키지 티켓의 내용은 일반 판매 가격의 90%보다 저렴한 가격으로 췌이디에웬 씨앗 장식품 DIY,신웬창홍차산업문화관의 레이차 체험 및 자전거 여행 등의 DIY체험을 즐길 수 있다.그 뿐만 아니라 현지의 특색 아이스크림가게인 타이동메이농아이스크림과 2019년 타이동에서 꼭 사야 할 10대 선물세트로 선정된 칭저치마수와 연합해 무더운 여름에 시원한 아이스크림도 먹을 수 있고 논 사이로 이어진 대로에서 한가롭게 자전거를 타는 즐거움과 여행 후에 가지고 돌아갈 인기 선물세트로 관광객들에게 아름다운 여행의 추억을 만들어 주기를 바란다.

30여개의 금곡,금종,금마상이 만드는 현지 음악 애호가 교육 과정

문화부에서 지도하고 타이동 현정부 문화처 주최 및 타이완더하오주식회사 철화촌 음악부락이 진행하는 제2회 「타이완 동해안에 활짝 핀 철화-통합형 음악 인재 교육 과정」이 정식으로 시작된다.오늘(17일) 오후 장즈밍 부현장이 진행하는 기자회에서 부현장은 중량급 교사들의 교육을 통해 더욱 많은 음악 인재들을 발굴하기 바란다고 말했다.

동부지역에는 적절한 음악 교육과 공연 기회를 얻지 못하는 등의 이유로 시기를 기다리고 있는 많은 인재들이 있는데 이번 기회를 통해 그 인재들을 발굴할 수 있게 된다.제2회 「 타이완 동해안에 활짝 핀 철화 」계획은 문화부의 적극적인 지지로 현정부 문화처와 철화촌이 공동 협력하고 현지 출신의 금곡상 수상자 하오언이 「통합형 음악 인재 교육 과정」의 진행을 맡게 된다.유행 음악계의 교부급 교사인 황지엔웨이,천지엔니엔,황종위에,리신윈,정하오원,양방하오,씨에링쥔,홍쥔훼이,쉬징춘,천스추안 등을 초청해 작곡,작사,녹음,믹싱,편곡,마케팅,기획 등에 관해 강습한다.

장 부현장은 올해 초청한 교사들은 「금곡,금종,금마상 수상자들의 집합」으로 11명의 강사들이 수상한 상의 총합수는 30개를 초월한다고 밝혔다.그 중에는 본 회 금곡상 연주상의 「최고 앨범 프로듀서상」을 획득한 현지 가수 천지엔니엔(5개의 금곡상 획득),혼자서 7개의 라디오 금종상을 획득한 마스팡 및 금곡,금종,금마상을 종횡하며 수상한 리신윈 등이 포함된다.이 같은 황금 진영을 통해 참여한 학생들에게 실질적인 강습을 하고 음악 산업의 연결 형태를 전면적으로 이해시켜 차세대의 음악 창작인을 배출하고자 한다.

문화처장 종칭보는 이번 계획은 연속 개최한 지 3년이 되었으며 철화촌의 협조를 통해 가장 우수한 교사들을 동부로 초대하게 되었다고 밝혔다.이번 기회를 통해 현지의 음악 애호가들을 지도하는 한편 타이동의 더 많은 음악 인재를 배출하고 동부의 음악 실력을 적극적으로 양성하게 되기를 바란다고 밝혔다.

진행 기관은 4개월에 달하는 교육 과정 중에서 각종 수업에 참여한 학생들이 최소 1곡의 창작곡을 완성했을 뿐만 아니라 전문 교사들의 편곡,녹음 등의 완벽한 제작 과정을 통해 1개의 앨범을 완성시켰다고 밝혔다.이번 기자회에도 제1회 학생들과 금곡 가수 천지엔니엔을 초청해 각자의 개인 창작곡을 발표했다.

장즈밍 부현장은 학습과 공연을 결합한 탁월한 교육 과정을 통해 동부 음악 애호가들에게 완벽한 학습 기회를 제공하는 것 외에도 이를 통해 음악 재능과 특성을 지닌 인재를 발굴할 수 있기를 바란다고 했다.타이완 유행 음악 시장의 중국어,객가어 및 원주민어 음악 창작에 투자해 세계 음악 무대에 도전할 수 있을 뿐만 아니라 동타이완 음악의 매력을 더욱 높은 경지로 끌어 올릴 수 있기를 바란다고 밝혔다.

서광 맞이,돌고래 감상,해물 맛집,샹예스(商業獅)가 초청하는 「청공」

  • 여러분에게 알려주고 싶은 것
「즈훼이샹예스 (智慧商業獅) 」가 회원 여러분을 동해안의 가장 큰 항구로 초대합니다.핸드폰으로 「즈훼이샹예스 (智慧商業獅) 」의 라인([email protected]) 친구로 가입하기만 하면 특약 지점에서 전문 혜택을 받을 수 있습니다.7/17~8/18 기간 동안 쿠폰을 사용하면 열기구 자유비행 체험권 등의 푸짐한 선물도 추첨할 수 있습니다.  
  • 샹예스(商業獅)와 치위션(旗魚神)의 연합 출시, 항구 구경하고 혜택 받고 푸짐한 선물 추첨도 할 수 있는 여행에 여러분을 초청합니다.

경제부 상업사와 공업기술연구원 서비스시스템과학기술센터가 공동으로 탄생시킨 즈훼이샹예스 (智慧商業獅)는 라인([email protected]) 커뮤니티를 통해 전국 각지의 상점 정보와 전문 혜택을 통합시켰습니다.각 지의 좋은 상점과 소비자들이 꼭 알아야 할 좋은 혜택들을 소개하는 디지털화 된 과학기술과 혁신적인 서비스로 현지 경제 성장을 일으키고자 합니다.청공 현지의 치위션(旗魚神)은 어민들이 출항해 큰 수확을 거둘 수 있도록 보호하는 물고기의 신으로 전국에서 유일한 「목제치위션」이기도 합니다.현지인들은 【치위(돛새치) 머리를 만지면 운수가 좋아진다.】,【치위(돛새치) 배를 만지면 배를 가득 채우게 된다.】,【치위(돛새치) 꼬리를 만지면 처음부터 끝까지 고기가 잘 잡힌다.】라며 기원하면 반드시 이루어지고 뜻하는 바가 이루어진다고 믿습니다.

이번 샹예스(商業獅)가 주최하는 「치위(돛새치)의 고향,청공 마을」행사는 현지에서 유명한 20개의 상점들을 초청해 성회를 이루고자 합니다.본 행사에 참여한 상점으로는 청공에서 유명한 해물식당,어부요리,객가맛집,전통과자점은 물론 동해안 원주민 문화를 사랑하는 서양 음식 요리사와 돌고래 관광업자 등도 포함됩니다.본 행사 기간 동안 청공을 방문하기만 하면 전용 혜택을 누릴 수 있습니다.또한 행사 기간 동안 3장 이상의 쿠폰을 사용하게 되면 본 행사의 추첨 자격을 갖게 되는데 추첨 상품은 열기구 자유비행권,온천권,민박 숙박권 등의 푸짐한 선물들이 준비되어 있습니다.청공에 방문해 먹거리와 관광을 즐기며 무한한 추억을 만들어 보시기 바랍니다!

아울러 회원들이 청공 마을의 가장 대표적인 어촌 풍경을 체험할 수 있도록 8/17~8/18 이틀간 청공 마을 해양환경교실 앞 광장에서 마을시장을 개최합니다.현장에는 본 행사의 특약 상점들이 특색 상품들을 선보이며 전용 혜택과 기념품도 준비되어 있습니다.또한 현지 가이드가 배치되어 있어 일정 시간마다 회원들에게 항구 주변을 안내해 줍니다.항구 주변을 거닐며 가이드가 전해주는 생동감 있는 항구 이야기들을 들어 보십시오.함께 치위션(돛새치 신)을 만지고 행운을 빌며 청공 마을의 깊은 추억을 만들어 보십시오.

2019타이완국제열기구축제 야간조명음악회 7월13일 바다를 건너 처음으로 뤼다오에서 개최! 8천명 관객의 감탄을 자아낸 은하수 아래 펼쳐진 야간조명음악회

열기구축제가 개최된 지 9년이 되어 타이동 현정부가 드디어 열기구축제를 뤼다오에서도 개최하게 되었다.라오칭링 현장은 관객들에게 2019타이완국제열기구축제 중 전국의 국민들이 기대하는 야간조명음악회의 세 번째 공연을 7월13일 저녁9시 뤼다오 공항 활주로에서 개최하게 되었다며 이것은 열기구야간조명음악회가 처음으로 바다를 건너 개최된 것이라며 기쁨을 전했다.이번 공연에 참여한 라오칭링 현장은 귀빈들과 8천명의 뤼다오 주민들 및 관광객들과 함께 아름다운 대자연 속의 뤼다오에서 여름 섬의 밤 하늘과 열기구야간조명음악회가 함께 어우러진 아름다운 화면을 감상했다.바람이 채워진 열기구가 일어서고 음악이 울려 퍼질 때 관객들의 감탄 소리가 끊이지 않았고 카메라와 핸드폰도 멈추지 않고 촬영했다.

설문 조사에 의하면 천 명이 넘는 네티즌들 중 90% 이상의 투표자들이 타이완국제열기구축제에 참여하는 것에 높은 관심을 가진다고 말했다.이번 뤼다오향의 뤼다오공항에서 개최된 야간조명음악회 「여름 섬의 밤」은 북부,중부,남부 등 각지의 관광객들이 가장 관람하고 싶은 공연으로 공연 당일 대규모의 관광객들이 방문할 것으로 예상되었다.뤼다오의 민박,여관,호텔의 잠자리 하나 예약하기가 너무 어려운 것 말고도 오토바이를 대여하는 것조차도 어려운 호황을 이루었다.행사 당일 현정부는 뤼다오의 최대순간풍속이 7급 이상에 달할 것이라는 일기 예보에 따라 행사 계획을 취소하게 된다.그러나 열기구야간조명음악회를 관람하고픈 관광객들의 기대를 저버리지 않기 위해 기상 상황에 주의한 주최기관은 저녁 9시에 공연을 다시 개최하기로 결정한다.이로써 뤼다오를 방문한 관광객들은 기대에 어긋나지 않는 특별한 뤼다오 밤의 추억을 남길 수 있게 되었다.

라오칭링 현장은 참여한 모든 주민과 관광객들에게 ‘열기구축제를 개최한 지 9년 만에 드디어 뤼다오에도 열기구를 보여 드릴 수 있게 되었습니다.’라며 셴위 향장과 리수차 시민 대표 의원,대표회 허푸샹 주석과 정페이천 부주석 및 모든 대표들 그리고 뤼다오공항,동관처,뤼다오 각계각층의 협조에 깊은 감사의 뜻을 전했다.모두의 도움으로 이렇게 훌륭한 공연을 할 수 있었다며 현정부는 앞으로도 열기구축제를 홍보하고 산업 발전을 도모하는 일에 노력할 것이라고 밝혔다.씨에셴위 향장과 리수차 시민 대표 의원은 열기구축제를 뤼다오에서 개최해준 현정부에 감사의 뜻을 전했다.또한 이번 열기구야간조명음악회는 국내 최초로 민영공항에서 개최되었을 뿐만 아니라 뤼다오 역사 상 가장 많은 인원이 참여한 행사라는 신기록을 세웠다며 앞으로도 현정부와 함께 뤼다오의 관광과 경제 산업을 추진할 수 있기를 바란다고 말했다.

올해 타이완국제열기구축제 야간조명음악회는 처음으로 바다를 건너 뤼다오에서 개최되었다. 타이완의 타이동열기구와 국제무역열기구,호박열기구,스카이레인보우에어라인열기구 및 브라질의 축구공열기구 등 5개의 열기구들이 뤼다오 여름 밤 하늘에서 찬란한 빛을 발하며 음악에 맞춰 춤을 추었다.【썸머 스타 SUMMER STAR 】를 주제로 한 뤼다오공항의 열기구야간조명음악회에서 모든 참여자들이 여름 밤 하늘 아래 풍부한 상상력과 낭만이 교차되는 경이로움을 느낄 수 있었다. 5개 열기구들이 연출한 조명쇼는 광공해가 없는 뤼다오의 밤 하늘에서 더욱 눈부시게 빛났다.뤼다오 초등학교 학생들은 깜찍한 【8신선들의 손님 맞이】공연으로 멀리서 온 방문객들을 맞이했다. 열기구야간조명음악회의 뒷풀이 공연인 【파워댄스】는 음악과 댄스, LED조명의 절묘한 조합으로 전위적인 시각과 청각의 향연을 연출해 관객들을 매료시켰다.이 모든 것들이 화려하고 낭만적인 뤼다오의 여름 밤 하늘을 장식해 멀리서 온 관광객들에게 가성비 높은 경이로움을 선사했다.

주최기관인 타이동현정부 교통관광발전처는 뤼다오공항에서 개최된 열기구야간조명음악회 외에도 7/20 츠샹따포츠,7/27 타이마리서광원구,8/3 즈번온천.8/10 따우빈하이공원 및 8/12 열기구야간조명음악회 폐막식이 준비되어 있고 8/16 타이동현립운동장에서 개최되는 파워댄스 앵콜 공연인 열기구야간조명음악회는 더욱더 놓쳐서는 안 된다고 밝혔다.

※자세한 행사 정보 및 최신 소식은 공식 웹사이트와 페이스북 팬페이지 및 인스타그램을 참고하시기 바랍니다. 공식 웹사이트:http://balloontaiwan.taitung.gov.tw/ 페이스북:https://www.facebook.com/balloontaiwan/ 인스타그램 :taiwanballoonfestival

타이동 현정부 13일,14일에 열기구시장 개최, 다문화 홍보 및 공연에 감탄하는 관광객들

타이동 현정부는 올해 특별히 열기구축제에 발맞추어 철화촌에서 8주간의 「열기구시장」을 개최했다.7월12일부터 18일까지 타이동 현정부 민정처(民政處)가 철화촌에 설치한 호적 업무 홍보 부스 및 신이주민 관리 상담이 성과를 나타내어 13일,14일 저녁에는 신이주민 부녀들을 초청하게 되었다.참가자들은 자신들의 전통 의상을 입고 공연했을 뿐만 아니라 다문화와 타이동과의 우호적 교량 역할도 했다.신이주민들의 전통 의상 공연은 매우 다채롭고 훌륭해 많은 타이동 주민들과 관광객들의 눈길을 끌었다.

「타이완국제열기구축제」는 6월29일에 루예까오타이에서 그 막을 올렸다.8주간의 「열기구시장」은 첫 주의 「비행 시장」외에도 매주마다 현정부 각처의 공익 홍보 부스를 설치해 시민들과 교류를 갖게 된다.또한 거리예술가,핸드메이드 달인 및 특색 요리 등도 만나볼 수 있다.관광객들과 주민들이 타이동만이 소유한 특산품을 접할 수 있을 뿐만 아니라 타이동의 좋은 산,좋은 물,좋은 인심도 체험해 볼 수 있다.

민정처(民政處)는 현민들을 위한 현정부 서비스와 다문화 관련 업무를 홍보하기 위해 7월12일부터 18일까지, 매일 오후 15시에서 21시 사이에 철화촌 거리 홍보를 추진한다.그 중 7월13일과 14일 이틀 저녁 18시에서 21시 사이에는 타이동현의 신이주민 부녀들이 자신들의 전통 의상을 입고 베트남,태국,인도네시아 등의 전통 무용을 공연하고 다문화를 소개하는 등 자신들의 매력을 보여준다.

민정처(民政處)는 타이동 신이주민 인구가 108년5월까지 4,350인으로 통계되어 현 인구의 2%이상에 달한다고 밝혔다.신이주민은 가정의 중요 인원일 뿐만 아니라 사회의 영향력도 점점 커지고 있다.현정부는 신이주민 부녀들이 빨리 현지 생활에 적응할 수 있도록 협조하고 더 많은 이해와 기회를 제공해 우호적인 다문화 환경을 조성하고자 한다.이번 행사는 신이주민이 현지에서 적극적으로 헌신하는 생활을 격려해 주는 것 외에도 간단한 놀이를 통해 서로의 문화를 배우는 등 가까운 거리에서 다문화의 다양성과 풍부성을 체험하는 시간이었다.

민정처(民政處) 옌즈광 처장은 「우호적인 타이동 교량 구축,함께 이루는 다문화의 꿈」이 오랫동안 현정부가 추구해 왔던 방향이었다고 밝혔다.신이주민 부녀들과 현정부가 함께 노력해 신이주민들에게 우호적인 환경을 만들어 그들이 더욱 빨리 사회에 융합되고 타이완 생활에 적응할 수 있기를 바란다.그와 함께 현장의 주요정책인 「행복한 가정,관광 고향」이라는 비전도 이루어 나가고자 한다.

 

「타이완국제오픈서핑경기-한계 돌파」가 행정원 제2회 정부 서비스상을 수상,9일 현정부 교통관광처장이 현장을 대표해 수여 받음

행정원은 오늘(9일) 개최된 제2회 정부 서비스상 시상식에서 혁신적으로 우수한 정부 서비스를 제공할 수 있도록 공무원들을 격려했다.본 회 프로젝트 기획 부문에서 타이동 현정부 교통관광발전처의 「타이완국제오픈서핑경기-한계 돌파」가 수많은 우수 프로젝트를 제치고 탁월함을 나타내 심사위원들에게 그 가치를 인정 받았다.타이동 현정부 교통관광발전처 쟝훼이칭 처장이 대표로 본 상을 수여 받았다.

행정원 정부 서비스상은 「효율,품질,혁신」을 기본 핵심으로 「공정한 공유,참여와 협력,투명한 개방」을 목표로 국민들의 만족도를 높일 수 있도록 공공기관들을 격려했다. 「타이완국제오픈서핑경기-한계 돌파」는 프로젝트 기획 부문에서 기관 내부의 자료 평가,보고,국가발전위원회 현장 본선 심사,최종 심사 등을 거쳐 최후에 입선한 19개의 프로젝트 중 수상해 그 가치를 증명했다.

제8년에 접어든 타이완국제오픈서핑경기는 행사 타입의 프로젝트로서 처음으로 정부 서비스상을 수상했다.혁신적인 사고관을 지닌 프로젝트로서 세계서핑연맹 (World Surf League,약칭WSL)과의 연합을 통해 현지 서핑업자들의 참여를 유도하고 동해안 원주민 문화와도 결합시켜 주민들의 참여도를 높였다.그 뿐만 아니라 여러 기관들의 협조를 이끌어 내었고 경기 기간 동안 치안을 유지시켰다.그 밖에도 WSL의 전세계 마케팅 자원을 활용해 경기 상황을 실시간 방송하는 등 타이완을 세계적인 서핑 장소로 알리는 일에 성공을 거두었다.

타이동 현정부 교통관광발전처 쟝훼이칭 처장은 수상 시에 ‘타이동은 각종 스포츠 관광지로 아주 적합한 지역입니다.과거의 노력은 타이동의 스포츠 관광을 국내외 관광시장의 표본이 되게 해주었고 타이완국제오픈서핑경기는 국내와 국제서핑계가 만나는 무대가 되게 해주었습니다.또한 관광국과 체육서의 지원으로 인해 경기 등급이 아시아 순회경기에서 전세계 포인트 점수 순회경기로 승격되고 자격 한정 경기에서 챔피언십에 이르기까지 매년마다 시합 등급이 승격되어 전세계 우수 서퍼들을 타이동으로 유입하게 되었을 뿐만 아니라 성공적으로 타이동을 홍보한 일에 대해 특별한 감사의 뜻을 전합니다.’라고 말했다.

올해 타이동 현정부는 WSL와 다시 연합해 3월 말에 맺은 호주 황금해안과의 쌍방 협의를 통해 2019년과 2020년, 2년간 세계롱보드챔피언십,세계청소년챔피언십,남자 QS3000포인트 점수 순회경기 개최권을 획득했고 타이동의 서핑 명소 진준이 세계 서핑 선수들의 호평과 환영을 받는 계기가 되었다.그 밖에도 쌍방은 미래의 서핑 훈련 협조 의향서를 체결해 경기 여행,교육,관련 산업,전세계 문화,해양교육,수자원 전문 조언 등에 있어 영구적인 교류와 협조를 할 것을 약속했다.

타이동은 타이완에서 가장 긴 176킬로미터의 해안선을 소유하고 있다.겨울철 바다 온도는 기타 고위도의 국가보다 따뜻하며 동북계절풍이 가져오는 세계급 파도를 지닌 특별한 지역이다.그 때문에 서핑 행사 및 동해안의 수상스포츠를 추진하고 서핑 산업을 발전시키기에 유리하다.스포츠관광 관점에서 바라보면 타이완국제오픈서핑경기 기간에 방문하는 국제 서퍼들 뿐만 아니라 평소에도 더 많은 국내외의 관광객들을 타이동으로 유입해 지속적으로 세계와 접목되는 계기를 만들 수 있다.올해 경기는 11월23일에 치러질 예정으로 많은 국내외 관광객들이 타이동 진준을 방문해 타이완국제오픈서핑경기의 뜨거운 열기에 함께 동참할 수 있기를 바란다.

taiwanopenofsurfing 공식 페이스북https://www.facebook.com/taiwanopenofsurfing/notifications/ 타이동관광여행사이트 https://tour.taitung.gov.tw/

가장 아름다운 별 밤과 화려한 열기구 사진이 온 도시를 달린다.홍콩 거리에서 만난 라오 현장과 홍콩 트램(홍콩 전차)

현정부는 타이동을 홍보하기 위해 타이동의 가장 아름다운 풍경으로 홍콩 트램(홍콩 전차)을 포장했다.이를 통해 화려한 열기구와 가장 아름다운 별 밤을 홍콩에 소개했다.팀을 이끌고 홍콩국제여행전시회에 참가한 라오칭링 현장은 오늘(14일) 홍콩 거리에서 홍콩 트램과 흥분되는 만남을 가졌다.현장은 타이동은 올해로 4년째 홍콩 트램을 통해 행사 관련 정보를 홍보하고 있으며 그 목적은 700만 홍콩 시민과 500만의 여름방학 관광 인파를 유치하기 위함이며 국제 관광객들의 관심도 불러일으키기 바란다고 밝혔다. 현정부는 홍콩 트램은 108년 6월 1일부터 6월 28일까지 타이동의 풍경을 담고 홍콩의 번화가를 종횡하게 된다고 밝혔다. 라오칭링 현장은 올해 홍콩국제여행전시회(ITE)에 현정부와 타이동관광팀을 이끌고 「타이완 타이동 테마 전시관」을 만들었다.4일 간의 전시 기간 동안 홍콩에 「360도 완벽한 타이동 」과 시각과 청각의 향연인 「가장 아름다운 별밤 음악회」 및 6월 말부터 시작되는 45일 간의 세계적인 「2019타이완국제열기구축제」를 홍보했다. 라오칭링 현장은 2018년의 타이완을 방문한 세계 관광객 중 홍콩 마카오 관광객이 3위를 차지해 방문자 수가 165만 명에 달했다고 밝혔다.동시에 홍콩은 매년 6000만 명의 세계 관광객들이 방문하는 장소로 아시아 관광 여행의 주요 도시라고도 했다.이로 인해 현정부는 2016년부터 연속 4년간 홍콩에서 홍보를 하고 있는데 홍콩 시민들에게 타이동을 알릴 뿐만 아니라 홍콩을 방문한 세계 각국의 관광객들에게도 타이동의 아름다움을 알릴 수 있다.본 홍보를 통해 국제 관광객들이 타이동의 원주민 부락 문화 축제와 뤼다오,란위의 다이빙 투어에 참여할 수 있게 되기를 기대한다. 올해로 9년째 되는 타이동의 「타이완국제열기구축제」는 6월 29일부터 8월 12일까지 45일간 계속되며 타이동 루예까오타이를 시작으로 화려하게 등장한다.행사는 매일 오전과 오후의 두 차례로 나누어지며 까오타이의 열기구 외에도 매주 토요일마다 열리는 9차례의 열기구야간조명음악회가 준비되어 있다.타이동현은 올해 여름에도 츠샹보랑대로,창빈진강대로,청공산셴타이,타이마리서광원구,관산친쉐이공원 및 쟈루란 경관지 등에서 개최되는 「별밤 음악회」를 적극적으로 추진한다.하늘을 배경으로 하고 땅을 자리 삼아 아름다운 음악과 밤하늘 가득한 별들을 감상하는 타이동의 슬로우라이프,로하스 (LOHAS:친환경 중심 생활양식) 여행을 아침부터 저녁까지 논스톱으로 체험해 보기 바란다.

「2019동해안대지예술제」의 첫 공연인 월광,바다 음악회와 두리여행자센터에서 열리는 라헤이즈 다리푸의《50걸음의 공간 속 여행》전시회 등 청각과 시각의 향연이 열리는 동해안의 여름

교통부관광국 동부해안국가풍경구관리처 두리여행자센터에서는 6월21일「2019동해안대지예술제」에 발맞추어 관련 행사가 시작된다.화롄 항구부락의 현대 예술가 라헤이즈 다리푸를 초청해 《50걸음의 공간 속 여행》이라는 주제로 장기간 동해안을 따라 해양 폐기물을 줍는 과정을 다양한 소품을 이용한 그림,조각,장치 및 영상 등의 작품과 광선,소리와의 상호작용을 통해 전세계적 과제에 대한 생각과 관심을 전달하고자 한다.행사 기간 동안 두리여행자센터는 환경과 문화 교육의 의미를 전하는 전시 장소로 탈바꿈하게 될 것이다.개막일에는 라헤이즈가 직접 전시장을 안내할 뿐 아니라 동관처에서 준비한 예술 교류 강좌 외에도 공공방송이 촬영한 라헤이즈의 창작 과정을 기록한 다큐멘터리 「표류」를 방영한다.한 여름의 예술 향연이 펼쳐지는 두리여행자센터에 많은 방문을 바란다. 2019동해안대지예술제에 「하지 별밤 음악회」가 처음으로 개최된다.현지 유명 공연단 아미스(아메이족) 가건밴드,해양음악대상 10위의 현지 악단 란신밴드의 라이브 공연과 피날레를 장식할 금곡,금마,금종 3관왕의 창작작곡가 수미언과 여러 번의 해양음악제 최우수상과 금곡상 최고 밴드상을 수상한 투텅밴드가 재결합해 음악회의 절정을 이루게 된다. 6월21일 하지를 기념하기 위해 동관처는 특별히 당일 오전 별밤강좌와 야간 성상(星象) 안내 및 「관성친우동학회 FB좋아요 추첨 행사」를 개최한다.본 행사에서 2인 동행 기념 촬영 및 좋아요를 누르고 댓글에 2019동해안대지예술제 「하지열풍-아름다운 밤 하늘 아래의 월광,바다 음악회」를 기입해 동해안대지예술제 FB팬페이지에 업로드하면 대지예술제 한정 상품을 교환할 수 있는 추첨 기회를 1회(1회에 상품 교환권 1매 한정) 획득하게 된다.친지들과 함께 「대지를 자리 삼고 하늘을 배경 삼으며 별 빛을 벗 삼는」음악 향연에 많은 참여를 바란다. 주최 기관은 관광객들이 행사 장소로 더욱 편리하게 이동할 수 있도록 「월광해」 유료 셔틀버스를 제공한다.셔틀버스는 타이동버스터미널에서 출발해 두란,동허 두 정거장을 경유하며 버스 승차 시 미리 동전을 준비하는 것이 좋다. 콜라여행사,숑러여행사,이지플라이여행사,펑마여행사 및 화신항공은 「2019동해안대지예술제」행사와 연합해 「월광,바다 패키지 여행」을 출시하며 현재 여행 상품은 절찬리에 판매 중이다. 풍부하고 멋진 「2019동해안대지예술제」행사의 자세한 정보는 동관처 웹사이트 www.eastcoast-nsa.gov.tw/ 또는 예술제 행사 웹사이트 www.teclandart.tw에서 검색할 수 있다.즉각적인 행사 정보는 「동해안대지예술제」FB팬페이지를 주목하기 바란다.

타이동의 다채로운 여름방학,단 몇 초만에 등록 만료된 관성단 7월 안내가 20일부터 시작!

올해 여름방학은 어디로 놀러 갈지 결정했는가?가장 놓칠 수 없는 곳이 바로 타이동이다.여름방학을 맞아 7월 별 관측 안내 행사에 특별히 평일 일정도 추가시켰다.7월 안내 일정은 6월 20일부터 개방 신청했으며 안내 품질을 유지하기 위해 매회 일정마다 20명의 인원만을 등록 받았다.행사 정보는 타이동의 가장 아름다운 별밤 페이스북 팬페이지에 먼저 공지되므로 온라인을 통한 많은 신청을 바란다. 현정부 교통관광발전처는 여름방학의 첫 주 별 관측 안내는 7월 4일 창빈진강대로 별 관측 안내,7월 5일 산셴타이 가장 아름다운 별밤 음악회 및 7월 6일 국제열기구축제를 연합해 연속 3일 동안 진행된다고 밝혔다.또한 7월 26일에는 타이마리향 르셩타이 별 관측 안내와 7월 27일 타이마리 서광원구에는 가장 아름다운 별밤 음악회가 준비되어 있다.특히 7월 20일에는 유일무이한 특별 행사로서 뤼다오향의 판촨비에서 관광객들과 현지 주민들이 판촨비 별밤의 아름다움을 함께 감상하게 된다. 현장 라오칭링은 타이동 현정부가 4월부터 별 관측 안내 행사를 추진한 이래 많은 호평을 받았다고 했다.타이동 현지 주민들의 칭찬과 격려 외에 각 지에서 방문한 관광객들도 타이동 별 관측 안내 행사를 매우 좋아하며 이것을 중심으로 한 타이동 여행이 증가했다고 밝혔다.7월에는 여름방학을 맞이해 평일 일정을 추가시켰다.타이동의 여름방학은 아침부터 저녁까지 재미있고 알차게 즐길 수 있는 행사들이 논스톱으로 이어진다. 매 달 대부분 행사에 참여한 웨이 씨는 타이동에서 대학 재학 중이기 때문에 시간만 가능하면 별 관측 안내 행사에 참가했는데 별 관측 안내단을 따라 여러 타이동의 절경지를 방문했다고 한다.타이동 별밤의 아름다움은 정말이지 사람들의 감탄을 자아내게 하며 이것들은 그가 타이동에서 재학하며 얻은 가장 큰 수확 중에 하나라고 했다.심지어는 초등학교를 졸업하는 아들에게 잊지 못할 추억을 선물하기 위해 타이베이부터 일주해 온 학부모 오씨도 아들과 함께 별 관측 안내 행사게 참가했다. 현장 라오칭링은 7월 5일 산셴타이,7월 6일 창빈진강대로,7월 27일 타이마리서광원구,8월 24일 관산친쉐이공원,8월 3일 쟈루란 경관지에서 개최되는 가장 아름다운 별밤 음악회도 함께 홍보했다.각 지의 관광객들이 함께 참석해 아름다운 밤 하늘과 음악을 감상하며 잊지 못할 타이동의 추억을 만들어 보기를 권유했다.자세한 정보는 페이스북 【타이동의 가장 아름다운 별밤】또는 인스타그램【 StarryTaitung 】관련 정보에 주의하기 바란다.

망고계의 LV 「타이동 하설」대량 재배,라오 현장 타이동 브랜드 창출을 기대하며 적극 홍보

타이동 하설 망고 재배 면적은 100헥타르에 달한다.현재 대량 재배 계절에 접어들어 올해 생산 가격은 NTD5,500만원(원화 20여억 원)에 달할 것으로 예측된다.타이동 현장 라오칭링은 오늘(17일) 더가야호텔(THE GAYA HOTEL)에서 수보국 타이동 분할국장 왕즈훼이와 함께 타이동 하설망고 산업 추진 발표회를 개최했으며 정부 기관은 타이동 하설망고의 홍보에 협조할 것이라고 밝혔다. 타이동 하설망고는 사람들에게 큰 환영을 받기 때문에 많은 농민들이 모종 구매 방법을 문의했다.농업위원회의 독점 승인을 획득한 ㈜포모사국제물산의 라이모야는 오늘 기자회에서 라오칭링 현장과 함께 ㈜타이동현농산품을 대표하여 「하설망고 협력 계약서」에 공동 서명했다.타이동 지역의 하설망고 모종 및 라벨 스티커는 ㈜타이동현농산품에서 판매하게 되며 앞으로 이를 위해 타이동 농민들에게 편의를 제공할 예정이다. 수보국 타이동 분할국장 왕즈훼이는 작년부터 판매를 시작한 하설망고는 타이동 시장 외에도 국제 전자 상거래를 이용해 홍콩과 마카오 시장을 시험한 결과 더욱 히트를 쳤다고 밝혔다.이미 5월 중순 홍콩의 TVB방송국 팀이 타이동 과수원을 방문해 홍보 영상을 촬영한 상태이다.또한 올해에도 전자 상거래를 이용해 계속해서 홍보를 할 예정이고 뿐만 아니라 국제 전자 상거래가 가져온 파급효과로서 많은 무역상들이 생산 시기보다 앞서 타이동을 방문해 농산품을 구입하기 위해 협의했다. 라오칭링 현장은 취임 후, 타이동 브랜드를 만들기 위해 지속적으로 노력해 왔다고 말했다.타이동 하설망고는 타이동의 최고급 과일 중 하나로서 품질이 우수하고 가격이 비싼 이유 때문에 모두가 흠모하는 대상이 될 줄은 몰랐다고 했다.타이동 하설망고는 타이완 망고 생산량의 1%에도 미치지 못하지만 생산량이 적고 품질이 우수하기 때문에 가장 타이동을 대표할 수 있는 과일 중 하나로서 타이동 브랜드로 탄생하길 기대한다고 밝혔다. 6월15일 홍콩 여행 전시회를 마친 후의 라오 현장의 가장 중요한 일정은 타이동 하설망고를 홍보하는 일이었다.타이동 하설망고 이미지가 홍콩 시내를 종횡하도록 현정부는 올해 광고 버스 경비도 예산에 포함시켰다.이를 통해 열기구 축제 등의 행사에 이어 홍콩과 마카오 사람들에게 타이동의 가장 깊은 인상을 심어줄 것이다.10여년 전 성공적으로 품종을 개발한 까오숑농업개량장의 연구원 리쉐루는 「망고계의 LV」 칭호를 받는 하설망고는 타이완에서 처음으로 「신분증」을 획득한 과일로서 토종 망고의 진한 향기와 애플망고의 부드러움,진황망고의 달콤함을 동시에 가지고 있다고 밝혔다.연구원은 당시에 본 품종을 다른 품종들과 분류만 하려고 했으나 뜻밖에도 타이동 현정부와 각 관련 분야에서 기획과 홍보를 너무도 훌륭하게 해주었다고 말했다.하설망고는 식감,풍미와 향이 진하고 훌륭하며 저장과 보관에 유리해 수출에 매우 적합하다고 했다.현정부의 노력을 통해 해외의 소비자들도 모두 타이완만의 특별한 망고 품종을 만나볼 수 있기를 기대해 본다. 타이동의 하설망고를 주요 재배하는 농민들도 오늘 기자회에 참석해 타이동 하설망고의 시장 전망을 낙관적으로 바라보고 있으며 생산과 품질 유지에 노력할 것이라고 밝혔다.아울러 정부 기관도 홍보와 마케팅을 도와 더 많은 판매 통로를 구축하여 구매 주문을 확보해 줄 것을 부탁했다.

어제 저녁 관샨에서 열린「함께 해요(기억해요:동음이의어)!타이동」에 천리를 멀다 않고 타이동을 방문한 팬클럽 회원들과 천 명에 가까운 주민들의 뜨거운 열기와 감동 100%!

타이동 현정부의 「함께 해요. 타이동-추억의 골든송 콘서트」꽌샨공연이 5월7일 저녁 6시30분 꽌샨진 천후궁 앞 광장에서 개최됐다.오후 리허설에는 타이종시와 핑동현 등에서 온 열정적인 관중들이 유명한 실력파 가수인 인정양,까오샹펑,팡이핑,장친 등을 보고자 일찍부터 도착해 스타들을 뒤쫓았다.이 팬들은 특별히 「예술,문화,미식 스타 쫓기」팬클럽을 설립해 일찍부터 휴가 일정을 정하고 차 표를 예매했다.드디어 공연 당일 계획대로 꽌샨에 도착해 유명한 타이동 미타이무,인기 닭튀김,현지인의 생활 미식인 쓰웨이로의 노점 로우껑과 꽌샨을 경유하면 반드시 맛 보아야 하는 꽌샨취두부 등의 미식을 맛 보았다.푸짐한 식사 후에 아름다운 추억의 가요들을 감상하는 것은 인생의 큰 행복이 아닐 수 없다. 타이동 현정부 문화처는 어제 저녁 「함께 해요. 타이동-추억의 골든송 콘서트」에는 약 1천 명의 관객이 참여해 종구도로와 꽌샨 천후궁을 감동으로 뒤흔들었다고 밝혔다.아울러 평소 예술 문화 활동을 적극적으로 지지하는 천홍종,황뤠이화,양칭순 등 세 국회의원들의 방문에 감사를 드렸다.추억의 가요를 들으며 좋아하는 스타들과 함께 기념 촬영도 할 수 있는 이번 행사는 유명 스타들을 지방으로 초청해 관객들과 가까운 거리에서 만나볼 수 있어 잊지 못할 추억을 남겨 주었다고 했다. 「예술,문화,미식 스타 쫓기」팬클럽 회원 린메이샹 여사는 타이동현이 주최하는 「예술 남향」 음악회는 음향,마케팅,프로그램 설계 모두 전문적일 뿐만 아니라 예술 공연을 낙후 지역에서 실현한 점이 더욱 훌륭하다고 밝혔다.실제로 낙후 지역 주민들은 이렇게 우수한 예술 문화 활동을 감상하기가 어려운 것이 사실이다.앞으로도 타이동 현정부는 닿을 수 없는 높은 경지에 있는 예술이 아닌 낙후 지역 주민들의 생활에 가까운 우수하고 예술 문화 요소가 풍부한 콘서트들을 지속적으로 주최해 주길 바란다고 했다. 중요 공지 사항:오늘(5월18일) 18시에 창빈운동공원에서 열리는 「함께 해요. 타이동-추억의 골든송 콘서트」의 세 번째 공연이 비로 인해 같은 시간에 창빈노인회관(창빈향 중흥로 48호)에서 개최됩니다.

2019타이완국제열기구축제 ‘계획 확정! 2019열기구축제 8회 야간조명음악회를 통해 색다른 타이동에 도전’

지난 9년 동안 수 백만의 세계 관광객들이 명성을 듣고 방문한 「타이완국제열기구축제」가 민중들의 뜨거운 기대 가운데 6월29일부터 8월12일까지 45일간 타이동 루예까오타이에서 화려하게 등장한다.행사 기간을 긴축하지 않을 뿐만 아니라 8회에 걸친 야간조명음악회도 계획했다.올해에는 타이동현 각 지역의 순회 공연 외에도 과감하게 바다를 건너 뤼다오와 따우향에서도 개최할 예정이다.타이동 현장 라오칭링은 ‘열기구와 야간조명음악회 감상’을 할 수 있는 루예까오타이에 국내외 관광객들을 초청했다.행복과 어린이 꿈으로 가득한 2019타이완국제열기구축제는 방문객들에게 색다른 기쁨을 안겨줄 것이다. 올해로 9년이 되는 타이완국제열기구축제는 예전과 다른 모습을 보여준다.「행복은 영원히,꿈의 어린이 동산」라는 주제로 주최 기관은 ‘누설 방지’를 위해 조심스럽게 국내외의 다양한 열기구들을 준비 중이다.그 뿐만 아니라 전체 행사를 「행복은 영원히-9대 이벤트」로 계획해 루예까오타이를 「행복과 어린이 꿈」이 가득한 열기구축제로 만들 것이다. 그 밖에도 일반인들의 문의도가 가장 높은 열기구야간조명음악회가 새로운 장소에 도전한다.현재까지 가장 많은 호응을 얻은 루예까오타이,산셴타이,츠샹따포츠,타이마리서광원구 및 즈번온천구 외에도 「2019열기구야간조명음악회」는 처음으로 바다를 건너 섬 공연을 갖는다.국보급의 자연 환경을 소유하고 있는 뤼다오에서 한 여름 밤의 은하수와 꿈의 열기구축제를 배경으로 아름다운 ‘은하수 빛의 여행’을 연출하게 된다. 전세계 유일무이한 하이빈공원에서 일출을 맞는 야간조명음악회는 매년 현장을 가득 채우는 산셴타이와 타이마리서광원구 외에도 따우향의 상우하이빈공원에서 처음으로 개최된다.바다와 하늘이 하나로 이어지는 태평양을 배경으로 서광을 맞게 되는 것이다. 열기구야간조명음악회는 6월29일부터 매주 토요일 8회 연속으로 개최되는데 매 회마다 훌륭하고 다양한 특색을 지니고 있어 8주 동안의 아름다운 시간 속에 흠뻑 젖게 될 것이다.그 뿐만 아니라 본 음악회에는8회에 걸쳐 여러 스타들이 출연한다.요우지오이이,사오위웨이와 타이동 따우향의 힙합 소년BCW의 멋진 공연 외에도 타이동 현지의 유명한 특색 공연단이 출연해 매 음악회마다 시각과 청각의 완벽한 향연을 보여줄 것이다 8주간 계속되는 열기구야간조명음악회의 화려한 공연 외에도 타이동의 밤 하늘은 광공해가 없어 아름답게 빛난다.올해의 2019타이완국제열기구축제는 「타이동의 가장 아름다운 밤 하늘」 행사와 연합해 처음으로「별밤음악회」를 개최한다.창빈의 금강대로,보랑대로,관샨친쉐이공원 및 쟈루란관광구 등지에서 도시의 소란함과 스트레스를 벗어나 하늘을 배경 삼고 땅을 자리 삼아 고요한 밤 하늘에 푹 빠져보길 바란다.이곳에서 아침부터 저녁까지 타이동만의 슬로우라이프와 로하스(LOHAS)의 기쁨을 만끽할 수 있다. 2019타이완국제열기구축제는 타이동 천혜의 아름다운 밤하늘과 화려한 열기구의 향연을 보여준다.6월29일부터 8월13일까지 45일 간의 열기구 계류 행사 및 패션 열기구 쇼,매 회마다 훌륭한 8번의 열기구야간조명음악회,타이동의 가장 아름다운 별들이 함께 하는 6번의 「별밤음악회」가 밤과 낮을 가득 채우는 새로운 경험을 제공할 것이다.아직도 무엇을 기다리고 있는가?행복감동지수가 폭발하는 2019타이완열기구축제를 놓치면 다시 내년을 기다려야만 한다. ※열기구야간조명음악회 개최 장소 (1) 6/29(토) 19:00 루예향 루예까오타이 (2) 7/06(토) 04:00 청공진 산셴타이(일출 야간조명음악회) (3) 7/13(토) 19:00뤼다오향 뤼다오공항 (4) 7/20(토) 19:00츠샹향 츠샹따포츠 (5) 7/27(토) 04:00타이마리향 타이마리서광원구(일출 야간조명음악회) (6) 8/03(토) 19:00베이난향 즈번온천구 (7) 8/10(토) 04:00따우향 상우하이빈공원 (8) 8/12(월) 19:00 루예향 루예까오타이(폐막식) ※별밤음악회 개최 장소 (1) 6/01(토) 츠샹 보랑대로 (2) 6/08(토) 창빈 금강대로 (3) 7/06(토) 창빈 금강대로 (4) 7/27(토) 타이마리서광원구 (5) 8/24(토) 관샨친쉐이공원 (6) 8/31(토) 쟈루란관광구 자세한 행사 정보 및 최신 소식은 공식 웹 사이트와 페이스북 팬페이지 및 인스타그램을 참고하시기 바랍니다. 공식 웹 사이트: http://balloontaiwan.taitung.gov.tw/ 페이스북: https://www.facebook.com/balloontaiwan/ 인스타그램: taiwanballoonfestival

가장 멋진 장거리 수영은 뤼다오에서, 가수 천셩과 천 명에 가까운 참가자들이 함께 아름다운 바다 감상

타이동현 뤼다오향 사무소는 오늘(5월19일) 제8회 「2019뤼다오 바다 수영」행사를 개최했다.본 행사에는 천 명에 가까운 수영 베테랑들이 참가했다.뤼다오를 좋아하는 유명 밴드 보컬 천셩도 바다 수영에 참가해 이번 행사를 빛나게 했다.주최 기관인 뤼다오향 씨에셴위 향장도 직접 바다 수영에 도전해 뤼다오의 아름다운 바다를 함께 증명했다. 바다 수영 행사는 오전 7시에 종랴오향 강아오항에서 활기차게 시작됐다.전체 길이 3km의 레인 로프는 종랴오촨아오에서 시작해 차이코우 스쿠버 다이빙 지역을 지나 다시 종랴오촨아오에서 끝이 난다.출발 소리와 함께 차례로 입수한 참가자들은 열정적인 푸른 바다와 풍부한 산호 경관 지역에서 쿠로시오 해류를 체험했다. 현정부 교통관광발전처는 타이동 현정부는 최근 몇 년간 스포츠관광산업을 적극적으로 추진하고 있다고 밝혔다. 뤼다오는 우수한 지리적 조건을 이용한 장거리 수영을 통해 스포츠 문화를 장려할 뿐만 아니라 관광객과 섬 주민들이 바다와 섬의 풍부하고 소중한 자원을 직접 체험할 수 있도록 했다.이러한 행사들은 해양 산호 생태를 이해하고 대자연의 아름다움을 즐기며 해양 환경보호와 생태자원 보호 의식도 높일 수 있다. 뤼다오 씨에셴위 향장은 향에서 주최한 각종 스포츠 경기들을 통해 현지의 관광 발전과 경제적 번영을 가져 옴은 물론 참가자들에게 뤼다오의 아름다운 인상을 남겨 줄 것이라고 했다.

라오칭링 현장이 꿔 대표이사에게 타이동 디지털 현민이 되어 타이동 사랑하기에 참여할 것을 적극적으로 추천

홍하이 대표이사 꿔타이밍이 타이동을 방문해 산업 연구 여행을 가졌다.타이동 현장 라오칭링은 회의 중 꿔 대표이사에게 타이동의 추진형 애플리케이션 APP-TTPush 를 다운로드해 타이동 디지털 현민이 될 것을 적극 추천했다.본 애플리케이션에 가입 및 설문지에 응답 후 비트코인을 획득했을 때 꿔 대표이사는 TTPush 디지털 현민 정책을 크게 칭찬했다. 홍하이 대표이사 꿔타이밍은 15일 타이동에서 2박 3일간의 산업 연구 여행 및 과학기술인문강좌에 참여해 「타이완의 AI 미래」에 관해 강의했다.꿔타이밍은 타이동이 AI인공지능혁신디자인센터를 설립하기에 알맞은 우수한 환경과 조건들을 구비하고 있으며 바로 타이동현이 추진하고 있는 스마트시티와도 많은 응용 프로그램에서 서로 호응된다고 밝혔다.회의 후 타이동 현장 라오칭링은 꿔 대표이사에게 「TTPush 한번 차 보세요.」 애플리케이션을 적극 추천했다.라오 현장은 TTPush는 타이동 현정부가 출시한 추진형 현정부 애플리케이션으로서 현정부 각 국 각 처의 자원을 통합시켜 현민들에게 가장 유용한 스마트폰 애플리케이션이 될 것이라고 했다.본 애플리케이션은 현정부의 메시지를 자동으로 전달하고 현정부 서비스를 보다 즉각적이고,편리하고,효율적인 방식으로 제공한다.현민들은 이러한 적극적인 방법을 통해 현정부 각 기관의 서비스를 몸소 느낄 수 있게 될 것이라고 한다. 라오 현장은 「TTPush 한번 차 보세요.」가 가상 화폐도 제공하는데 이것은 타이동 비트코인 서비스로서 타이동현의 유명한 우수 상점 상품들을 선별하고 TTPush를 통해 수집한 타이동 비트코인을 통해 타이동 전역 특약 상점에서 할인 혜택을 받거나 상품으로 교환할 수 있다고 했다.그 중에는 타이동에서 뿌리 깊고 유명한 인기 상점,미식가가 강력 추천하는 현지 먹거리,좋은 분위기의 애프터눈 티,선물과 개인용으로도 좋은 타이동의 기념품들도 많다고 했다. 라오현장은 지난 몇 년간 타이동 현정부팀의 노력으로 타이동은 이미 지명도 있는 국제적인 도시가 되었다고 강조했다.현민들도 타이동의 명예를 함께 공감했고 타이동을 지지하는 사람들도 더욱 증가했다고 밝혔다.타이동 현정부는 이러한 추세에 힘입어 「나는 V형 사람-디지털 현민」정책을 출시했다.타이동을 사랑하고 타이동을 지지하는 사람이라면 신분증 첫 번호가 V(V는 출생지가 타이동임을 나타냄.타이완 신분증번호에는 첫 자리에 출생지역이 기입됨.)이거나 호적지가 타이동인지의 여부에 관계 없이 TT Push APP을 다운로드해서 가입하면 디지털 현민이 된다.가입과 동시에 타이동삼림공원,타이동원생응용식물원 등을 무료로 입장할 수 있고 국립타이완선사시대문화박물관,베이난유적공원,추루목장,푸산어류보호구역 등의 명소 입장료를 현민 가격으로 이용할 수 있으며 천제항공열기구 자유비행의 10% 할인과 후어쉐이호수 자유이용권 가격 혜택 등의 현민 혜택을 누릴 수 있다. 라오 현장은 홍하이 대표이사 꿔타이밍과 회의 중에 「TTPush 한번 차 보세요.」를 바로 다운로드하여 가입해 디지털 현민이 되는 방법과 설문지에 응답해 타이동 비트코인을 획득하는 방법들을 직접 시범 보였다.꿔타이밍 대표이사는 타이동 디지털 현민 「V형 사람」에 가입하고 설문지에 응답해 비트코인을 획득한 후 타이동 TTPush 디지털 현민 정책을 크게 칭찬했다.

관광국 부락관광축제, 타이동 란위 야메이족 첫 참가로 인파 몰이

5월 3일부터 5일까지 타이베이 기차역에서 개최된 「2019년 타이완부락관광축제」가 성공리에 막을 내렸다.3일 행사 기간 중 참가한 인원은 32만 명으로 개최이래 가장 높은 기록을 세웠다.교통부관광국은 올해 행사에 「유형별 여행 전시회」라는 새로운 방식과 뉴질랜드 마오리족,란위 야메이족(다우족),시라야풍경구관리처 관할 구역의 시라야족 지베이솨,공관부락 원주민들이 참가하는 등의 다양한 요소들을 첨가시켜 국내외 관광객들의 관심을 끌었다. 교통부관광국 조우용훼이 국장은 타이베이 기차역은 타이완철도,고속철도,MRT,공항 MRT 등 4개의 교통편과 4개의 지하 상가 거리가 융합되어 있어 일일 방문 인파가 50만 명을 초과한다고 밝혔다.천혜의 자연 환경을 소유한 타이동은 타이완 부락관광축제를 개최하기에 가장 좋은 장소이다.더욱이 각 부락들의 열정적인 「러우 공연(원주민 무용)」,특색 요리 체험의 「원주민 요리DIY」,부락 수공예품 제작의 「원주민 공예 DIY」와 다양한 원주민 특색 스탬프를 수집해 증정품을 교환하는 「부락 스탬프 수집」 및 「소비금액 도달 캡슐 뽑기」 등의 이벤트로 많은 인파를 유입했다.그 뿐만 아니라 각 참가 단체가 제공하는 「1인 당첨,2인 동행」의 정통 부락 여행을 당첨된 방문객에게 제공하는 등 원주민 부락의 매력을 널리 홍보하고자 했다. 본 전시회에 처음 참가하는 야메이(다우)족 시만방은 바다의 선물이자 란위 섬의 중요한 식재료인 건 날치를 소개하고 널리 알리기 바란다며 기쁨을 표시했다.또한 방문객들에게 기회가 된다면 란위 섬을 방문해 란위 6개 부락을 깊이 체험해 보기를 권장했다.시라야족 시베이솨 부락의 두완홍쿤 씨는 시베이솨는 많은 목면(봄바카과 식물)이 있는 곳으로 이번 부락관광축제를 통해 시베이솨 부락과 시라야족 문화를 알리고자 했다. 교통부관광국은 2014년에 원주민 관광의 첫 해를 선포한 이래로 관할 내의 풍경구관리처는 부락과의 협력 관계를 설립하기 위해 최선을 다하고 있으며 부락 관광 환경과 관광 산업 등을 구축하는 일에 노력하고 있다고 했다.소규모의 정교한 특색 부락 일정과 부락을 주제로 한 여행 방식은 과거 몇 년간 국내외 관광객들의 사랑을 받았다.관광국 조우용훼이 국장은 부락을 가까이 알고 체험하는 여행은 ‘적어도 평생에 한 번은 경험해 봐야 하는 여행’이라며 적극적으로 추천했다.

타이동 스타 쫓기 열기!가장 아름다운 별 밤,5월 가이드 신청 시간 개방,현정부가 기회를 놓치지 말 것을 당부

별들은 높은 하늘에서 영원토록 침묵하고 있다. 같은 위치에도 계절에 따라 다른 별들이 나타난다. 타이동의 깨끗한 밤하늘은 우리가 그들의 아름다움을 발견할 때까지 묵묵히 기다리고 있다.타이동 현정부가 주최하는 「타이동의 가장 아름다운 별 밤 안내 행사」의 5월 프로그램이 4월 23일(화)에 신청 개방했다. 자세한 사항은 Facebook공식 웹사이트 【타이동의 가장 아름다운 별 밤】에 공지될 예정이다.매 회마다 상당한 인기가 있으므로 일반인들과 관광객들은 기회를 놓치지 않도록 신속히 신청할 것을 당부한다.현장 라오칭링은 참가비는 전액 무료이며 연령에 관계 없이 누구나 참여할 수 있다고 했다.4월 프로그램은 4월 6일부터 4월10일까지 신청을 개방했는데 12회에 걸친 240명의 참가 인원수가 모두 채워졌다고 한다.첫 프로그램이었던 쟈루란은 대기 후보자가 40명을 초월했으며 많은 사람들이 전화로 다음 프로그램에 관해 문의했다고 한다.현정부는 별 밤 행사의 수준을 유지하기 위해 매 프로그램마다 20명의 참가자만을 신청 받았기에 참가하지 못한 주민들께는 사과의 뜻을 전한다고 밝혔다. 타이동 현정부 교통관광발전처는 현재 4월에 신청한 참가자들은 대부분이 작은 가족 단위이며 현지인들이 다수를 차지했고 그 중에는 멀리 홍콩에서 온 관광객도 있었다고 밝혔다.현장 라오칭링은 이러한 행사를 통해 타이동의 아름다움을 더 많은 사람들에게 알릴 뿐만 아니라 타이동의 밤하늘을 국제적으로 알려 해외 관광객들이 반드시 방문하는 장소가 되기를 바란다고 말했다.시리즈 별 안내 행사는 10월까지 계속해서 진행될 것이며 천문 전문가들이 14개의 관측 지점을 안내하며 타이동과 천문학에 관한 이야기를 들려줄 것이다. 5월 안내 프로그램은 4월 말에 신청 개방할 것이며 프로그램 수준을 유지하기 위해 매 회 단 20명의 인원만 신청 받는다.인원 한정이므로 참가 인원이 모두 차면 더 이상 신청 받지 않는다.온라인을 통해서 신청 접수를 받으므로 모든 사람들이 적극적으로 신청해주길 바란다.현장 라오칭링은 「타이동의 가장 아름다운 별 밤 안내 행사」 외에도 타이동의 가장 아름다운 별 밤 시리즈 행사를 올해 계속해서 추진할 예정이므로 자세한 사항은 Facebook공식 웹사이트 【타이동의 가장 아름다운 별 밤】및 Instagram【StarryTaitung_】의 관련 정보에 주의하시길 바란다고 밝혔다.

이화동(이란,화롄,타이동의 약칭)의 연합 출격,라오칭링이 팀을 이끌고 문예여행 홍보, 타이동에서 ‘숨쉬기’,‘ 바람쐬기’에 상하이 시민 초청

타이동 현장 라오칭링이 4월19일 이란 현장 린즈먀오의 초청을 받아 현정부 팀 및 타이동현관광협회와 타이동 현지 5명의 관광업자들을 포함한 13명의 인원을 이끌고 이란현정부 주최로 상하이에서 열리는 「즐거운 동타이완 여행,이화동(이란,화롄,타이동의 약칭)으로 떠나는 여행 홍보회」에 참가했다. 「이화동」은 처음으로 연합 계획을 추진하는데 라오칭링 현장은 상하이 시민을 타이동의 심도 있는 「문예여행」에 초청할 뿐만 아니라 이곳에서 오염되지 않은 깨끗한 공기를 마시며 따뜻한 태평양 바람을 쐬도록 권장했다.그녀는 현장에서 직접 핸드 드립 커피를 우려 타이동 농특산품을 홍보하기도 했다.라오칭링 현장은 상하이 관광홍보회에서 타이동의 미를 적극 홍보했다.따뜻한 인정과 문예 분위기를 좋아한다면 타이동 시내에서 즐기는 작은 여행을 추천한다고 했다.‘타이동으로 여러분을 감싸 안는 부드러운 그물이 되게 해보라.’ 만약 소박한 자연을 좋아하거나 몸과 마음의 회복을 원한다면 두 바다 위의 보배인 란위와 뤼다오를 놓치지 말라.‘태평양 속으로 잠수하거나 귓가에 들려오는 섬의 노래를 들을 수 있다.’삶의 속도가 너무 빠르거나 스트레스 해소가 필요하다면 화동종구의 황금벌판 물결 위로 불쾌한 기억들을 날려버리라.타이동은 일년 내내 PM2.5(초미세먼지)오염이 없다.라오칭링 현장이 상하이 시민들에게 개별적으로 추천하는 타이동 해안선에서 깊은 숨을 들이쉬며 부드러운 태평양 바람 속에 몸을 실어 보라.반드시 타이동을 사랑하게 될 것이다.그녀는 ‘만약 이곳을 사랑할 준비가 되어 있지 않다면 쉽게 타이동에 오지 마세요. ’라고 말했다.문예 분위기 가득한 문구들이 관람객들의 귀를 새롭게 했고 큰 호평을 받았다.상하이시 문화 관광국의 청메이홍 여사도 이화동의 여행 상품이 빨리 준비되어 여름방학과 긴 국경절 휴일 동안 상하이 관광객들을 맞이할 수 있기를 희망한다고 밝혔고 현장의 많은 여행업자들도 다양한 여행 프로그램에 관해 문의했다. 라오칭링 현장은 관광홍보회에 참가하기 전,이란현의 요청으로 특별히 왕왕그룹 상하이 본점을 방문했다. 라오 현장은 차이옌밍 대표이사가 양국(중국,타이완) 간의 바쁜 업무에도 중에도 이란현을 잊어버리지 않고 이번 방문을 추진한 것에 대해 감사의 뜻을 전했다.아울러 왕왕그룹 중국 지역(복리위원회)의 직원여행을 타이동에서 개최할 경우 인원수가 적정량에 도달하기만 하면 반드시 타이동에서 가장 유명한 열기구 계류 행사를 제공하는 등 왕왕그룹 직원들에게 최고의 서비스를 제공할 것이라고 말했다.라오 현장은 인터넷에서 가장 인기 있는 타이동 농산품은 레드퀴노아,로젤,츠샹쌀 등으로 이번 기회를 맞아 타이동에 식품가공공장을 설립하도록 왕왕그룹에게 제안했다.이를 위해 라오 현장은 특별히 관련 당국과 함께 일부 공공 산업용 토지를 개방할 방침을 모색하고 있고 이를 통해 왕왕그룹과 함께 중국 식품 시장을 개척할 수 있기를 희망한다. 이번 상하이 홍보회에서 타이동은 쟝수,이란,화롄과 함께 「이화동 관광터널 여행 합작 의향서」를 체결했다.또한 중국국여회사와 「즐거운 동타이완 여행,이화동(이란,화롄,타이동의 약칭)으로 떠나는 여행 합작 의향서」도 체결했다.라오 현장은 동타이완의 3개 현이 처음으로 연합한 것에 대해 매우 만족스럽게 생각하며 이란현의 소개와 화롄현이 함께 참여함에 대해 매우 감사했다.앞으로도 중국 관광 및 농특산품 시장을 지속적으로 개척해 타이동 주민들에게 풍요로운 생활을 가져다 주길 바란다.

Challenge Taiwan 타이동 개최 7주년, 4800여명 철인 참가자와 타이동에 모인 45000명의 관중들

7년 연속 아름다운 타이동을 선택한 Challenge Taiwan이 4월27일,28일 타이동 후어쉐이호수 및 철화촌 등의 지역에서 2019년 Challenge Taiwan철인 3종 경기를 개최한다.4800명이 넘는 선수들과 45000명의 관중들이 이곳에 모여 성회를 이룰 예정이다.700여명의 226K 참가 선수들,1600명의 113K 참가 선수들,1800명의 51.5K 참가 선수들과 800명에 가까운 어린이 철인들이 참가한 방대한 규모로서 4일간의 철인 3종 경기 축제를 시작한다.타이동 현정부는 경기에 참가한 선수들과 관중들을 환영하며 현정부의 봄 여행 지원금을 이용해 타이동의 아름다움을 더욱 많이 체험할 수 있기를 바란다.타이동 현정부의 교통관광발전처는 타이완철인3종경기스포츠발전협회가 주최하고 타이동 현정부가 공동 주최, 타이완 벤츠가 거액 협찬한 Challenge Taiwan국제 철인 3종 경기의 올해 경기 트랙은 예전과 같이 아름답고 깨끗한 후어쉐이호수에서 시작되어 타이 11선의 해안선을 지나 넓은 타이동삼림공원과 국제지표에 도착하게 되며 도착점은 철화촌이라고 밝혔다.Challenge Taiwan은 Challenge Family의 아시아태평양지역에서 가장 큰 규모의 경기일 뿐만 아니라 독일의 역사적인 Challenge Roth를 뒤이은 세계 랭킹의 경기이기도 하다.이것은 타이완의 철인 3종 경기가 그 가치를 인정받은 것과 같다.작년 11월 타이동 현정부와 Challenge Taiwan경영팀 및 타이완 벤츠의 적극적인 추진으로 타이완 최초 아시아태평양지역 최고급 철인 3종 경기인 「Challenge Asia Pacific 아시아태평양챔피언십」신청에 성공했다.세계 언론 보도를 통해 국제적인 큰 호응을 얻었고 타이완을 공식적으로 세계에 알리는 계기가 되었다. 타이동은 철인 3종 경기의 성지로 일컬어졌고 더욱이 2018년에 타이완 최초 아시아태평양챔피언십 경기 주최의 성공적인 신청으로 타이동을 전세계에 홍보하게 되었다.타이동에서는 연중 깨끗한 공기와 원시적인 산과 바다 및 다양한 여행 스타일을 즐길 수 있다.타이동을 방문한 경기 관람객들은 근거리에서 국제급 경기를 관람함은 물론 축제 분위기 속에서 선수들을 응원하며 타이동의 좋은 산,좋은 물,좋은 인심도 즐길 수 있다.타이동 현정부 교통관광발전처는 좋은 경기를 타이동에 유치시키기 위해 현지 특색을 최대한 발휘하는 노력을 기울였으며 올해에도 현장에 있는 선수들과 관람객들을 위한 열기구와 원주민 전통무용이 준비되어 있다고 했다. 한편, 교통부관광국의 봄 여행 지원 계획을 알리기 위해 철인 경기 기간인 4월 27일,28일 중 27일 토요일은 제외되나 28일 일요일에 하루를 더 머무르며 봄 여행 지원금 혜택을 받을 수 있도록 격려했다.

「선사시대를 지나서:타이완 원주민 생활 제직 공예 특별전」 17일 선사시대박물관에서 개최

국립타이완선사시대문화박물관 「선사시대를 지나서:타이완 원주민 생활 제직 공예 특별전」이 오늘(17일) 선사시대박물관 제2특별 전시실에서 정식으로 시작된다.추인문화예술단은 흥얼거리는 고전 창법으로 본 전시회의 서막을 열었다.공예가 까오메이전,까오메이야오,황메이화,장이핑의 제직 공예 라이브 공연 외에도 베이난부락화환학교 린칭메이 교장이 특별히 전통의식으로 복을 기원했다.또한 루카이족 다루마커부락이 전통 예절에 따라 약혼용 베틀후추와 빈랑을 담는 「등나무 바구니」를 전시실에 증여했고 마지막으로 파이완족 카라루란부락 우신허 화가가 3D회화로 부농족의 산림 풍경을 표현했다.이번 전시회는 전시,공연,시각 설계 등의 원소를 융합시켜 선사시대와 원주민 문화를 연결한 연구 결과를 완벽하게 연출했다. 동시에 제직 공예품 발전의 과거와 현재의 모습을 정리하여 지역 및 사회 각 분야에 공헌했다.선사시대박물관장 왕창화는 개회사에서 선사시대박물관은 고고학을 기반으로 한 박물관으로 원주민 문화와 함께 숨쉬고 성장하며 전시와 서비스 모두 민족학과 고고학의 결합을 지지한다고 했다. 「선사시대를 지나서:타이완 원주민 생활 제직 공예 특별전」은 고고학적 증거가 되는 유적인 제직 공예품의 사용부터 토기 무늬 제작에 이르기까지 현대 원주민의 전통 제직 기법과 결합시킨 전통 제직 공예품을 전시했고 현대의 새로운 재료를 이용한 창작 공예품도 함께 전시해 전통과 창작을 미묘하게 결합했다고 했다.또한 그는 많은 사람들이 참석해 원주민 전통과 현대 제직 공예품에 내포된 문화를 함께 감상할 수 있기를 진심으로 바란다고 말했다. 입법위원 공원지는 전시회 개막식에 특별 참석하여 선사시대박물관에 대한 지지 의사를 밝혔고 앞으로도 심도 있는 남도 문화 연구와 국제 교류 강화 및 문화 교육을 추진하도록 격려했다.타이동 현정부 원주민처 니카 부처장도 선사시대박물관이 선사시대와 현대 문화의 의미를 연결하는데 전념하고 있으며 그와 달리 현정부는 현재에서 출발해 미래를 설계하고자 한다고 말했다.앞으로 현정부와 타이동대학 및 선사시대박물관 간의 긴밀한 협조를 통해 남도 민족의 고향인 타이동에서 남도 문화를 더욱 빛나게 하고자 한다.과거 타이완 원주민에게 제직 공예품 제작은 생활의 일부였기 때문에 다수의 원주민들이 구비한 기술이자 원주민 문화를 전승하는 구체적 상징이기도 하다.「제직이 곧 생활」이라고도 할 수 있다.국내외에서 유명한 아메이족 가수 궈잉난은 1997년에 정교한 Fagal(의류 바구니)을 제작하여 추인문화예술단에게 공연용 도구로 선물한 바 있다.단장 까오슈줸은 궈잉난이 선물한 제직 공예품을 준비해 이번 전시회에 제공했다.이것을 통해 궈잉난의 아름다운 목소리를 그리워하는 사람들에게 그의 공예 기술도 알 수 있게 해주었다.이번 특별전은 선사시대박물관 소장품 및 전통 제직 공예 기술부터 현대 재료를 이용한 응용 전시품들을 통해 선사시대부터 현재까지의 발전 맥락을 선명하게 보여준다.한편,소장된 각 원주민족의 제직 공예품에 대한 체계적인 분석 연구는 과학과 상상이라는 노력을 통해 원주민의 대표적인 제직 공예품을 복원시키고 과거의 기억과 지식들을 찾아 내고자 한다.9월 22일까지 계속되는 전시회에 많은 사람들이 참가하여 제직 공예에 관한 기억들을 함께 연구해보기 바란다.

유럽 연합 독일 대표 마이클(Michael)이 소개하는 루르 체험 및 타이동과의 교류,타이동 지역 개발을 위한 참고로 사용

타이동 현정부의 초청으로 이틀 동안 타이동을 방문한 독일 루르 지역 발전 회사 본부장 겸 유럽 연합 대표인 마이클 슈왈츠-로드리안(Michael Schwarze-Rodrian)이 오늘 (12일) 워크샵을 개최하여 독일 루르 지역 공공 장소 개발 경험을 소개했고 한편, 타이동 부락 원주민은 현지 부락 경영 경험을 소개해 쌍방 간의 훌륭한 교류가 이루어진다.현장 라오칭링은 독일 루르 지역의 개발 경험을 타이동 지역 개발을 위한 참고 자료로 삼고자 한다.이번 「타이동 지역 개발 및 설계 워크샵」은 오후 2시부터 5시까지 타이동 현정부 브리핑룸에서 진행된다. 마이클 슈왈츠-로드리안은 「전통산업의 경계에서 창의력의 중앙까지-독일 루르의 개발 전략(Outsider of traditional Industries to Established of Creative Economy – Ruhrgebiet Approach)」이라는 주제로 현정부의 관련 부서들과 조경컨설턴트팀,부락 여행,부락건설카운슬링팀 등과 함께 독일 루르 지역은 어떻게 길고 복잡하며 개방된 과정 속에서 독일,유럽 및 전세계 시장과 결합해 동적인 변화를 할 수 있었는지에 관해 소개한다. 마이클은 가장 중요한 성공의 관건은 루르 지역이 현지의 현실과 상황 반영,인력 기술 및 회사의 잠재력,도시 간의 협력 관계 및 학습과 도입,설계 변화의 의지 등에 있으며 토론,제정,테스트 후에 여러 가지 맞춤형 공공도구,연합 계획,프로그램 및 정치 전략을 실행했다고 한다. 타이동 현정부는 「타이동 원주민 부락 계획 및 실현」을 주제로 고향으로 돌아와 전통문화를 배운 루카이족 청년 뤄안성과 파이완 부락 청년회를 설립한 까오궤시 및 마란 부락 아메이족 원주민어 교사 꿔치오즈가 타이동 부락 여행과 부락 건설 및 풍미요리에 관해 소개한다. 마이클 슈왈츠-로드리안도 이틀 간의 부락 탐방 경험을 통해 부락 청년들과 건설적인 대화를 나누게 된다. 타이동설계센터는 워크샵 외에도 마이클 슈왈츠-로드리안이 조경카운슬링팀 및 까오숑대학 건축학과 교수 겸 주대만독일협회 까오숑 명예 대표인 정즈펑 교수 등과 함께 오늘 TTICC타이동현원주민창의문화산업본부, TTStyle창설관 및 타이동설계센터를 방문했다고 밝혔다. TTICC는 원주민 문예창작 설계,무용 및 음악 산업,농업 실험이라는 3개의 개념을 결합한 장소이다.그 중 창설관은 「물결 무늬 집」이라고 불리기도 하는데 원주민 문예창작 특색 상점들로 이루어져 있을 뿐만 아니라 특별한 외관 때문에 타이동의 유명한 지표가 되었다.또한 106년(2017년)에 설립된 「타이동설계센터」는 현정부에 설계 개념을 도입해 추진하는 곳으로 타이동과 세계를 연결하는데 설계라는 추진력 사용하고자 한다. 타이동현의 원주민 특색 산업 추진과 발전에 대해 마이클 슈왈츠-로드리안은 칭찬을 아끼지 않았으며 어떤 부분은 독일에서 응용할만한 가치가 있다고 호평하기도 했다.

편하게 떠나는 타이동 봄여행,타이동관광협회가 회원을 통합해 NTD500 추가 증정

교통부관광국이 일인당 NTD500의 보조금을 지원하는 국내 봄여행을 추진하고 있다.타이동현정부는 타이동현의 보조 방안 실시 기간이 2019년 4월1일부터 5월31일까지이라고 발표했다.타이동현관광협회는 회원을 통합해 봄여행 기간 중 1박을 추가할 경우 연령에 관계없이 매일 NTD500의 보조금을 지원하는 계획을 추진하고 있다.본 행사에는 타이동 대부분의 유명한 고,중급 호텔,여관.리조트 및 민박들이 적극적으로 참여하여 실질적인 혜택과 우수한 숙박 환경으로 인해 더 많은 국민들이 타이동 봄여행에 참여하도록 노력하고 있다. この方案に参加している台東の有名旅行業者は봄여행 보조금은 타이동관광협회가 2019년 4월1일부터 5월31일까지 타이동현의 동일 숙박 시설에서 2박 이상을 묵을 경우 연령에 관계없이 매일 각 룸마다 관광국의 NTD500의 보조금을 지원하는 계획을 추진하고 있다.본 지원금은 숙박 비용에서 바로 공제하거나 숙박 시설의 상응한 상품에 사용할 수 있다.오래 숙박할수록 더 많은 혜택을 받을 수 있는 것이다.(숙박업자의 공식 웹사이트 공시를 기준으로 함.)본 계획에 동참한 타이동 유명 숙박업자에는 루밍온천리조트,나루완호텔,카이쉔싱광호텔,푸예온천휴양회관,까오예호텔,여행자역참숙박체인점,홍췐온천리조트,수광리조트호텔,망우관경관호여관,철도역참,루이행관,동타이온천호텔,러즈여관,미또우문예여관,타이동쉐라톤호텔,즈번진롄세기호텔, THE GAYA리조트호텔,허펑신잔리조트호텔,췌이안전원여관,짜오양휴가호텔,애플여관,안다루시아민박,무췐여관,북위22도여관,행복여인숙,종샤뤼인민박 등이 있다.이와 달리 츠샹르훼이국제리조트는 「타이완 철도 휴일」 2박3일 계획을 통해 관광객의 왕복 기차 요금을 전액 지원한다.디징져행관은 평일 2박3일 NTD4740계획을 추진하고 뤼다오러다통샹호텔은 2박 연속으로 더블룸에 묵을 경우 NTD600의 반잠수함유람선 승선권2매를 추가로 증정한다.롄롄훠사오다오민박은 2박 연속으로 묵을 경우 유리보트에 1인을 무료로 탑승시켜준다. 낭만적인 해변과 아름다운 들판이 있는 이곳에서 숨을 깊이 들이마시면 건강과 기쁨을 동시에 소유할 수 있게 된다.이곳은 남도스타일의 휴가와 스포츠여행을 즐기는 이들에게는 가장 좋은 선택일 것이다.초록 들판 위에 서있는 산,푸른 하늘과 흘러가는 구름,하늘과 바다가 맞닿는 풍경은 보는 이들에게 집에 가는 것조차 잊어버리게 만드는 행복감을 선사한다.4월,5월의 봄여행 보조 계획 기간 동안 꼭 한번 타이동을 방문하기 바란다.

href=#tab16>2019타이완국제열기구축제 6/29-8/12까지 뜨겁게 개최. 라오현장 45일동안 긴축 없이 진행하며 밤에도 아름다운 밤하늘 밝힐 것 선언
  • 2019년 타이완국제열기구카니발 6/29-8/12까지 뜨겁게 개최.라오현장 45일동안 긴축 없이 진행하며 밤에도 아름다운 밤하늘 밝힐 것 선언.제9년차 타이완국제열기구축제를 통해 타이동 관광을 지속적으로 발전시키겠습니다”. 타이동 현장(臺東縣長 : 타이동지역 도지사에 해당) 라오칭링은 오늘(12일) 오전 10시에 타이동현 관광협회 제11회의 제3차 회원대회 및 제 10차 이감사회에 참석했다. 라오현장은 그 자리에서 관광 여행 산업의 각계 대표들에게 오랜 기간 동안 타이동 관광발전에 공헌 및 노력해 온 것에 대한 감사의 뜻을 전했다.또한 올해(2019년) 열기구축제는 6월 29일 정식으로 시작하여 45일을 꽉 채워 긴축 없이 진행하고, 8회에 걸친 ‘야간조명음악회’와 ‘타이동의 가장 아름다운 밤하늘’ 행사를 결합해 관광객들로 하여금 낮에는 열기구를 체험하고, 밤에는 밤하늘을 감상할 수 있도록 하겠다고 밝혔다. 라오칭링현장은 감사 인사에서 작년에 취임한 이래로 타이동의 승격화를 시정 방향으로 삼아 왔다며, 개방, 통합, 창의적 방식으로 행복한 타이동을 만들겠다고 밝혔다. 「관광주도」는 그녀의 중요 정책이며 또한 타이동 발전의 중점 산업이기 때문에 타이동현 내의 관광자원 통합에 전력을 다하여 여행 산업에 대한 공식을 응집시킬 수 있도록 노력할 것을 현정부 관련부처에 지시했다. 그녀는 참석하고 싶은 타이동 연간 행사 인터넷 투표에서 1위를 차지한 타이완국제열기구축제 행사의 예산은 38일기간만 개최 가능하다는 것을 알게 되었다. 타이동 관광 발전과 민의의 목소리에 의하면 열기구행사가 최근 몇 년간 타이동에서 가장 대표성을 갖는 관광 활동중의 하나가 되었을 뿐만 아니라 자국민이나 국제 관광객 모두가 이용하는 활동이라는 것이다. 작년과 같이 45일동안 개최할 경우 NTD1200만의 경비가 부족했다. 이를 위하여 타이페이 중앙관광국과 민간기업의 찬조를 얻어내고자 타이페이를 여러 차례 방문하여 결국 일부 소수의 민간기업의 찬조를 받아냈지만 45일이라는 목표에는 아직 거리가 멀었다. 그러나 그녀는 시정팀원들과 논의 끝에 행사 일수를 축소하지 않고 작년의 행사 일수와 같은 기간 동안 진행하기로 결정하고 예산이 부족한 부분은 현정부에서 기존 예산 계획을 조정하기로 했다. 현정부 각부처가 열기구행사를 전력으로 지원하여 열기구를 통해 관광을 촉진하겠다는 결심으로 6월 29일 개막부터 8월 12일 폐막까지 45일 기간을 다 채우겠다고 밝혔다. 제 9년차 행사를 앞두고 경비에는 한계가 있지만 캐릭터 열기구 수량을 얼마나 늘렸느냐에 홍보의 중점을 두는 것이 아니라, 타이완국제열기구축제의 인지도로서 동부타이완과 타이동의 지역 특색을 구현하고 관련 여행 상품을 발전시킴으로서 지방 산업 발전을 촉진시킬 계획이다. 또한 그 시너지가 확산되어 전체적 경제성장을 이끌어 내고 타이동의 경쟁력을 향상시키도록 할 것이다. 제 9년차 열기구행사에서 타이동현의 아름다운 밤하늘 행사와 결합해 하늘이 내려준 천혜의 자연, 순수하고 깨끗한 풍모를 활용함으로서, 서부 공업도시의 PM2.5 스모그 영향 없이 온 하늘에서 반짝이는 타이동의 아름다운 밤하늘을 감탄할 수 밖에 없는 관광자원으로 변화시킬 것이다. 자국민들과 해외 여행객들은 밤하늘 아래 누워 상공업도시의 시끄러움과 긴장감을 멀리하고 가족, 동반자의 곁에서 별들의 이야기를 들으며 고요한 밤하늘에 잠겨 한번도 경험해 본적 없는 행복감을 느끼게 될 것이다. 타이동현정부는 여름방학 동안 여행객이 아침부터 밤까지 타이동의 아름다움을 체험할 수 있기를 소망한다. 현정부는 올해 여행객수가 작년 최고점인 90만명을 돌파할 뿐만 아니라, 물결이 확산되듯이 타이동 관광이 오래오래 발전할 수 있기를, 그리고 타이동이 타이완 관광 여행 시에 꼭 방문하는 곳이 될 수 있기를 바라고 있다.
  • Challenge Taiwan 사상 첫 철인 3종경기「금철상(金鐵獎)」으로 타이동현정부(台東縣政府)에 장기간 여력을 남기지 않고 경기 추진 감사

    Challenge Taiwan 사상 첫 철인 3종경기「금철상(金鐵獎)」으로 타이동현정부(台東縣政府)에 장기간 여력을 남기지 않고 경기 추진 감사 대만의 철인 3종 경기가 활발히 발전하고 있으며, 타이동지역은 철인 3종 경기의 성지로 그 명성이 잘 알려져 있다. 현정부에서 최근 몇 년간 적극적으로 추진하여 매년 천 여명에 달하는 국내외 철인 3종 경기 선수들이 참석하고 있다. Challenge Family 아태지역본부에서는 철인 3종 경기의 환경 조성을 고무시키기 위하여「금철상」을 창설하였으며, 타이동현정부(台東縣政府 : 한국의 도청에 해당)에 여력을 아끼지 않고 장기적으로 추진해 준 것을 감사하여 이를 증정했다. 라오칭링현장(饒慶鈴縣長 : 한국의 도지사에 해당)이 직접 상을 받으며 타이동을「철인의 고향」으로 만들어 나가겠다고 약속했다. 2019 Challenge Taiwan 철인3종 국제경기는 4월 27일, 28일 타이동에서 진행하며 3천 여명의 선수가 신청 및 참가할 예정이다.조비 로(Jovi Lo) 아태지구 집행장은 타이완의 스포츠 산업이 더욱 중요시 여겨지기를 바라며 노력을 아끼지 않는 수많은 우수한 선수들이 더 많은 사람들에게 인정받기를 바라는 마음이라고 전했다.집행장은 “음악계에는 금곡상(金曲奬)이, 텔레비전에는 금마상(金馬奬)이, 영화에는 금종상(金鐘奬)이 있는데 타이완 철인 3종 경기에도 금철상(金鐵獎)을 만들어야 돼지 않겠습니까?”라고 말했다.금철상(金鐵獎)은 특별히 타이동현정부에 『The Best Friendly City』를 수여함으로서 현정부의 대대적인 지원에 감사의 뜻을 전했다. 라오칭링(饒慶鈴) 타이동현장(台東縣長 : 타이동지역 도지사에 해당)은 철인 3종 경기( 릴레이경기)에 참여한 적이 있어 이 스포츠를 매우 좋아하며, 조비 로(Jovi Lo)집행장의 상 또한 직접 수여받았다. 라오현장은 연간 5회의 스포츠 경기가 타이동에서 진행되며 경기에 참여하는 선수 총 인원수는 15,000여명, 여행객은 40만명에 달하고, 숙박율은 90%에 달한다며 2018년 11월 대만에서 처음 진행하는 트라이애슬론아시아태평양선수권대회를 성공적으로 개최하므로서 타이완의 타이동을 성공적으로 전세계에 알렸다고 말하고,앞으로도 전세계 철인 선수들에게 타이동을 계속해서 알리고 타이동에는 아름다운 경기 환경을 조성할 수 있기를 바란다고 말했다.라오현장은 또한 타이동의 공기는 PM2.5가 없이 일년 내내 깨끗한 공기를 누릴 수 있으며, 자연 속 산과 바다는 다원화된 여행 스타일을 제공해 준다고 했다.타이동에 와서 경기를 관람하는 모든 사람들이 근거리에서 국제급 카니발 분위기의 경기를 체험하며 선수들을 응원하고 타이동의 좋은 산 좋은 물, 좋은 인정을 누릴 수 있기를 바란다고 말한다.온 가족이 함께 운동하는 분위기를 조성하는 Challenge Taiwan 철인 3종 경기는 올해 4월 27일, 28일 타이동 후어쉐이호수(活水湖)와 철화촌(鐵花新聚落)에서 성대하게 개최된다. 라오현장은 운동을 좋아하고 건강한 생활을 사랑하는 모든 사람들이 타이동에 와서 경기 관람 및 여행할 수 있기를 바란다며, 전세계에 철인의 도시인 타이동을 알리자고 말했다.

    세계에 다시 알려진「타이동 start 먹거리,관광,체험 」홍보 영상 일본영상제(JWTFF) 우수상 수상

    세계에 다시 알려진「타이동 start 먹거리,관광,체험 」홍보 영상 일본영상제 우수상 수상 이미 완료된 제1회 일본국제관광영상제(Japan World’s Tourism Film Festival,이하JWTFF로 약칭)에서 75개의 참가국 중 12개의 영상을 선별했다.입선한 영상에는 타이동현정부가 등록한 「국제 이미지 영상-해양편」및 「타이동 start 먹거리,관광,체험 」의 두 개 영상이 포함되며 그 중 타이동현정부가 제작하고 참여한 「타이동 start 먹거리,관광,체험 」영상이 일본국제관광영상제의 우수상을 수상했다.이번 영상제를 통해 타이동관광이 다시 한번 국제무대 위에 서게 되었다.현정부는 작년 107년 전징멀티미디어를 초청해 관광 홍보 영상을 제작했는데 영상은 크게 「꼭 먹어야 할 먹거리 」,「꼭 방문해야 할 명승지」,「꼭 체험해야 할 이벤트」의 3대 주제로 나뉜다.모든 장면은 촬영 팀이 직접 체험하고 선별한 화면으로 사람들의 마음 속에 있는 타이동의 모습을 실제적으로 보여준다.본 영상에 대해 타이동현장 라오칭링은 촬영팀이 다른 직업을 가진 3명의 여행자들을 통해 타이동의 10대 먹거리,관광지,체험을 연결시킨 독특한 기법이 각 장면마다 감동을 전하며 이번 제1회 일본국제관광영상제에서 우수상을 수상한 것은 명실공히 당연한 것이라고 밝혔다.타이동현장 라오칭링은 제1회 일본국제영상제(JWTFF)가 3월13일과 14일에 오사카공업대학 우메다캠퍼스에서 개최되었고 세계 각국의 우수한 관광 홍보 영상들이 등록됐는데 75개 국가가 참가를 신청했고 그 중 12개 영상이 입선됐다고 했다.입선된 영상은 스페인관광영상제 또는 포르투갈국제관광영상제에 상영될 기회를 얻게 되는데 이를 통해 좁고 긴 해안선,풍부한 천연 자원과 다원적인 문화를 보유한 타이동의 관광 매력을 증진시키는데 도움이 될 것이라고 밝혔다.라오현장은 타이동을 알릴 수 있는 기회를 얻기 위해 5개의 타이동 특색 영상을 영상제에 등록하라고 특별 지시했다.그 중 입선된 「국제 이미지 영상-해양편」및 「타이동 start 먹거리,관광,체험 」 영상은 타이동의 가장 깨끗하고 풍부한 해양 자원과 특색 먹거리 장소를 홍보하며 타이동만의 슬로우라이프,슬로우여행,슬로우푸드 문화를 일본 대중에게 알리는 영상이다.이를 통해 일본과 전세계를 향해 열정적인 두 팔을 벌리고 더 많은 국제 관광객들이 타이동을 방문할 것을 기대한다.「타이동 start 먹거리,관광,체험 」영상이 우수상을 수상한 것에 대해 라오현장은 소식을 들을 당시 정말 너무나 기뻤고 심사위원들의 긍정에 감사를 드리며 정말로 전세계가 타이동을 보게 되었다며 당시의 심정을 토로했다. 교통부관광국의 통계에 따르면 타이완을 방문하는 일본 관광객의 수가 매년 안정적으로 증가하고 있고 올해에는 200만명 이상까지 기대해 볼 수 있다고 한다.라오현장은 일본 관광객들을 환영하며 가장 매력적인 타이동의 산해 먹거리를 체험해 보기를 권장한다고 했다.현정부 또한 앞으로 ‘건강수양Long Stay’등의 테마여행과 같은 새로운 관광산업을 지속적으로 개발해 국제무대에서 타이동을 더욱 빛낼 것이라고 밝혔다.

    타이동현 진펑 「홍금보(레드 퀴노아,기장,로젤)의 고향으로 떠나는 여행」 춘하추동 5대 일정 감상. 라오현장이 초대하는 부락 체험 여행!

    타이동현 진펑 「홍금보(레드 퀴노아,기장,로젤)의 고향으로 떠나는 여행」 춘하추동 5대 일정 감상. 라오현장이 초대하는 부락 체험 여행!발표 일자: 108년3월18일 진펑향은 레드 퀴노아,기장,로젤의 수확 시기에 맞춰 타이동현정부에 신청한 경비로 「홍금보찬진펑(진펑향의 훌륭한 레드 퀴노아,기장,로젤을 의미함.)」산업 체험을 활성화 계획으로 승격시켰다.진펑향사무소는 5가지의 「홍금보찬진펑」특색 여행을 통해 깊이 있는 부락 체험 여행을 계획했다.라오현장은 국내 및 해외 관광객을 진펑의 부락 여행에 초대한다.진펑향은 타이동의 서남쪽에 위치하며 천혜의 자연 경관과 풍부한 파이완족과 루카이족 문화를 보유하고 있다. 널리 알려진 진룬온천 외에도 최근에는 적극적으로 관광여행을 개발하고 있다.새로 완공된 관광 명소로는 쟈란부락 인근에 위치한 천공보도,쟈란온천공원 등으로 관광 시설도 점점 개방되고 있어 관광객들에게 대자연을 접할 더 많은 장소들을 제공하고 있다.이번에는 레드 퀴노아,기장,로젤의 수확 시기에 맞춰 관광객들이 부락 문화를 깊이 있게 체험할 수 있는 여행을 계획했다. 타이동현정부는 106년부터 경제부중소기업처지방산업발전기금회의 도움으로 진펑향에서 「홍금보찬진펑」산업 체험을 활성화 계획으로 승격시켰다.홍금보의 레드 퀴노아,기장,로젤 등의 부락 농산품과 각종 수공예품은 물론 부락 특색 민박 및 농장체험여행을 통해 전체적인 진펑향의 산업을 발전시키고자 한다. 타이동현정부와 진펑향사무소는 5대「홍금보찬진펑」특색 여행을 계획했는데 매년 1월부터 3월까지는 레드 퀴노아의 수확 시기이고 4월,5월은 다채로운 진펑향운동회가 있다.7월부터 8월까지는 파이완족의 기장 수확을 감사하는 새해제사(파이완족은 기장 수확 시기를 새해의 기준으로 삼음)와 9월부터 10월까지의 계절은 사냥여행에 적합한 시기이며 연말(음력 기준)은 새콤달콤한 로젤의 수확을 기념하는 시기이다.1년 모두 진펑향을 방문하기 좋은 시기이므로 이번 기회를 통해 홍금보찬진펑의 특색 여행을 떠나보기 바란다.

    츠샹 여경과 미국 워싱턴주 그랜트군의 보안관이 완장을 교환,색다른 민간 외교 달성!

    츠샹 여경과 미국 워싱턴주 그랜트군의 보안관이 완장을 교환,색다른 민간 외교 달성! “쎼쎼니(고마워요)!”며칠 전 오전 11시 쯤 타이동현 경찰국 츠샹파출소에 한 남녀가 걸어 들어왔습니다.그 중 남자는 미국 워싱턴주 그랜트군의 샘 팔머(Sam Palmer)이었습니다.샘은 중국어를 하지 못하기 때문에 츠샹에 사는 여성 친구가 통역을 해 주었습니다.샘은 특별히 미국 보안관 완장을 가지고 츠샹 경찰과 교환하고자 했습니다.당직 중이던 여경 수페이인은 두말없이 완장 하나를 꺼내어 그와 교환했습니다.샘이 파출소를 떠나기 전 수 경찰과 함께 파출소 앞에서 기념 촬영을 함으로 색다른 ‘민간 외교’를 달성했습니다. 1만 2천 여 킬로미터를 14시간 동안 난 후, 다시 4시간의 기차를 타고 타이동 츠샹향에 온 이유가 바로 완장을 교환하기 위함이었습니다.미국 워싱턴주 그랜트군에 거주하는 샘 팔머는 올해(민국108년)에 특별히 츠샹향이 고향인 여성 친구와 고향에 돌아와 설을 지내기로 했습니다.이번 방문을 통해 직접 구정의 활기찬 분위기를 체험해 보는 한편, 타이완 경찰과 완장을 교환하는 중요한 임무를 수행하기 위함이었습니다.며칠 전 약11시 경, 중국어를 못하는 샘은 여성 친구의 통역을 받아 관샨지방경찰국 츠샹파출소를 방문했습니다.당직 여경 수페이인은 ‘무엇을 도와드릴까요?’라고 물었습니다.멀리 워싱턴주에서 온 샘은 사실 워싱턴주 그랜트군에서 보안관을 직임하고 있는 동생의 부탁을 받고 오게 되었는데 그랜트군의 경찰 완장을 타이완 경찰과 교환하기 위함이었습니다.이것은 선의와 우호의 뜻을 표현함이자 방문 기념을 상징하는 것이기도 했습니다. 여경 수페이인은 두말없이 새 완장을 꺼내 그와 교환했습니다.아울러 츠샹을 가장 잘 대표하는 ‘챔피언 쌀’도 함께 선물했습니다.샘은 떠나기 전에 수 경찰과 함께 기념 촬영을 하고는 가장 아름다운 완장을 미국에 잘 가지고 가겠다고 말했습니다. 관샨지방경찰국은 경찰완장(shoulder patch)은 경찰이 외투의 소매 위에 착용하는 것으로 신분과 근무 등의 뜻을 나타내는 표시이기 때문에 작은 완장이 내포한 뜻은 결코 작지 않다고 밝혔습니다.아울러 유엔 평화유지군 및 경찰은 모두 완장을 교환함으로서 서로에 대한 긍정과 기념의 뜻을 전한다고 했습니다. 츠샹파출소 여경 수페이인도 타이완 경찰의 선의와 친절을 잘 표현해 하나의 완장이 국민 외교를 달성했을 뿐만 아니라 성공적으로 타이완도 홍보했습니다.

    라오칭링 현장 북경 방문 후,타이동현농협과 중국 업체 「가유구물집단」 협력 각서 체결

    라오칭링 현장 북경 방문 후,타이동현농협과 중국 업체 「가유구물집단」 협력 각서 체결 타이동 현장 라오칭링은 어제(23일) 타이동현 상공업발전투자진흥회 양전치 사무총장 등을 이끌고 타이동현농협과 북경 「가유구물집단」간의 협력의향서를 체결했습니다.첫 계획으로 타이동의 농특산품을 「티엔마오 전자상거래 플랫폼」의 「타이동관」에서 판매하도록 하는 것입니다.본 체결식에는 라오칭링 현장과 가유구물집단 이사장 황지엔핑,총재 왕진옌,전무이사 웨이후어리,부총재 장팅양,왕아이민,리춘칭, 위엔타오,바이뤠이 및 쇼핑 프로그램 센터 총감독 청뤠이화 등의 고위 간부들이 참석했습니다.본 체결에서 타이동현농협 주임 션수줸은 새로운 미디어를 통해 우수한 타이동 농산품을 판매하는 방법을 찾고자 했습니다.가유구물집단은 중국 11개 TV쇼핑몰 중에서 4번 째로 성립된 TV쇼핑그룹으로서 쇼핑 범위는 전 중국을 포함합니다.그룹의 목표는 과거의 일반 쇼핑부터 현재의 모바일 쇼핑에 이르는 분야에서 영향력 있는 자리를 차지하는 것입니다.라오칭링 현장은 쇼핑 프로그램 센터,상품 센터,정보 센터 등을 모두 관람했고 TV쇼핑계의 발전 추세,가유구물의 핵심 우세 및 그룹의 미래 전략 발전 계획 등의 보고를 통해 더 깊은 협력 관계를 위한 이해를 쌓았습니다.본 협력의향서 체결식에서 타이동현농협과 가유구물집단은 양자 간에 깊은 협력 관계를 맺기로 선언했습니다. 체결 내용은 자원 공유,우수성의 상호 보완,호혜적인 발전을 원칙으로 한 전략을 통해 상호 이익을 추구하는 것이 목적이며 이를 통해 더 많은 사람들에게 타이동의 무공해 유기농 상품을 알리고 우수한 타이동 상품을 중국 시장에 진출시킬 수 있게 됩니다.가유구물집단은 타이동의 우수 농특산품을 판매하기 위해 먼저 텐마오에서 「타이동관」을 개설하고자 합니다.또한 이미 아리바바집단의 허가와 지지를 획득하기도 했습니다.아리바바집단은 앞으로 계열 회사인 「채조물류(콜드체인 물류)」에 타이동관을 연결해 운영을 도울 것이며 타이완 최초로 중국에서 타이동 농특산품에 대한 본격적인 공동 마케팅 운영 방식을 진행할 예정입니다.라오칭링 현장은 가유구물집단에 대한 적극적인 지지를 표현함은 물론 타이동현이 새로운 발전 계기를 찾기 위해 꾸준한 노력을 해 왔음을 밝혔습니다.현재의 타이동현농협은 우수한 가유구물집단과의 협력을 통해 경제적 발전을 공동 추진할 뿐만 아니라 양국 간의 유익을 도모하고자 합니다.이것은 또한 타이동 현장이 가장 달성하고픈 목표이기도 합니다.현정부는 타이동 농민과 상인들이 현정부의 적극적인 노력으로 개척한 시장을 잘 활용하고 농특산품의 품질을 안정적으로 유지시켜 유일한 타이동 브랜드 시장을 개척해 나가기를 희망합니다.라오 현장은 본 계획이 자신의 실행 정책인 「개방,통합,창조」의 세 가지 응용 프로그램과 완전히 부합되며 시민들의 기대에 어긋나지 않도록 계속해서 타이동을 이끌 것을 강조했습니다.

    역사박물관 소장 명가 서화 작품 타이동미술관에 전시

    타이동 현정부와 국립역사박물관이 공동 주최하는 「필흔묵적-역사박물관 소장 명가 서화전」이 2월22일부터 4월7일까지 타이동미술관에서 전시되며 2월26일에 개막식 및 기자회가 개최됩니다.본 전시회에는 중요한 서화명가인 우우임(于右任),왕장위(王壯為),부견부(傅狷夫),칠우화회(七友畫會) 등의 서예와 회화 작품 70점이 전시됩니다.서예는 전체적으로 갑골(甲骨),전(篆),예(隸),행(行),초(草),해(楷) 등의 여러 서체를 포함하며 표현법에 있어서는 일본 육조체(六朝體) 및 전통 비첩 학습의 형태를 띠고 있습니다.회화는 일본 서화의 영향을 받은 기법으로 수묵(水墨)에는 산수(山水),화조(花鳥),인물(人物) 등이 출연합니다.전체적으로 서화는 시대의 변화에 따라 다른 지역성과 가치관을 흡수해 풍부하고 다채로운 방식으로 발전했습니다.예술은 토양 속에서 자연적으로 태어나 자라며 현지의 문화와 정서적 특색을 내포하기도 합니다.타이완의 서화는 국민당 정부의 타이완 이주를 따라 건너온 중국 전통 서화와 지식의 확산으로 들어온 서양 창작 기법에 명청 시대에 유입된 문인 수묵화가 융합되어 새로운 면모를 지니게 되었습니다.또한 서화예술과 생활이 결합되 생활의 미와 생명력을 전달하기도 합니다.타이완 근현대의 서화예술은 외래문화와 현지 정서를 융합시켜 현재의 다원적인 면모를 지니게 되었습니다.본토 색조의 섬 문화 정서를 형성하고 다양한 문화를 융합시켜 새로운 타이완의 서예와 회화를 탄생시켰습니다.시간의 누적을 통해 국민들의 경제적 발전과는 관계 없이 가치 있는 문화가 창조되었고 고전을 바탕으로 한 현대적인 ‘주체의식’이 형성되었습니다.서화예술의 문화적 의미와 가치는 바로 이 주체의식의 핵심을 체현하고 있습니다.본 전시회에는 동부 지역 시민들이 직접 서화의 아름다움을 체험할 수 있도록 국립역사박물관의 소장 문물을 타이동으로 옮겨 왔습니다.타이동미술관은 더욱 정교하고 구체적인 방법으로 작가의 특색을 소개해 드립니다. 작품을 통해 시대의 흐름을 파악하고 특히 서예와 회화가 모두 뛰어난 작가의 작품에 대해서는 서예와 회화 간의 상호 작용에 관한 심도 있는 분석을 합니다.또한 본 전시회를 통해 서화예술의 발전에 지속적인 관심을 가질 수 있도록 서화 소장의 미를 소개해 드립니다.본 전시회에 서화예술을 사랑하는 타이동 시민들의 많은 참여를 부탁드립니다.전시 기간: 2019년2월22일~ 2019년4월7일 전시 장소: 타이동미술관 관람 시간: 화요일~일요일9:00-17:00(월요일 휴관) 입장료:무료 관람 전시관 주소:타이동시 절강로 350호 주최 기관:국립역사박물관,타이동미술관기사 담당자 기사 발행 기관:시각예술과 과장:쉬쉬궈 담당자:린이쥔 연락처: 089-330252

    타이동 원소절 특색 행사 폭죽 맞는 한단,천 여명의 관광객 타이동 방문 관람 및 체험,국제 교환 학생도 놓칠 수 없는 폭죽 행사

    타이동 원소절 특색 행사 폭죽 맞는 한단,천 여명의 관광객 타이동 방문 관람 및 체험,국제 교환학생도 놓칠 수 없는 폭죽 행사사람의 몸으로 폭죽을 맞서 견뎌내는 타이동 원소절 행사 중 가장 특색 있는 「폭죽 맞는 한단」은 오늘(19일)부터 타이동시 남경로광장과 곳곳의 시가지에서 진행됩니다.올해에는 약20회에 달하는 행사로 인해 적지 않은 관광객들이 행사 관람을 위해 타이동을 방문했습니다.한단이 가는 곳마다 「한단족」이 오토바이를 타고 뒤를 따르는 등 매우 열광적인 분위기였습니다.심지어는 국제 교환학생이 폭죽을 던지는 행렬에 참여하기도 했습니다.타이동 현장 라오칭링이 타이동 「원소절 체험」에 여러분을 초대합니다.「북천등,남폭죽,타이동의 폭죽 맞는 한단」이 국내 관광의 하이라이트가 되었습니다.타이동의 원소절 퍼레이드는 국내 원소절 관광의 하이라이트가 되었고 타이동 현무당은 특별히 국제 교환학생을 한단 문화교류 체험활동에 참여시키기도 했습니다.오늘 오후 1시부터 타이동 정기로 2호에 위치한 현무당 앞에서 기자회가 개최됩니다.본 행사에는 푸유마로타리클럽 회장 씨에셩홍이 사회를 맡으며 현장 라오칭링,시장 장궈조우, 현의원 리젠즈 등도 참여합니다.현장은 리젠즈 현의원과 타이동 현무당의 여러 해에 걸친 문화와 관광 추진에 기울인 노력과 공헌에 대해 격려했습니다.폭죽 맞는 한단은 타이동 원소절의 가장 유명한 행사이자 전국에서도 유명한 민속행사로서 현정부도 적극적으로 지지할 것입니다.라오 현장은 타이완 3대 원소절 경축행사인 「북천등,남폭죽,동한단」 중의 동한단은 여러 해 이어져 온 지방 경축 풍습으로 타이동의 종교의식이자 중요한 지방 민속문화 자원이라고 밝혔습니다.2012년부터 현재까지 타이동 현무당과 타이동푸유마로타리클럽이 함께 협력해 왔고 올해에는 로터리클럽의 국제 교환학생을 초청해 한단에게 폭죽을 던지는 체험을 하기도 했습니다.국제 교환학생은 올해로 제8년이 되는 성회를 통해 한단이라는 문화 유래를 이해함은 물론 흔들 가마에 올라가 한단의 몸에 폭죽을 던지는 의미를 체험할 수 있도록 하기 위하여 국제 학생들의 참가 신청도 받았습니다. 올해에는 타이동 현지에서 제작한 “한단”이라는 영화도 곧 상영될 예정입니다.여러분 모두 타이동의 한단문화가 타이완을 휩쓰는 열기를 느낄 수 있을 것입니다.특별한 점은 브라질,프랑스,헝가리,미국,독일,이탈리아,멕시코 등의 19개국 200명의 교환 고등학생들이 2박3일 동안 타이동을 방문한 사실입니다.오늘은 일정의 두 번째 날로 타이동 한단문화를 체험하는 날입니다.타이동에 장기 거주하고 있는 7명의 교환학생 중 6명은 송강진(宋江陣) 공연에도 참여합니다. 학생들은 이번 공연을 위해 작년 10월부터 연습을 시작해 열심히 타이완의 전통 경축문화에 대해 배웠습니다. 또한 국제 교환학생 6명은 한단체험에도 참가해 한단의 축복을 받고자 합니다.특별한 점은 브라질,프랑스,헝가리,미국,독일,이탈리아,멕시코 등의 19개국 200명의 교환 고등학생들이 2박3일 동안 타이동을 방문한 사실입니다.오늘은 일정의 두 번째 날로 타이동 한단문화를 체험하는 날입니다.타이동에 장기 거주하고 있는 7명의 교환학생 중 6명은 송강진(宋江陣) 공연에도 참여합니다. 학생들은 이번 공연을 위해 작년 10월부터 연습을 시작해 열심히 타이완의 전통 경축문화에 대해 배웠습니다. 또한 국제 교환학생 6명은 한단체험에도 참가해 한단의 축복을 받고자 합니다.

    2019타이동 레드 퀴노아 시즌, 봄 빛 내리쬐는 타이동 철화촌에서 감상하는 레드 퀴노아,라오 현장이 전국의 관광객들을 환영

    행정원농업위원회수질토양보호국 타이동지방관할국,타이동현 농협,타이마리 지역 농협들이 함께 「2019-봄 빛 내리쬐는 레드 퀴노아 플라워 개막식 및 타이동 레드 퀴노아 예술 장식품 발표 기자회 」를 개최합니다.산업 발표,문화 예술,관광 여행과 결합된 5 종류의 대형 레드 퀴노아 장식품을 선보이는 본 행사는 설날부터 시작해 4월 30일까지 이어집니다.타이동 현장 라오칭링은 타이동의 레드 퀴노아 산업 및 현지 특색 관광을 홍보하는 본 행사에 여러분을 진심으로 환영합니다.매년 설은 레드 퀴노아가 붉게 익을 무렵이기도 합니다.수질토양보호국 타이동지방관할국은 관련 기관들을 초청해 「타이동 레드 퀴노아 시즌」을 개최합니다.본 행사에서는 먹고, 마시고, 즐기고, 감상할 수 있는 타이동 레드 퀴노아의 특색 명소와 상점들을 소개해 드립니다.4년 연속 테마 행사와 페키지 여행을 결합하는 등,현재는 매년 봄에 꼭 방문해야 하는 계절 한정 타이동 여행으로 관광 수익을 창출하고 있습니다.「2019년 타이동 레드 퀴노아 시즌」에는 「내리쬐는 봄 빛」이라는 주제로 약10미터에 달하는 「레드 퀴노아 봄 빛 작업실」이 준비되어 있습니다.본 작업실은 전체를 투명한 유리로 설치한 작품으로 내부에는 선명한 7색상의 레드 퀴노아와 관련 상품들이 전시되어 있습니다. 밤에는 작품 위로 등불이 투과되어 타이동의 밤하늘을 밝힙니다.본 작품은 타이동 레드 퀴노아 산업을 추진한 지 4년 동안 이어져 온 대중 소비자들의 사랑을 강조한 것이기도 합니다.지방 특수 산업이 마치 레드 퀴노아와 같이 봄 빛 속에 태어나 따뜻함과 보살핌을 받으며 타이동의 토지 위에서 건장하게 자라가고 있습니다.타이동에서 가장 먼저 추천하는 상품은 레드 퀴노아입니다.현 내의 20여 개 음식점,호텔 및 선물세트 관련 사업자들과 함께 「타이동 레드 퀴노아 시즌」 동안 레드 퀴노아 요리 또는 특색 상품을 개발하여 타이동에서 가장 특색 있는 선물세트를 창조하고자 합니다.타이동을 방문하는 각지에서 온 관광객들에게 레드 퀴노아를 감상하고,시식하고,구매하며 현지의 우수한 농산품을 지지해 줄 것을 부탁드립니다.타이동 레드 퀴노아(파이완족어: djulis)는 1년생 초본식물로 성장력이 강하고 가뭄에 매우 강한 식물입니다.성장기는 4개월로서 높이는 무려 1.2미터를 초과해 2미터까지 자라기도 합니다.또한 짧은 성장기에 비해 수확량이 풍부하여 원주민 부락의 중요한 저장용 양식이자 술을 발효시키는 효모이기도 합니다.최근에는 풍부한 영양성분으로 인해 건강식품 시장에서 주목을 받고 있지만 사실상 레드 퀴노아는 식용뿐만 아니라 관상용으로도 사용 가능합니다.본 발표회에는 화동현의 예술가들이 창작한 4개의 「붉은 타이동」이라는 예술 장식품도 전시할 예정입니다.전시 작품은 양위페이의 「결실,퀴노아」,지엔웨이바리의 「레드 퀴노아 밭을 지나는 바람」,린슈링의 「레드 퀴노아의 기억,당신의 기억」,린지에원의 「붉은 공룡」으로서, 본 전시회는 예술 문화를 통해 산업의 생명력을 전달하고자 합니다.1월 31일(목)부터 4월 30일(화)까지의 행사 기간 동안 철화촌에 오셔서 함께 퀴노아를 감상해 보십시오.

    현정부가 이끄는 레드 퀴노아 특색 산업에 타이동 요식 숙박업자들 반응-“지지합니다.”

    타이동 레드 퀴노아가 인기를 얻자 타이동의 특색 관광 산업도 더불어 인기를 얻고있습니다.타이동 현정부가 인솔하는 20개의 현지 숙박업자들은행정원농업위원회수질토양보호국 타이동지방관할국,타이동현 농협,타이마리 지역농협들과 협력하여 구정 연휴 기간에 개최하는 ‘2019 타이동 레드 퀴노아 시즌’에서타이동 레드 퀴노아 특색 관광 산업을 강력 추진합니다.본 행사를 통해 타이동을 방문한관광객들이 레드 퀴노아를 감상,시식 및 구매하여 현지의 우수한 농산품을 지지하게함은 물론 타이동을 홍보했습니다.<p라오 현장은 레드 퀴노아는 타이동의 중요한 곡물이자 산업으로서 이번 2019 타이동레드 퀴노아 시즌에서 특별히 수질보호국 타이동지방관할국과 협력하여 추진했다고했습니다.또한 타이동현 농협 및 타이마리 지역 농협의 적극적인 협조는 물론 20개타이동 요식 숙박업자들이 적극적으로 참여했다고 밝혔습니다.。올해 타이동 레드 퀴노아 시즌에는 특별히 20개의 요식 숙박업자들을 초청하여 구정연휴 기간에 맞춰 레드 퀴노아로 설 음식을 만들거나 영업 장소에 장식용으로설치했습니다.아울러 지방 부락의 특색을 지닌 레드 퀴노아 장식 예술전을 개최할예정이니 기대하시기 바랍니다.타이동의 레드 퀴노아를 통해 국내 유일의 우수브랜드를 창조할 수 있기를 희망합니다.현정부 농업처는 타이동 레드 퀴노아는 100년 전통의 원주민 농산물로서 풍부한 영양가치가 있다고 했습니다.최근에는 대중 소비자들의 사랑을 받아 매년 2월부터 4월까지레드 퀴노아가 무르익을 무렵이자 구정 연휴 기간을 맞아 많은 관광객들이 방문해 지역경제 발전을 이끌고 있다고 합니다.올해에는 경제 효율을 더 높이기 위해 구정 연휴동안 20개의 요식 숙박업자들을 초청해 타이동 레드 퀴노아로 설 음식을 만들거나 영업장소에서 장식용으로 사용하는 등 관광객들이 가는 곳마다 붉고 기쁨이 넘치는분위기를 선사해 타이동의 가장 아름다운 여행 특색이 되었다고 합니다.타이동 레드 퀴노아는 요리에 사용할 수 있을 뿐만 아니라 현정부와 타이동현 농협 및각 지방 농협들의 노력으로 다원화 된 즉석 식품도 개발됐습니다.레드 퀴노아 로젤꽈이꽈이(과자),레드 퀴노아 곡물 과자,레드 퀴노아 국수,레드 퀴노아 곡주 등은 이미타이동 관광 여행의 가장 대표적인 선물세트로 자리잡고 있습니다.아울러 현정부의초청과 노력 하에 대규모 생명 공학 업체들이 타이동을 방문하여 거래 및 연구를진행하고 있습니다.레드 퀴노아의 산업 가치를 창출하여 타이동의 레드 퀴노아 산업이계속해서 인기를 얻고자 하는 바램입니다.

    영화 ‘한단 ’ 개봉,타이동관광협회가 강력 추천하는 타이동 관광

    모든 촬영이 타이동에서 이루어진 영화 ‘한단’ 은 타이동의 유명 감독 황챠오량이 타이동의 특색인 원소절 문화를 주제로 제작한 영화로 이미 1월 23일 전국에서개봉되었습니다.타이동현관광협회의 적극적인 지지로 인해 영화관람권을 이용해 29개타이동 유명 업소에서 할인 혜택을 받거나 증정품을 받을 수 있습니다.본 행사를 통해재미있고 유익한 타이동 여행을 체험해 보시기 바랍니다.이번 우대 행사는 2월 11일부터 6월 27일까지 계속되며 전국 어느 곳에서 사용한‘한단’ 관람권도 아래와 같은 혜택을 받을 수 있습니다.– 호텔 숙박 우대:즈번라오예호텔 숙박 및 식사 시 10%의 서비스비 제외,더가야호텔(THE GAYA HOTEL) 숙박 시 애프터눈티 제공,루밍온천호텔 미니 여행 제공– 숙박비 할인 혜택:카이뤼별빛호텔,홍췐온천리조트,애플숙박,러즈숙박, 즈번진롄세기호텔,행복여행숙박,야완호텔,뤼런숙박,종화덴창상업숙박,참치호텔타이동지점,아이아왕온천리조트,북위22도숙박체인점,미또우문예숙박,동타이온천호텔,러다통샹,러다배낭객,무췐숙박,에프호텔(F HOTEL) 즈번지점,잉룬호텔– 여행 일정 할인 혜택:아지여행,후디에란따러여행사– 식품 선물세트 혜택:고구마칩 NTD300 구매 시 영화관람권을 이용해춘이즈아이스크림 1개 교환,치리포 반찬 증정,동반샹 전통 쌀요리 및 동딩우육면 할인혜택-기타 서비스 혜택:우번탕양션관 무료 약초 족욕 및 머리,어깨,목 마사지 제공타이동관광협회는 2125장의 예매권을 구입했는데 그 중 360장은 한단빙을 판매하는오바마케이크베이커리에서 구입하여 상점 내 구매 시에 증정용으로 제공합니다.아울러즈번라오예호텔이 300장,쥔타이여행사와 즈번진롄세기호텔이 각각 200장,루밍온천리조트,나루완호텔,애플숙박과 더가야호텔(THE GAYA HOTEL)들이 각각100여장을 구입했습니다.아울러 영화 ‘한단’의 출품회사인 「샹량영화예술」이 타이동쉐라톤호텔 5층의국제영화관을 대여해 한 달간의 특별 상영 기간을 갖습니다. 타이동 주민들이적극적으로 참여하여 타이동만의 특별 영화를 함께 감상할 수 있기를 바랍니다.
    ≪한단≫특별 상영관
    상영 기간: 민국108년(2019년) 1월 23일부터 2월 24일까지
    상영 시간: 매일 4회,12:30,15:00,17:30,20:00
    매표 지점: 타이동쉐라톤호텔 5층 국제영화관 카운터

    티티스타일(TTstyle) 창설점-창설1호점 개막 및 신년 티티시리즈 행사에 참여하여 원주민 디아이와이를 체험해 보십시오.

    타이동의 체크인 장소 중에서 가장 인기를 얻고 있는 티티스타일(TTstyle)창설관-창설1호점이 민국108년(2019년) 1월 20일 오후 5시에 성대하게 개업합니다. 개업일에는 유망한 원주민 설계사의 전시회는 물론 디아이와이(DIY) 애호가들이 좋아하는 원주민 예술품 디아이와이(DIY) 체험도 할 수 있습니다.현장에는 ‘신년에는 티티(TT)와 함께 하는 스타일(STYLE)’ 시리즈 행사 정보를 공지하는 등의 많은 혜택이 준비되어 있으니 놓치지 마시기 바랍니다.창설1호점 개업을 축하하기 위해 1월 20일부터 2월 10일까지 티티스타일(TTstyle) 창설관(물결 무늬 집)에서 구매 및 체크인을 할 경우에는 티티스타일(TTstyle) 한정판 인기 상품 및 창설커피 등의 문예창작 상품을 받으실 수 있습니다.창설친구 혜택은 행사 기간 동안 매일 한정 제공됩니다.타이동현정부는 창설1호점이 리모델링을 통해 원주민 이미지와 녹지화 된 면모로 변화됐고 내부 공간도 원래의 단일 기능에서 다원 기능 공간으로 조정됐다고 밝혔습니다. 관광객들은 이곳에서 창설관 관련 정보들을 얻을 수 있을 뿐만 아니라 원주민 문예창작 상품 및 농산품,작업실 체험 등의 다양한 서비스들을 받을 수 있습니다.티티스타일(TTstyle) 창설관은 구정 연휴 기간에 ‘신년에는 티티(TT)와 함께 하는 스타일(STYLE)’ 시리즈 행사를 개최합니다.2월 2일부터 ‘제사대길 수공 회화 신년 카드’ 행사 및 2월 5일부터 2월 8일까지 ‘티티와 함께 부르는 경축신년’ 행사가 개최됩니다.구정 초하루부터 초나흘 저녁에는 원주민 밴드의 초청 공연으로 신년의 분위기를 더욱더 즐겁게 만들어 줍니다.2월 14일 발렌타인데이 밤에는 ‘티티(TT)와 함께 하는 연인’ 깜짝 이벤트가 개최됩니다.또한 2월 16일에는 ‘바로 당신입니다.’ 원소절 시등미 행사가 준비되어 있어 구정 연휴 기간 동안 가장 진한 원주민풍의 신년 분위기를 체험할 수 있습니다.그 밖에도 각종 추첨 선물 및 증정품 교환 행사가 준비되어 있습니다.자세한 정보는 티티스타일(TTstyle) 창설관 팬페이지를 검색하시기 바랍니다.타이동현정부는 근 몇 년 동안 관광여행산업을 적극적으로 개발하는 것 외에도 현지 문화를 대표하는 다양한 원주민문화창작산업 인재를 양성하고 있습니다.관광과 원주민문화창작산업을 통해 증폭된 경제 효과를 창조할 수 있기를 바라며 티티스타일(TTstyle) 창설관을 통해 더 많은 타이동 원주민 설계사들의 작품을 사람들에게 알리고 원주민 문화를 국제화시키고자 하는 바램입니다.

    2018 타이완국제오픈서핑경기 전국 기자회:11/26-12/9진준의 파도를 따라서-타이완 서핑의 최고봉,타이동에서 세계 2관왕 챔피언을 기대

    국제적으로 주목받고 있는 타이완국제오픈서핑경기가 제8년으로 접어들었습니다. 타이동 진준항에서11/26부터12/9 까지14일 간의 서핑경기가 개최됩니다.2017년에 세계서핑연맹(WSL)에 의해 처음으로 롱보드세계서핑경기 결승전의 경기 장소로 채택된 것에 이어 세계청소년서핑경기 결승전도 이곳에서 개최됩니다. 세계서핑연맹(WSL)의 설립 이래 같은 경기장에서 두 종목의 챔피언 기록이 세워질 뿐만 아니라 타이완 처음으로 두 종목의 세계챔피언경기가 함께 개최되는 신기록을 달성하게 됩니다.서핑이 전세계의 중요한 스포츠가 된 것에 부응해 서핑 경기 종목은 2020년 도쿄올림픽에서도 첨가될 예정입니다.타이동현정부는 10월 26일 타이베이101타워 5층에서 전국 기자회를 개최했습니다.두 종목의 세계챔피언경기 외에도 10월30일부터 국내프로경기의 등록을 받습니다.남녀 롱보드 와일드카드(wild card)경기,남자 프로숏보드경기,국내 롱보드 및 숏보드 단체경기,아마추어경기 등에 많은 서퍼들이 참여해 주시기 바랍니다.본 기자회에는 롱보드의 여왕 니우전린(빼빼),타이동 서퍼 장원쥔(마랑)과 서핑 소년 후지아환이 참석했습니다.또한 특별 초청으로 3회 연속 세계 남자롱보드 챔피언을 기록한 테일러 젠슨(Taylor Jensen), 제2회 세계 남자롱보드 챔피언 할리 잉글비(Harley Ingleby), 2017 세계 여자롱보드 챔피언 호놀룰루 블롬필드(Honolua Blomfield), 오스트레일리아 퀸즐랜드 챔피언 니츠 존스(Nic Jones), 세계서핑연맹(WSL) 아시아 지역 매니저 스티브 로버슨(Steve Robertson), 세계서핑연맹(WSL) 호주/오세아니아 지역 매니저 윌 헤이든 스미스(Will Hayden Smith), 세계서핑연맹(WSL) 일본 지역 매니저 토시 오미(Tosh Omi) 등이 동영상으로 여러분께 인사를 드렸습니다.진준항은 여러 차례의 국제오픈서핑경기 장소이자 타이완의 서핑 성지이기도 합니다.특히 오픈경기를 통해 선수들간의 교류를 갖는 곳이기도 합니다.이번 행사에는 타이완맥주, 헤이송 핀(FIN), 록시 & 퀵실버(Roxy&Quiksilver), PX마트, 가야호텔(The Gaya Hotel), 타이베이101타워 등의 여러 회사들이 적극적인 후원을 해주었습니다.본 경기 중에 열리는 서핑벼륙시장에는 현지 음식과 문예창작 상품을 만나볼 수 있을 뿐 아니라 스탠드업패들보딩(SUP) 체험도 할 수 있습니다.가장 인기있는 해상스포츠인 스탠드업패들보딩(SUP)을 예약 및 체험해 보시기 바랍니다.또한 경기 기간 동안 타이동 시내와 진준을 오가는 셔틀버스 서비스가 제공됩니다.경기 일정에 맞춰 1일 여행 코스도 출시됩니다.타이동 진준항에 오셔서 파도를 따르는 선수들을 함께 응원해 주시기 바랍니다.
    ◎공식 웹사이트 : http://www.taiwanopenofsurfing.org/zh-hant/
    ◎페이스북 팬페이지:타이완국제오픈서핑경기Taiwan Open of Surfing
    ◎ 인스타그램: taiwanopenofsurf

    2018년 츠상 가을 수확 예술제 10주년, 린화이민 고전 무용≪송옌(소나무 연기)≫이 수백만의 황금 물결과 함께 춤을 춤

    「츠상 가을 수확 예술제」는 올해로 10주년이 되었습니다.10월 27일,28일 이틀 동안 린화이민이 이끄는 윈먼 무용단이 현장에 있는 세계 각지에서 온 관광객들에게 고전 무용 ≪송옌(소나무 연기)≫을 선보였습니다.수백만의 황금빛 벼 물결과 구름이 휘감겨 있는 중앙산맥을 배경으로 한 인간이 대자연과 하나로 융합되는 작품을 연출했습니다.올해 스페인「바르셀로나 예술제」에서 관중들을 감탄하게 만든 ≪송옌(소나무 연기)≫은 일찍이「멜버른 예술제」에서 연출해 「평론상」과 「관중이 투표한 가장 좋은 공연」으로 선택되었습니다. 변화무쌍하지만 공백의 미를 강조하고 연기처럼 가볍고도 끊어지지 않는 서예 미학을 무용에 첨가했습니다. 국제무용평론은 ≪송옌(소나무 연기)≫을 놓친다면 완벽함의 조화를 놓친 것과도 같다고 형용했습니다.린화이민은 윈먼의 무용가들은 전세계를 다녀보았지만 츠상이야말로 그들이 가장 갈망하는 무대였다고 밝혔습니다.이곳에는 아름다운 하늘,땅,마음이 있기 때문입니다.10월 27일에는 푸유마열차 대형 사고로 죽은 사망자들의 첫 7일이 되는 날로 공연이 시작되기 전 린화이민은 특별히 관중들과 함께 사망자들이 평안히 잠들고 부상자들이 속히 완쾌될 수 있도록 애도의 묵념을 올렸습니다.또한 동부 지역 주민들이 안전하게 집으로 돌아가는 길이 하루 빨리 만들어질 수 있기를 희망했습니다.소나무를 태워 먹을 만드는 것에서 영감을 얻은 ≪송옌(소나무 연기)≫은 서예 시리즈 중에서 린화이민이 가장 좋아하는 작품입니다.다시 츠상을 방문한 린화이민은 거리의 표지판도 서예체로 바뀌었다며 감동을 표했습니다.츠상 주민들의 노력과 변화들은 그가 더욱 츠상 주민들을 존경하게 만들었습니다. 특별히 ≪송옌(소나무 연기)≫을 오랜 시간 동안 일상 속에서 먹을 사용해 글을 배웠던 츠상 농민들에게 바친다고 했습니다.윈먼 무용가들은 기를 몸으로 이끌어 내어 이어진 산들과 흐르는 구름에 조화를 이루고 바람 속에서 일어나는 벼의 파도에 응답하며 천지만물과 함께 호흡했습니다.모든 관객들은 전세계 어는 극장에서도 만나볼 수 없는 완벽한 연출을 경험하며 서예의 고향에게 경의를 표했습니다.이번 「츠상 가을 수확 예술제」의 의의는 예술제를 개최하는 것 뿐만이 아니라 모두가 인정하는 현지의 창조적 모범을 세워 현지인들의 동일한 가치관을 확립하는 것입니다. 행사 기간 동안 300명 이상의 자원봉사자들을 동원해 현장의 질서를 지키는 한편,자원봉사자 학생들이 행사의 과정 속에서 성취감과 책임의식을 배울 수 있도록 계획했습니다.본 행사는 예술제를 통해 츠상에게 가장 이상적인 유익을 가져다 주고자 했습니다.

    타이동에서 열린「세계에서 가장 아름다운 교과서 전시회」,미학 교육이 찾는 다음 정착역!

    타이베이에서 열린「일본을 통해 바라본 세계에서 가장 아름다운 교과서 전시회」가 10월 초에 막을 내렸습니다.타이동은 미학 교육이 찾는 다음 정착역으로 10월 27일부터 정식으로 타이동 설계센터에서 개최되었습니다.일본의 초등학교부터 고등학교까지의 교과서를 전시 기초로 삼아 연령과 관계없는 교과서,방재 계획 등의 교재 및 타이완의 현행 교과서와 미학 교재까지 합해150권이 넘는 타이완과 일본의 교과서적들이 전시되었습니다.본 전시회는 미학 교과서라는 매체를 통해 새로운 교육관을 전하고 아이들이 아름다운 세계를 창조하는 다음 세대로 거듭나기를 희망했습니다.큐레이터 조우위루(수월 설계/도시효모 총관리자)는 미학의 양성은 교육에서부터 시작해야 한다고 말했습니다.일본의 공공기관과 학교를 방문하며 일본 교과서 편집에는 모두 자신들의 논리와 미학이 들어있다는 것을 발견했습니다.또한 어려서부터 국제 시야를 건립하는데, 교육 내용도 실제 생활에 밀접하도록 기획해 학습과 생활 경험이 서로 조화를 이루었습니다.이러한 교과서들은 학생들의 교재로 사용되는 것 외에도 성인들의 생활 지식 가이드북 역할도 담당해 일본의 「평생교육」을 첫째로 한 교육 목표에 부합되었습니다.이번의 전시회 이전 계획은 타이동설계센터에서 추진한 것으로 기획 컨설턴트 회사인 플레인 비(Plan b)가 기획하고 실행했습니다.타이완창의설계센터의 첫 교류로서 일본 교과서의 관찰부터 시작해 타이베이와 타이동을 연결시키고자 하는 바램이었습니다.본 기획을 현지 특색과 가치를 지닌 전시회에 접목시켜 도시 생활의 다원적인 교육 주제를 선전하고 미학 교육의 새로운 방안을 찾으며 타이완 각지 교육의 더욱 다원화된 새로운 사고관을 개발하고자 했습니다.타이동에서 열린 이번 전시회에는 특별 강의도 개최했습니다.교육부가 추진하는 「타이완 창의 교육 구상과 실행 계획」에 따라 10월 23일 현지에서 노력 중인 황황중고서점과 카타문화작업실 책임자 린시우회이,타이동 쥔이실험고등학교 사회과 교사 리유정회이를 초청해 「교과서가 아직 가르치지 못한 일들:사라지는 원점 관점」행사를 가졌습니다.현지 관점에서 바라본 원주민 부락의 공예 문화 전승 및 교육 체제 내의 시각을 통해 지역 문화에서 출발한 교육 관점을 함께 생각해 보고자 했습니다.자세한 사항 및 새로운 전시회 정보는 타이동설계센터 팬페이지를 주목해 주시기 바랍니다.

    「마음」으로 본 타이완의 미, 화신항공과 시옹스여행사가 만든 6인행 동타이완 소규모 단체여행, 최저 2만5천 타이완달러 미만으로 심도 있는 3일간의 타이동 여행 가능

    화신항공과 시옹스여행사가 합작하여 만든 「새로운(동음이의어:마음으로 본) 타이완 이야기-타이동의 참맛」시리즈 여행을 독점 출시합니다.일정은 타이동 현지의 맛을 연구하고 부락을 방문하여 원주민 문화유산을 체험하게 됩니다. 현지 산업과 연결된 심도 있는 타이동 여행을 통해 여행자들에게 다차원적인 ‘새로운(심적인)’ 감동을 제공합니다!「새로운(동음이의어:마음으로 본) 타이완 이야기-타이동의 참맛」은 여행을 통해 타이동의 미를 체감하고자 하는 발상에서 시작되었습니다.타이동은 수려한 자연경관과 풍부한 부락문화 및 특산품을 보유하고 있어 타이완에서 반드시 방문해 봐야 할 아름다운 도시 중의 하나입니다.일정은 국내에서 유일하게 열기구를 소유하고 있는 ‘루미너스 온천 리조트 앤 스파’에서의 숙박으로 1년 사계절 자유롭게 열기구를 타고 루예까오타이의 경관을 감상할 수 있습니다!또한 생산지와 식탁을 직결시키는 개념을 이용한 이벤트인 요리사가 직접 안내하는 수산물 경매 체험 및 자연농법 재배지에서 채소 따기 체험을 통해 타이동 본연의 맛을 심도 있게 느껴볼 수 있습니다.그 외에도 타이완 최초, 교도소 커피숍을 방문하여 큰형님이 끓여 주는 커피를 마시고 산과 바다를 마주보고 있는 두리부락을 방문하여 원주민 문화의 풍부한 유산과 생활 모습도 체험해 볼 수 있습니다.화신항공 총지배인 차오즈펀은 ‘화신항공은 매주 타이베이-타이동을 15차례 왕복하는데 아침 출항 및 저녁 회항 항공편은 빠르고 편리하여 승객들이 더욱 알찬 여행을 할 수 있도록 도와 드립니다.’라고 밝혔습니다.시옹스그룹 바오스여행사 총지배인 황신추안은 ‘처음으로 소규모 단체 개념을 사용하여 6인 동행으로 단체여행의 혜택을 누릴 수 있도록 기획했습니다. 3일간의 일정은 최저 2만 5천 타이완달러 미만입니다.16인 동행 시는 일인당 최고 3천5백 타이완달러를 절약할 수 있습니다.’라고 밝혔습니다. 친지들과 함께 심도 있는 타이동 체험 여행을 떠나 보십시오!아울러 홍콩과 마카오 여행자들에게 타이완의 심도 있는 여행 특색과 장점을 알리기 위해 화신항공은 단방향 복수 방문지의 조합인 화동 본토 지역과 열도 패키지표를 이용한 새로운 여행법을 출시합니다.홍콩과 타이완의 직항 횟수가 무려 36차례에 달하는 국제선 항공과 국내선 항공을 연결시키고 관광지의 편리성과 다원성을 조합시켜 더 많은 해외 관광객들이 동타이완을 방문할 수 있도록 기획했습니다.그뿐만 아니라 홍콩마카오에서도 화신항공과 시옹스여행사가 연합하여 화신항공 휴가 여행을 홍보하고 있어 양측의 노력을 통해 타이완의 관광자원을 적극적으로 알리고 있습니다.
    화신항공 공식 웹사이트: www.mandarin-airlines.com새로운(동음이의어:마음으로 본)
    타이완 이야기-타이동의 참맛 일정 페이지: http://t.cn/RF238hg

    완쑈팅 타이동 황 현장과 쉬총런 등의 명인 회담에서 토지에 대한 가치와 창의적 발전을 공유

    타이동 현정부가 추진한 제4회 완쑈팅 타이동 명인 회담이 창의적 발전이라는 주제로 14일 오후 14시에 타이동TT Maker창업기지에서 개최되었습니다.이번 회담은 일본의 커뮤니티 재개발 경험을 통해 창의적인 미래의 타이동을 개발하고자 하는 목적 아래 일본 커뮤니티 디자이너 야마자키와 쫑런수 설립자 쉬총런 및 티엔샤매거진의 연구개발팀장 겸 수석논설위원인 샤오푸위엔 등이 황 현장과 함께 회담을 나눴습니다.2년 연속 타이동디자인센터 국제디자인고문을 담당하고 있는 야마자키는 커뮤니티 디자인은 보이는 공간 외에도 보이지 않는 공간인 ‘사람과 사람과의 연결’까지도 디자인해야 한다고 했습니다.그 지역만의 특별한 매력을 창조하기 위해 커뮤니티의 인력과 자원을 활용함은 물론 국제적 경험과 현지의 수요를 결합시키고 인재를 양육하는 동시에 타이동의 창의적 개발을 홍보해야 한다고 밝혔습니다.‘타이완 유통업계의 대부’로 지칭되는 쉬총런 사장은 타이베이의 화산문예특별구역,까오숑의 보얼특별구역이야말로 ‘문예창작구역’이라고 일컬을 만하다고 여겼습니다.작고 오래된 동네나 도심 외곽 지역도 함께 협력하면 커뮤니티를 창의적으로 개발시킬 수 있다고 했습니다.근래에는 일본도 지역 재개발에 많은 관심을 기울이고 있다며 일본과 타이완 커뮤니티의 재개발 안건에 대해 많은 이야기를 나누었습니다. 타이완이 지방정부와의 협력을 통해 색다른 경제 및 커뮤니티 형태를 개발할 수 있기를 바란다고 밝혔습니다.황 현장은 많은 아이디어와 제안을 제공해 준 야마자키 씨와 쉬총런 사장에게 깊은 감사의 뜻을 전하며 ‘창의적 지역 개발’은 인구 감소,청장년의 도시 집중,지방 경제 쇠퇴 및 현지 문화 소멸 등의 문제를 해결하기 위한 방법이라고 밝혔습니다.또한 가장 중요한 관건은 현지 주민들이 뜻을 모아 지방정부와 소통하고 정부의 협조 아래 이상적인 생활환경을 설립하는 것이 더욱 유리하다고 했습니다.네파탁 태풍으로 인한 타이동 재건 후에 타이동 현정부는 중앙정부가 추진한 「디자인을 통한 창의적 지역 개발 창조」의 기회를 이용하여 민국106년(2017년)에 타이완 최초로 지방정부급의 「타이동디자인센터」를 설립했습니다.현정부는 타이동의 풍부한 문화유산과 독특한 환경 및 소박한 거주지들을 창의적 지역 개발의 주춧돌과 디자인의 요소로 삼아 타이동을 세계와 연결시키는 촉진제가 되는 디자인을 창조하고자 합니다.완쑈팅 타이동은 2018년 타이동 현정부가 주최하는 시리즈별 행사로 5번의 회담이 모두 다른 주제로 진행됩니다.각 분야의 전문가들이 타이동을 방문하여 타이동 현지의 활력과 문제를 실감하고 통찰력 있는 의견을 제시합니다.또한 본 행사를 통해 타이동에 더 많은 외부의 자원이 도입되어 현지의 발전과 새로운 비전을 가져다 주기를 희망합니다.

    쩡징원、상부이、씨에허셴、개리 및 효린의 「런인타이동」 5성급 릴레이쇼로 타이동 인기 폭발!

    2018「런인타이동089콘서트」가 9월1일 타이동체육관에서 성대하게 열렸습니다.본 콘서트에는 5명의 연예인들이 릴레이로 출연했습니다.타이동 신인가수 쩡징원과 상부이가 고향 주민들과 함께 타이동을 이야기했고 씨에허셴은 타이동의 팬들을 흥분의 도가니로 몰아넣었습니다.개리와 DJ스프레이는 힙합 6곡을 함께 열창했고 효린은 섹시한 댄스와 노래로 팬들을 사로잡았습니다.그뿐만 아니라 콘서트장에는 타이동 황지엔팅 현장이 참여하여 감사의 뜻을 전했습니다.콘서트장은 전국 각지에서 온 관중들로 인해 열기로 가득찼고 참가 인원이 3000명을 초과해 역대 이래 가장 높은 기록을 달성했습니다.첫 번째 출연자는「런인타이동089콘서트」에 처음으로 참가한 타이동 파이완족 가수 쩡징원으로 4곡의 노래를 선보였습니다.뒤를 이어 제2회 타이동원주민가수 골든멜로디상을 수상한 상부이는 타이동 대형 콘서트에 처음으로 참가해 멋진 4곡의 노래를 선사했습니다.세 번째 출연자는 아시아에서 많은 인기를 얻고 있는 한국 연예인 개리와 DJ스프레이로 5곡의 노래와 최신곡인 「태양」을 선보였습니다.두 연예인이 함께 연출한 무대가 타이동을 힙합의 도가니로 만들었습니다.타이동을 처음 방문한 개리는 8월31일 타이동에 도착하여 원주민 풍미 요리를 시식 및 타이동의 자연 경관을 감상하고는 여러분에게 타이동 관광을 적극 추천했습니다.네 번째 출연자는 089콘서트에 다시 출연한 씨에허셴으로 「능력」,「사랑해줘서 고마워」, 「사랑은 착한 척 할 필요가 없어」 및 「버드나무」 등의 곡들을 열창해 콘서트장을 뜨겁게 달구었습니다.또한 기자회를 통해 공연 수입 전액을 복지기관에 기부하기로 발표해 노인과 어린이들을 실제로 돕는 모범을 보여주었습니다.마지막 공연에는 마찬가지로 타이동을 처음 방문한 한국의 비욘세로 불리는 섹시 가수 효린이 출연했습니다.효린은 댄서들과 함께 씨스타 시기의 2곡과 신곡인「SEE SEA」,「BAE」, 「DALLY」등의 3곡을 통해 뛰어난 가창력과 절제 있는 댄스로 팬들을 감동시켰습니다.타이동 현정부는 2018「런인타이동089콘서트」에 참여한 모든 관객들에게 감사의 마음을 전하며 콘서트 입장료로 얻은 모든 수입은 매표시스템의 운영 비용을 제외한 후 「창세기금회타이동지점」 및 「한나의 집」에 전액 기부할 것이라고 밝혔습니다.

    황 현장 타이동디자인전시회 「하나의 열풍,타이동」 참관,타이동의 변화를 몸으로 체감

    8월10일부터 9월16일까지 디자이너가 기획한 「2018타이동디자인전시회」가 5가지 주제로 10개의 구역에서 전시되며 타이동의 생활과 디자인의 개념을 선보입니다.현장 부부는 11일 특별히 철화촌 275호 창고를 방문하여 국제행복도시전시회「하나의 열풍,타이동」을 관람했습니다.현장 부부는 전시물들의 미학과 설계감이 현지에서의 자신감과 생활수준을 완벽하게 잘 표현했다고 밝혔고 많이 참여해 열풍 배후의 노력을 지켜봐 달라고 부탁했습니다.현장 부부는 11일 오후2시에 현정부문화처예술추진과장 왕차오잉과 함께 전시회를 관람했습니다.큐레이터 궈리진이 전시 내용의 디자인 개념을 설명해 주었습니다.이번 전시회는 타이동의 영상과 문화,생활 모습의 변화인 새로운 면모에 초점을 맞췄습니다.아울러 시민들이 타이동의 삶의 의미를 함께 만들어 가도록 요청했습니다.여러가지 디자인과 생활 및 현지 가치를 융합한100가지의 현지 생활 극본을 창조해 새로운 열풍을 만드는 것이 이번 전시회의 핵심 주제입니다.현정부문화처는 근래에 추진한 디자인을 통해 타이동을 변화시키고자 했으며 국제 무대에서도 문예창작공예,우수 상품 산업,거리 건축물 분야에서 모두 눈부신 성과를 나타냈습니다.예를 들어 275창고에서 전시된 우수 상품은 품질과 포장,마케팅의 모든 분야에서 현정부의 노력 및 추진력의 성과를 잘 나타냈습니다.아울러 근래에 출간한 서적과 VR과학기술이 결합된 열기구 체험은 타이동의 아름다움을 잘 반영했을 뿐만 아니라 변화를 생활에 융합시킨 좋은 예가 되었습니다.다분야의 디자이너와 국제예술가,큐레이터 및 현지 공예예술가들이 협력하여 완성한 36일 간의 「2018타이동디자이너전시회」는 타이동미술관,원주민문화창의산업구역,철화촌 275호 창고,위성전시프로그램들과 협력하여 추진하는 주말 테마시장,밤하늘영화관,5대 주제의 디자인 강좌 및 「행복도시의 생활철학」국제포럼 등을 통해 전통과 창의예술이 융합된 성과를 보여줍니다.여러 기관에서 함께 추진한 생활미학교육을 통해 타이동만의 디자인과 문화의 향연을 체험할 수 있습니다.올해의 타이동다분야디자인활동에 참여하여 디자인 분야와 디자인 된 타이동을 직접 체험해 보십시오!자세한 이벤트 소식은 페이스북-타이동디자인전시회 팬페이지를 검색해 주십시오.

    2018년 타이완국제열기구축제「놀라움, 마지막 순례」야간조명음악회13일 폐막,루예까오타이로 화려하게 귀환, 45일간 90여만 명 방문, 20억 타이완달러에 가까운 가치 창출

    2018타이완국제열기구축제가 6/30개막 이후 눈부신 성과를 달성했습니다.90만 명의 관광객이 방문했고 20억 타이완달러 수익의 기회를 만들어 냈습니다.2012년의 기록을 돌파해 8년 이래 관광객수가 가장 많은 한 해가 되었습니다.「놀라움,마지막 순례」의 폐막식이 8월13일 저녁 7시에 루예까오타이에서 개최됐습니다.14개의 열기구가 야간조명음악회 폐막식에 모두 참가했습니다. 「음악,조명,불꽃」이라는 주제 아래 유명 연예인 「아이이량」의 하이라이트 공연 및 타이동 현지 고산무용단과 까오숑 극한화염무용단을 초청하여 훌륭한 공연을 펼쳤습니다.현장은 「금년 축제는 2월의 말레이시아에서 개최한 추진회를 시작으로 6월 ‘금빛 파도를 넘어서’의 푸전전국기자회를 통해 계속해서 달아올랐습니다.개막식에서는 24개의 열기구들이 서막을 열었습니다.금년에는 야간조명음악회의 새로운 체험으로 즈항기지에서 국군 현역 전투기의 비행공연과 츠상따포츠의 분수쇼가 함께 이루어졌습니다.타이동대학교 도서관은 세계8대 아름다운 도서관 중의 하나로 야간조명음악회와 피라미드가 공존하는 시각의 향연을 벌였습니다.아울러 출연자들도 관객들에게 놀라움을 선사했습니다.개막 공연의 ‘지오이이’,타이마리서광 공연의 파이완공주 ‘아빠오’,즈번온천 공연에 출연한 ‘상부이’ 및 폐막식의 하이라이트 ‘아이이량’ 외에 특별 디자인 열기구도 깊은 인상을 주었습니다.인기 만점의 미니언즈,유명한 브라질의 구세주상 및 무술년을 주제로 처음 선보인 영국 불독 열기구가 모두 이번 45일간 축제의 멋진 추억으로 남았습니다!」라고 밝혔습니다.금년 축제는 타이동의 각 향과 진을 순례하며 펼쳐졌습니다.아울러 마지막 코스인 열기구의 발원지 ‘루예까오타이’에서 최고조를 이루었습니다.여행의 가장 완벽한 마지막 공연이었음은 물론 에너지를 재충전하는 의미이기도 했습니다.2019년타이완국제열기구축제에서도 더욱 다채롭고 멋진 화면과 풍부한 체험들이 계속되기를 기대하며 2019년 루예까오타이에서 다시 만날 것을 약속드립니다.

    타이동 슬로우푸드의 부상하는 반짝이는 새별, Sinesara 24와MATA가옥이 공개 평가에서 공동으로 3성 획득,황 현장이 추천하는 타이동에 방문하여 먹어봐야 할 현지 계절 미식

    타이동현정부교통관광발전처가 주최하는 2018년 제2회 타이동슬로우푸드 평가기자회견이 3일Mata가옥 1층에서 개최됐습니다.「슬로우푸드 문화와 현지 식재료」를 주제로 타이동의 특색 요리점을 선별했습니다. 제과제빵업계와 요식업계 10명의 전문심사위원이 등록한 요리점에게 순서대로 별표를 주었고 황지엔팅 현장이 3성을 획득한 Sinesara 24과 MATA가옥에게 직접 표창했습니다.오전10시30분에 열린 수상 기자회견에서 황 현장은 관광은 반드시 다원화적으로 추진해야 한다고 밝혔습니다. 2012년 말부터 슬로우푸드 개념의 원산지식탁프로젝트를 추진한지 5년여의 시간 동안 슬로우푸드 애호자들이 점점 확대되는 추세이며, 시즌마다 한 번씩 개최되는 타이동슬로우푸드축제도 시민들이 좋아하는 특색 축제가 되었다고 했습니다.이번 슬로우푸드 심사위원단은 매우 대단합니다.세계제빵챔피언인 우바오춘 선생님과 세계칵테일챔피언인 조우스제(Angus Zhou), 그리고 세계디저트챔피언인 리이시 (Le Ruban Pâtisserie제과점) 등 챔피언 세 분과 관련업계에서 풍부한 경험을 지닌 심사위원들과 유명한 미식프로그램 진행자 까오징위,환경보호 요리달인 아하이나 등의 권위있는 전문가들로 이루어졌습니다.한 달 동안 3단계로 이루어진 심사과정을 통해 7개의 내일의 스타와 12개의 1성 요리점,9개의 2성 요리점 및 가장 우수한 3성 요리점으로 Sinesara 24와 MATA가옥을 선별했습니다.현장은 30개의 요리점을 직접 수상했으며 다함께 기념사진도 촬영했습니다.슬로우푸드 평가위원 소집 및 기획과 진행을 맡은 쉬종은 참가한 요리점 경영자의 직업정신과 토지에 대한 열정에 깊은 감명을 받았다고 했습니다.아울러 국제슬로우푸드의 높은 품질,순수함,공평의 원칙을 실현할 수 있도록 각 요리점들을 격려했습니다.현정부는 슬로우푸드이념을 추구하는 합법적으로 등록되어 있는 요리점들이 신청을 통해 자격에 부합될 경우 2018 Taitung Slow Food Select(타이동슬로우푸드가이드)에 게시될 예정이며 영어와 중국어로 된 메뉴를 설계하도록 도와줌은 물론 국내외 시장에서 마케팅을 추진할 것이라고 밝혔습니다.이번 행사는 본 심사에서 1성부터 3성을 획득한 요리점을 대상으로 요리점마다 1가지의 특색 메뉴를 선택하는 뷔페 방식을 사용하며 MATA가옥의 메인 요리사가 요리 조합 및 장식을 담당하여 본 행사의 완벽한 유종의 미를 거두게 됩니다.

    짙푸른 뤼다오,타이완 역사상 가장 많은 상금이 걸려 있는 뤼다오 수중사진 공모전에 도전해 보십시오

    교통부관광국동해안국가풍경관리처가 추진하는 「2018해안 여행의 해, 타이완 10개 섬 탐험」의 첫번째 행사인 「타이완뤼다오국제수중사진공모전」이 개최됩니다.이번 국제 경기는 작년 9월 말부터 공모를 시작하여 금년 8월31일에 공모를 마칠 예정입니다.참가자들은 뤼다오 주변의 모든 해역인 버섯머리바위,전봇대산호,6미터산호 등의 유명한 스쿠버 지역에서 수중촬영을 할 수 있습니다.이번 수중사진 공모전은 광각사진과 접사사진 두 부문으로 나뉘어지며 각 부문의 1등상은 2000미국달러,2등상은 1000미국달러,3등상은 800미국달러,우등상은 10명에게 각각 500 미국달러,가작상은 20명에게 각각 300미국달러를 수여합니다.공모에서는 66장의 수중사진을 선발하게 되며 총 상금은 약3만 미국달러(약90만 뉴타이완달러)에 달합니다.수중사진으로서는 타이완 역사상 가장 큰 규모로 가장 많은 상금이 수여되는 경기입니다. 2달이 채 남지 않은 이번 공모전에 더 많은 스쿠버 전문가들의 참여를 기다립니다.경기 완료일 전까지 행사 웹사이트 또는 [email protected]로 이메일을 보내주시기 바랍니다.동해안풍경관리처처장 홍동타오는 ‘뤼다오는 특유의 해양 환경을 구비하고 있으며 국제 수준의 투명한 가시도는 자랑함은 물론 산호의 밀도,종류 또는 해양 생물의 특수성에 있어서도 모두 전세계에서 유일무이한 해저 보물’이라고 밝혔습니다.이번 경기에는 특별히 5명의 국제 사진 작가들을 초청하여 심사위원을 조성했습니다.내셔널지오그래픽잡지와 소니월드 사진 콘테스트의 멕시코 사진 작가 크리스챤 비즐 (Christian Vizl),일본신문협회상 및 일본사진작가상을 수상한 바 있는 일본 사진 작가 다카지 오치(TAKAJI OCHI), NUDI의 밤 및 필리핀 세부Mating Mandarin fish상을 수상한 한국 사진 작가 김제롬(Jerome Kim),수중사진 부문에서 많은 인정을 받고 전세계 수중사진 콘테스트의 심사위원으로 자주 참여하고 있는 말레이지아 사진 작가 팀호(Tim Ho) 및 강사이자 심사위원이기도 하며 작년에 뤼다오 해양 관광 대사를 역임한 타이완 사진 작가 요코 썸머(Yorko Summer) 등의 5명의 심사위원들이 세계에서 유일무이한 뤼다오의 뛰어난 수중 작품들을 선발하게 됩니다.동해안풍경관리처는 뤼다오의 아름다운 스쿠버 환경을 더 많은 사람들에게 알리기 위해 수상 작품들을 작품집으로 묶어 「2018뤼다오국제수중사진공모전 수상 작품집」을 출간할 예정입니다.뤼다오의 난랴오해안 수중 20미터 깊이에는 800년 이상된 살아있는 산호들로 구성되어 있습니다.해저 암벽에는 수많은 산호,해초,해양목과 연산호들로 너무나도 아름답습니다. 최근에는 세계에서 가장 깊은 바닷속 해저우체통을 설치하여, 또우딩해마캐릭터의 특색 우체통이 뤼다오 바닷속의 인기있는 방문지이자 사진 촬영지가 되었습니다.이번 경기와 관련된 규칙과 세부사항은 동해안풍경관리처 행사 웹사이트를 방문하거나 ‘뤼다오수중사진’ 키워드로 검색해 주십시오.

    2018년 타이완국제열기구축제에 곰이 나타났어요!「오!베어 캐릭터 열기구」가 21일부터 루예까오타이에 출현합니다

    2018년 타이완국제열기구축제가 활기차게 진행 중입니다.교통부관광국과 타이동현정부가 새롭게 만든 「오!베어 캐릭터 열기구」가 오늘(7월21일) 새벽 5시30분 루예까오타이에서 처음으로 선을 보였습니다.오베어 캐릭터 열기구는 타이완 흑곰과 원주민 요소를 첨가한 디자인(높이 30.6미터로 약10층 빌딩 높이,무게 250킬로그램)으로 타이완오베어가 아메이족의 칭런따이를 메고 있는 모습입니다.현장에 있는 관중들은 오베어를 보고 감탄을 자아내며 사진찍기에 열중했습니다.교통부관광국의 특별임무팀인 「오베어팀」의 인솔하에 타이동현장 황지엔팅,의장 라오칭링 및 교통부관광국국장 조우용훼이 등과 관광객들이 함께 춘 「오베어 댄스」로 현장은 뜨겁게 달아올랐습니다.「오베어」를 좋아하는 팬들이라면 이 기회를 놓치지 말고 루예까오타이에서 열기구를 따라잡으시기 바랍니다!2018년 타이완국제열기구축제는 개최 이래로 놀라움이 끊이지 않고 있습니다.교통부관광국과 타이동현정부가 함께 추진한 타이완 관광 마케팅을 통해 2013년 처음으로 타이완에서 하트 모양으로 설계한 「하트 열기구」에 이어 이번에는「오베어 캐릭터 열기구(일련번호B-00012)」를 만들었습니다.오베어 캐릭터 열기구는 타이동현에서 만든 16번째 열기구입니다. 축제 기간은 7월21일부터 8월13일까지로 루예까오타이에서 개최됩니다. 오베어가 출현하는 시간은「타이완국제열기구축제」공식 웹사이트 및 페이스북에 주의해 주시기 바랍니다.교통부관광국국장 조우용훼이는 오베어(OhBear)가 2014년6월3일에 타이완관광국의 「특별임무팀팀장」으로 정식 임명되었으며 앞으로의 마케팅 홍보과 국제 홍보 등에서 중요한 역할을 하게 될 것이며 또한「열기구 회원」으로서 세계 각국의 열기구 축제에 참여하여 타이완 관광 이미지 홍보 및 국제적 인지도를 높이겠다고 밝혔습니다.루예까오타이에서 열리는 타이완국제열기구축제에서는 코끼리 열기구,드라큘라 백작,독일의 오리엔트 특급열차,악어, 업(Up) 열기구와 어린이들의 사랑을 받는 미키마우스 캐릭터 열기구 등 각국에서 참여한 열기구들을 매일 만나 보실 수 있습니다.캐릭터 열기구 참관 외에도 계류비행을 직접 체험해 볼 수 있습니다.체험 시간은 오전과 오후 모두 5시30분부터 7시까지입니다. 문의가 가장 많은 열기구야간조명음악회는 각각 츠상따포츠,타이동 도서관,타이마리 서광원구,즈번온천 및 루예까오타이 등에서 5회에 걸친 멋진 공연이 이루어질 예정이니 열기구 팬들은 이 기회를 절대로 놓치지 마시기 바랍니다!

    완쑈팅 타이동 명인들의 회담:100년 기업과 벤처기업이 함께 만드는 「혁신」,현지의 장기적 특색 산업을 창출하고자 노력하는 황 현장

    타이동 현정부가 주최하는 제2회 완쑈팅 타이동 명인들의 회담이 「혁신 창조」를 주제로 오늘(20일) 타이동 티티메이커(TT Maker) 창업 본부에서 개최되었습니다.필립스 타이완의 전 대표이사 겸 총지배인인 천바이조우와 더줄리스국제식품회사 마케팅 이사 시에야원을 초청하여 어떻게 타이동의 창업 에너지와 자원을 현지 특색과 결합시켜 타이동만의 틈새시장을 찾아낼 수 있을지 논의했습니다.현장 황지엔팅은 타이동 홍우롱차 세트를 전 필립스 대표이사 천바이조우에게 선물로 증정하며 감사의 말을 전했습니다.타이동은 근 몇 년간 시기별로 여러가지 다른 모습들을 보여줬지만 황 현장의 궁극적인 정책은 오직 주민들이 더 나은 삶을 살게 하는 것이었습니다.그렇기 때문에 황 현장과 현정부팀은 매우 적극적으로 산업을 추진하고 창업을 통해 취업 기회를 만드는 등 젊은이들이 고향에 돌아와 일할 수 있기를 바랬습니다.그 밖에도 현정부는 현지의 특색있는 산업을 적극적으로 개발하여 지난 8년간 수많은 틈새시장 및 취업 기회를 창출해냈습니다. 주민들의 저축도 300억 대만달러가 증가했습니다.예를 들면 이번 회담에 초청된 시에야원이 근무하고 있는 더주리스국제식품회사는 대만에서 처음으로 레드퀴노아만을 재료로 사용하는 식품회사로서 타이동의 레드퀴노아를 이용한 각종 식품을 개발하여 투 스타의 아시아국제무첨가물식품상을 수상했습니다.타이동현의 레드퀴노아 경작 면적은 본래의 20헥타르에서 약300헥타르로 증가했고 이번 포럼을 통해 실질적으로 타이동에 자원을 투입하여 타이동의 변화를 가져올 것도 기대해 봅니다.이어서 천바이조우는 「의미있는 혁신」이라는 주제로 강연을 했습니다.그는 1988년 엔지니어 신분으로 필립스 타이완에 합세했고 30년 후에 퇴직했습니다.그는 독일의 100년 기업인 필립스에서의 다년간의 경험을 통해 기업을 영구적으로 활성화 시키기 위해서는 반드시 혁신이 필요하며,의미있는 프로젝트가 되도록 창의를 논리적으로 실행시켜야 함을 깨달았습니다.더주리스는 원주민어로 타이완 레드퀴노아 DJULIS를 일컫는 것으로, 레드퀴노아는 ‘곡물 루비’라고도 일컬어지는데 그 이유는 단백질,칼슘,마그네슘,칼륨,식이섬유가 풍부하고 저열량 식물이기 때문입니다.또한 1980년대부터는 미국항공우주국에 의해 우주비행사들의 장거리 임무용 양식으로 지정되었습니다.‘타이완 레드퀴노아’는 근 100년에 이르는 타이완 원주민의 토종 식물입니다.시에야원 이사는 태평양에 인접해 있는 타이동은 매우 특별한 지리적 환경을 구비하고 있다고 밝혔지만 사실 레드퀴노아는 오랜 시간 동안 잊혀진 식물이었습니다. 하지만 타이동에서 태어나고 자란 농촌 청년이 타이동 레드퀴노아의 뛰어난 잠재력을 발견한 후에는 더주리스국제식품회사를 탄생시키는 계기가 되었습니다.지방 정부와 현지 소농들을 연결시켜 줄 뿐만 아니라 레드퀴노아의 재배 방법을 표준화시키고 현지 특색이 있고 맛있는 레드퀴노아 선물세트를 개발해 타이동 관광의 새로운 하이라이트가 되었습니다.

    타이동에서 최초로 시행되는 주야 「논스톱」관광 타이동현 「가장 아름다운 밤하늘 콘테스트」부터 시작

    타이동현정부는 관광개발에 새로운 방안을 제시했습니다.관광 비수기와의 균형을 이루기 위해 전국 최초로 「타이동현 가장 아름다운 밤하늘 콘테스트」행사를 개최합니다.오늘(25일) 기자회를 시작으로 이번 행사를 통해 별 관측 열풍을 일으키기를 기대해 봅니다.타이동현장 황지엔팅은 타이동현은 지리 환경으로 인해 토지는 넓고 인구가 희소할 뿐만 아니라 자연경관이 광대하고 광공해의 피해가 적어서 별을 관측하기에 가장 적합한 곳이라고 밝혔습니다.기자회는 오후2시30분에 현정부의 대강당에서 열렸습니다.현장 황지엔팅은 우리는 타이동의 밤하늘이 매우 아름답다는 사실을 간과하고 있었다며 ‘다음으로 여러분에게 추천할 아름다운 풍경은 어디일까요?작년에 저는 특별히 일본의 제1의 별촌인 나가노현의 아치촌을 방문했습니다.아치촌은 본래 온천으로 시작된 전통 관광지였는데 일본환경성의 밤하늘 평가에서 우수한 성적을 얻어 정부와 일반인이 협력하여 밤하늘 마케팅을 성공적으로 이루어 냈습니다.저는 타이동의 밤하늘이 절대로 아치촌에 뒤지지 않는다고 믿습니다.’라며 자랑스럽게 이야기했습니다.타이동 하늘에 구름이 많지 않을 때는 고개만 들면 아름다운 별들을 바라볼 수 있습니다. 타이동현의 가장 아름다운 밤하늘 콘테스트에서는 전문적이고 관광 가치를 지닌, 전 국민 참여의 주제별 투표가 이루어 집니다.본 행사는 전국 최초로 이루어지며 모든 행사의 공정성과 권위성을 보장하기 위해 타이동현정부는 천문학고문으로 특별히 전 중앙연구원천문연구소 근무 및 현재 내셔널지오그래픽잡지의 칼럼니스트인 천문학박사 리쉬다이와 타이베이시천문협회 상무이사 겸 타이완밤하늘수호연맹 창설자 류즈안 두 전문가를 초청했습니다.또한 전국의 천문전문가들을 초청하여 전문 심사위원을 구성하려고 합니다.평가 방식은 일본환경성의 관찰 에 미국 Dark-sky Park인증을 융합하고 현지 측량 및 역대 기상 평균수치 등의 데이터를 첨가할 계획입니다.가장 전문적인 평가를 통해 타이동의 가장 아름다운 밤하늘을 선별해 내기를 기대해 봅니다.현정부는 또한 미디어와 블로거들도 초청하여 관광객의 입장에서 선별해 주기를 희망했습니다.8월에는 공식 웹사이트를 개방하여 일반인들도 로그인하여 투표를 할 수 있습니다.또한 투표에 참여하면 총액15만 뉴타이완달러를 초과하는 사은품 추첨에도 참여할 수 있습니다.투표 행사 외에도 7월에 먼저 이루어지는「타이동현 가장 아름다운 밤하늘 콘테스트」에는 페스타리아 도쿄(festaria TOKYO)가 제공하는 총액 10만 뉴타이완달러를 초과하는 다이아몬드 장식품을 우승 선물로 수여받게 됩니다.콘테스트 참가자들은 「타이동은 이렇게 즐기세요.-타이동현정부교통관광발전처」[email protected]공식 계정에 가입하여 「가장 아름다운 밤하늘 사진」을 전송하기만 하면 콘테스트 매뉴얼 및 총액 5천 뉴타이완달러를 초과하는 관광쿠폰을 획득할 수 있습니다.9월과 10월에는 밤하늘음악회 및 탐험 활동을 개최할 예정입니다.타이동의 밤하늘 열풍에는 성수기와 비수기의 구별이 없습니다.자세한 사항은 「타이동 가장 아름다운 밤하늘」공식 웹사이트 또는 페이스북 팬페이지를 검색해 주십시오.

    타이동 자연경관3D 영상을 공항전철에서 상영합니다 타이완을 사랑한다면 그 사랑을 타이동에서 시작하세요

    타이동현은 유명 여행 웹사이트 부킹닷컴(booking.com)에서 전 세계 10대 신흥관광도시(up-and-coming destinations)로 선발되었습니다.도시마케팅 및 홍보를 위해 4대 테마 행사를 개최합니다.6월 26일(화)부터 「유유자적 타이동,타이동에서 유유자적하기」주제의 디자인 열차를 운행합니다.타이동의 자연경관 3D영상을 처음으로 공항전철을 통해 상영하여 타오위엔 공항전철을 이용하는 국내외 관광객들에게 타이동의 아름다운 산과 바다를 짧게나마 소개할 수 있게 되었습니다.타이동현장 황지엔팅은 오늘(26일) 국제발전 및 계획처장 위밍쉰,허허국제주식회사 사장 황밍웨이 등과 함께 타오위엔 공항전철 디자인 열차의 상영 현황을 시찰했습니다.현장에는 타오위엔 대중전철주식회사 부사장 쉬쥔쟈가 직접 나와 환영했습니다.주목할 만한 점은 타이동현은 타오위엔 공항전철 중 디자인 열차를 출시한 최초의 지방정부라는 사실입니다. 영상에는 열기구 및 남회예술계획 등의 행사를 적극적으로 홍보하고 있습니다.열차 안에 앉으면 어느 각도에서든 타이동의 가장 아름다운 자연경관과 현지 문화를 감상할 수 있습니다.타오위엔 공항전철은 국제 관광객이 출입하는 타이완의 주요 게이트라고 할 수 있습니다. 작년에 개통된 이래로 ‘공항전철 타기’는 국민들의 해외관광여행의 일상과도 같아졌기 때문에 홍보의 기회를 놓치지 않기 위해 타이동현은 먼저 1대의 디자인 공항직행전철에 「도시마케팅」을 실시했습니다.실시일자는 6월 26일부터 7월 25일까지입니다.타이동현정부는 디자인 공항전철 설계에 4가지 타이동의 대표 색깔인 노랑,초록,파랑,빨강을 주요 색상으로 사용하였습니다. 츠상의 벼이삭을 상징하는 노랑,화동종구의 초록,태평양의 파랑 및 여명의 첫 빛인 빨강을 5칸의 열차에 나눠 현지의 원소들을 세밀하게 표현했습니다.그 밖에도 해양과 종구도로의 자연경관 그림을 선별하여 타이동의 특색있는 경관들을 연출했습니다.타이동여행을 계획하시는 분들은 타이동 관광앱을 다운로드하거나 디스커버타이동닷컴(Discovertaitung.com) 웹사이트를 검색하시면 잊지 못할 타이동여행을 만드는 데 도움이 될 것입니다.타이동현정부는 올해 국제해피시티를 실행목표로 삼고 디자인 열차 외에도 6월 26일부터 10월 31일까지 타이베이전철,송산공항 등지에 다원화된 교통시설 광고인 디자인 열차,버스 정류장 조명 상자,송산공항 조명 상자,타이베이전철 조명 상자,타이베이전철 칸의 포스터,타이베이전철 칸의 ‘ㅁ’자 스티커,공항전철 칸의 포스터,전철 플랫폼의 TV광고 등의 8가지 창의적인 도시마케팅 광고들을 계속해서 설치할 예정입니다. 관광 성수기인 여름방학을 맞아 타이동의 아름다움으로 국내외 관광객들의 모든 마음을 사로잡기 위해 적극적으로 홍보하고 있습니다.

    2018타이완국제열기구축제의 서막이 올랐습니다.황 현장이 여러분을 타이동으로 초청합니다

    여름에 가장 인기있는 행사인 「타이완국제열기구축제」가 6월30일부터 8월13일까지 개최됩니다.앞으로 8회의 야간조명음악회가 개최될 예정이며 남회대지예술제 및 풍년제 등의 행사와 먹거리들이 준비되어 있습니다.본 축제는 30일 새벽 5시30분에 루예까오타이에서 서막을 열었고 추인문화예술단의 아메이족 기복무용과 노래를 부르는 전통의식으로 축복을 기원했습니다.개막 당일에는 24개에 달하는 열기구가 자유비행을 했습니다.인기 디자인 열기구 미니언즈가 첫 번째 퍼레이드를 이끌었고 자유비행에도 참여했습니다.개항 행사에는 귀빈 및 일반인들을 초청하여 350개의 파이발(pibal)을 날려 보내며 축제의 시작을 알렸습니다.현정부는 제8년으로 접어드는 축제에서 다시 한 번 불가능에 도전했다고 밝혔습니다.역대 이래 가장 많은 수량인 39개에 달하는 디자인 열기구들을 루예까오타이에 동원한 것입니다.그 중에서 세계 각국의 사랑을 받는 인기 디자인 열기구 미니언즈,업(Up),로열엘리펀트,독일의 오리엔트 특급열차,쓰리리틀비를 특별 초청함은 물론 여러분과 많은 추억을 만들었던 노아의 방주,토니 타이거,영국군 열기구 등도 참여했습니다.무술년을 환영하는 의미로 전 세계에 처음 선보이는 영국 불독 열기구를 초청했고 타이완 관광 마스코트인 「오쑝」, 피엑스마트 「푸리쑝」도 현장에서 관람객들을 환영했습니다.올해에는 야간 조명 음악회가 가장 많이 개최될 예정이며,「세계 8대 아름다운 도서관 중 1위」를 차지한 타이동대학 도서관을 배경으로 문예과 낭만이 어우러진 음악회가 개최될 예정입니다.또한 2013년에 열렬한 환영을 받은 즈항공군기지 공연에 이어 올해에도 공군기지 개방일에 장대한 하늘 위의 국군 현역 전투기와 다채로운 색상의 열기구들이 어울려 눈부시게 빛나는 장면을 만나볼 수 있습니다.츠상따포츠에서는 처음으로 분수쇼를 첨가하여 열기구와 분수쇼가 함께 어우러진 아름다운 밤공연을 연출할 것입니다.올해 행사에는 「초원음악회」,「유캔플라이(You can fly) 가상현실 VR체험」 ,「행복추구 웨딩 촬영」및 「열기구 장터」등의 행사가 차례대로 개최될 예정입니다.수질토양보호국은 타이동의 레드 퀴노아를 홍보하기 위해 특별히 루예농업협회 및 식품 제조업체「꽈이꽈이」와 협력하여 타이완국제열기구축제 기간의 3일 (6/30-7/2) 동안 루예까오타이에서 「열기구 타고 레드 퀴노아 꽈이꽈이 먹기」행사를 개최합니다.행사 3일 중 매일 선착순으로 열기구에 탑승한 100명의 탑승객은 무료로 레드 퀴노아 꽈이꽈이 과자를 증정받게 됩니다.현정부는 특별히 열기구 계류비행 행사는 매일 오전타임 및 오후타임의 두 시간대로 진행되며 오전타임은 05:30-07:00으로 오전5:00부터 현장에서 티켓을 판매하며, 오후타임은 17:00- 19:00으로 오전16:00부터 현장에서 티켓을 판매한다고 자세히 알려 주었습니다.

    황 현장 및 완쑈팅 타이동 명인들의 회담, 독일의 인더스트리 4.0 전환 경험을 통해 현지 브랜드 창출 및 타이동 창업의 기회를 모색

    타이동 현정부가 기획한 2018완쑈팅 명인 회담 시리즈인 타이동 창업 포럼이 TT Maker 본부에서 개최되었습니다.독일 인더스트리 4.0의 전문가 샌들러(Ulrich Sendler)및 Ptt공동 창업자 다이쯔양을 특별 초대하여 타이동에서 사업을 시작한 다섯 팀의 청년창업팀과 회담을 가졌습니다.본 회담에서는 타이동 창업의 틈새시장 및 어려움과 그에 대한 해결 방향을 토론했습니다.또한, 타이동 현장 황지엔팅과 티엔샤매거진 사장 우잉춘이 함께 참여하여 서로간의 대화를 통해 현지에서의 지지율을 높이고 현지 브랜드의 특색을 찾고자 했습니다.두 전문가의 미래 추세에 대한 파악을 통해 타이동에서 사업을 시작한 청년창업팀을 돕고, 각 팀의 발전 돌파구를 진단하기 위하여 타이동 창업의 틈새시장 및 어려움과 그에 대한 해결 방향을 토론했습니다.타이동현은 타이완의 동부에 위치하여 풍부한 관광 및 천연 농어업 자원을 보유하고 있습니다. 티엔샤매거진의 보도에 따르면 2009년부터 2017년까지 타이동 농어업회 신용 부서의 현금만 200억 대만 달러가 증가했다고 합니다.또한, 2015년의 해피시티 대조사에서는 타이동이 2위를 차지했습니다.비록 상공업이 발전할 수 있는 환경은 부족하지만 자연 환경과 현지 문화의 지속성에 주목하여 경제력과 자연 환경을 함께 유지할 수 있는 생활이 현지인들로 하여금 더욱 행복을 느끼게 할 수 있었다며 현정부 국제 발전 및 계획처는 밝혔습니다.이번 포럼에 초청한 다섯 팀 및 참여한 팀은 다음과 같습니다.「칭무 창의」는 공유 설계를 추구하는 설계회사이며 고객에게 제품의 전자 상거래 전략 계획도 제공합니다.「발터X 발터(BARTER X BARTER) 미니 창업 플랫폼」은 아이들의 상상력과 창조력을 발달시키는 교육 플랫폼입니다.교육 자원이 부족한 지역을 대상으로 과학기술 응용능력 및 교육 본질을 이용하여 소규모 창업자에게 자신의 작품에 대한 재무 의사소통 능력을 개발시킵니다. 그리하여 작품을 상품으로 전환시켜 가격을 재창조하고 스스로 자립할 수 있도록 돕습니다.「신안 동타이」는 과학기술 의료기기 서비스를 고객의 집으로 제공해 줍니다.낙후지역 주민에게 건강 측정,원거리 건강 상담,처방약을 고객의 집으로 배달해 주는 개별화 된 서비스를 제공하여 낙후지역 주민들의 건강 관리 수준을 높여 줍니다.「이리마이즈 시각창의주식회사」는 전문 스포츠팀과 결합하여 타이동 후어쉐이호수를 특별한 훈련기지로 만들어 냈습니다.개별화 된 성장 캠프는 참가자들의 체력,건강 상태,영양 상태를 강화시켜 운동 능력과 건강 관리 능력을 높여 줍니다.「위엔 천연농업주식회사」는 츠샹에서 자연농법 경작을 추진하여 생태계를 복원시키고 있습니다.낙후지역 소규모 농가가 발전할 수 있도록 도우며 천연 건강 농산품을 생산합니다.

    해저 11미터, 세계에서 가장 깊은 뤼다오 피그미해마 해저 우체통 정식으로 개통, 황 현장은 뤼다오의 새로운 여행 방식이 만들어질 것을 기대

    타이동 현정부와 중화우체국이 처음으로 협력하여 뤼다오 스랑 스쿠버다이빙 지역에 세계에서 가장 깊은 피그미해마 해저 우체통을 개설하였고 오늘 4일 정식으로 개통했습니다. 개통 기념식에는 황지엔팅 현장과 중화우체국의 펑뤼헝 주임 및 기네스 세계 기록의 스쿠버다이빙 최고 332미터 기록 보유자 아흐메드 가브르(Ahmed Gabr)와 SDI/TDI/ERDI 국제다이빙기구의 팡징한 이사가 함께 참여했습니다.뤼다오의 해양 명물 「피그미해마」의 매력을 통해 국제화를 지향하고 관광객들도 함께 힘써 뤼다오의 해양 천국을 보호해 달라고 요청했습니다.뤼다오의 유명한 해양스타 「콜먼스피그미해마」모형으로 해저 우체통을 만들었습니다. 우체통은 뤼다오의 스랑 스쿠버 지역인 해저 11미터 모래 지형이자 해안에서 60미터 떨어진 곳에 설치됐습니다.현재 전 세계에서 가장 깊은 바닷속 우체통으로 재질 또한 친환경적인 316스텐레스로 제조되었습니다.사용하는 해저 전용 방수엽서는 뤼다오학교의 학생들과 선생님들이 함께 제작하였고 뤼다오 학생들의 바다사랑을 잘 표현한 매우 특색있는 현지 기념품입니다.일반인들도 지정 상점에서 해저 전용 방수엽서를 구매할 수 있으니 여러분 모두 해양 자원을 많이 사랑해 주시기 바랍니다.앞으로 해저 우체통을 통해 얻은 수익의 일부는 환경교육 경비로 사용될 예정입니다.이를 통해 관광 산업과 경제 규모를 성장시키고 뤼다오의 해양생태 환경도 함께 지속시켜 나가기를 기대합니다.개통 기념식을 위해 기네스 세계 기록의 스쿠버다이빙 최고 332미터 기록 보유자 아흐메드 가브르(Ahmed Gabr)가 멀리 이집트에서 타이완을 방문했습니다. 아흐메드 가브르(Ahmed Gabr)도 뤼다오 피그미해마 해저 우체통 개통식에 직접 참여했으며, 뤼다오의 해양 세계에 대해 감격을 금치 못했습니다. 아흐메드 가브르(Ahmed Gabr)는 수중 가시거리가 긴 깨끗하고 투명한 해저 세계에 해저 우체통의 예술적인 이미지를 첨가하여, 세계적으로 색다른 해양탐험 풍조를 불러일으킬 것이라고 했습니다.SDI/TDI/ERDI(국제스쿠버다이빙/국제테크니컬다이빙/국제응급구난다이빙)국제스쿠버다이빙기구가 뤼다오의 해저 우체통 개통식에 참여했습니다.완전폐쇄식 재호흡기(CCR)과 더블탱크 등의 고급 다이빙 장비들을 사용하여 관광객들이 무기포의 환경에서 조용히 뤼다오의 아름다운 해양을 감상할 수 있었습니다.아울러 SDI/TDI/ERDI 국제 본부는 황지엔팅 현장의 스쿠버다이빙 홍보 공헌에 대해 현재 전 세계 스쿠버다이빙 관광객은 지속적으로 증가하고 있다고 했습니다.또한, 뤼다오는 해양 가시거리가 타이완에서 가장 뛰어나고 풍부한 해양생태환경이 보유되어 있어 타이완에서 가장 뛰어난 스쿠버다이빙 천국이며 국제 스쿠버다이버들에게 추천할 만한 매우 가치 있는 장소라고 말했습니다.

    타이동 현정부 29일 바셴동에서 야외 음악회 개최, 골든 가수상의 상부이 등이 출연,황 현장은 관광 명소와 문화가 결합된 현지의 자랑이 될 것을 기대

    타이동 현정부는 6년간의 소송으로 바셴동 유적지에 위치한 사당들을 하나씩 제거한 후 11개의 동굴을 확보했고,작년(민국106년) 12월에 점용당한 마지막 동굴(차오인동)을 철거 및 정리했습니다. 현정부는 특별히 오늘(29일) 일반인들이 국정 바셴동 고고학 유적지를 참관할 수 있도록 바셴동에서 두 번째로 큰 장소인 차오인동에서 야외 음악회를 개최했습니다. 일반 콘서트홀에 앉아 정식으로 음악을 감상하는 것과는 다르게 동굴 안의 천연 스피커와 파도 소리가 교차되는 이상적인 음악회였습니다. 현장 황지엔팅은 향후 중앙정부에 경비를 요청하여 동굴 환경정화 및 고적지 공원을 보호하여 주변 자연 경관들과 결합시킬 것이며 바셴동을 현지의 자랑거리로 만들겠다고 밝혔습니다.현장 황지엔팅은 축사에서 현정부 문화처장 종칭보,창빈 향장 판슈팡 등의 여러 귀빈들과 현장에 참여한 200여 명의 관객들에게 동굴 유적지에서 음악을 감상하는 것은 매우 특별한 경험이라고 전했습니다. 창빈향에 위치하고 있는 바셴동은 백만년 전에 형성된 해식 동굴로 민국 57년 당시에 타이완대학 송원쉰 교수가 이끄는 고고학팀이 발굴했습니다.동굴 지층에 풍부한 구석기 시대 유물이 쌓여 있음을 발견하여 현재 타이완에서 가장 오래된 선사 시대 유물이 되었습니다. 시기는 약 3만년 전의 것으로 추정되며 민국 77년에 제1급 고적으로 지정되었고 민국 95년에는 중앙정부가 지정한 국정 유적이 되었습니다.바셴동은 사당들의 장기적 사용으로 인해 관리가 미흡했습니다.현정부는 민국100년부터 106년에 이르기까지 바셴동 고적지를 장기간 점용한 문제를 점차적으로 해결했습니다.여러 차례의 협상과 소송을 통해 디창동,하이레이동,용안동,관인동,링옌동을 정리했고 민국106년 12월 6일에 마지막으로 점용된 동굴(차오인동)을 철거 및 정리했습니다.음악회에는 아카펠라 구인광고의 환상적인 곡들과 골든상 최고 원주민 가수상의 상부이(노개흥)가 ‘길’을 노래했고, 해피쉐이킹과 타이동대학 현악6중주는 ‘즐거운 출항’ 및 영화 하이쟈오7호의 사운드트랙 10곡 등을 연주했습니다. 그 중 상부이가 독특한 음성으로 부른 옛노래가 더욱 지나간 과거를 회상하게 했습니다. 관객들은 산과 바다의 절묘한 조화 속에서 편안하고 유쾌하게 음악을 감상할 수 있었습니다.국정 바셴동의 고적지가 고적과 지질학상의 의미뿐 아니라 전시와 교육,관광레저의 문화관광지의 기능도 겸비하고 있음을 일깨워 주는 의미 있는 행사였습니다.

    2018 Challenge Taiwan 28일 일연이일의 경기 대회 타이동 현 정부 조성한 운동성

    아름다운 풍경과 좋은 날씨,타이동은 대만에서 국제 운동 경기 대회의 성지라고 불러있다, Challenge Taiwan는 올해가 제 육 주년,타이동 국제 체력 철인 3항목 대회를 행사한다,올해도 각각 나라의 운동 선수들과 기자들이 모여 이자리에 참가한다,타이동은 유명한 열기구와 국제 파도타기 서핑 뿐만이 아니라,지금은 체력 철인 3항목의 수선 도시라고도 한다, Challenge Taiwan는 타이동 정부을통해 타이동 국제 운동 관광 도시대성으로 만들어,올해 28일에 일연이일 호수등지에 절차를 받았다, 2008년도에 베이징 올림픽 금매달을 딴Jan Frodeno 씨 도 다시 대만에 운동 행사에 참가하러 온다.시합기간 동해안과 타이동구 마행행,산해철마도와 철도 예술 촌(철화로단 길)등 실시 국부분 교통 관제등 실시 합니다,국민들과 운전사 등 협조 해 주시길 바랍니다.올해Challenge Taiwan는4500명선수가 모두 모여,성대한 활동을 참가 한다,700명이 넘는226k선수,1500명의 113k과 2000명 가까이 되는 51.5k선수,방대한 체력 철인의 진용,아시아 체력 철인의3항목, 총 참가자는 최초로 신기록을 깼다,종점에는 원주민 환영춤 공연이 있고,종점에 들러온 선수들에게 꽃다발 화환을 드린다,열기구 공연과 타이동 특증을 드러나게 한다.2018년Challenge Taiwan과 대만mercedes-benz는 또 다시Jan Frodeno씨를 대만으로 초대해, Jan Frodeno씨는Challenge Taiwan 고규격 적 운동회에 참가 한 것을 너무 기쁘게 생각한다, 독일에서 온Jan Frodeno씨는2015년도 와 2016년도의Ironman World Championship 의 참피언(226k)이고, 2016년도의Challenge Roth참피언(226k)등 수 많은 항목을 참피언으로 1등을 땄었다,2017년에는 처음으로 대만에 Challenge Taiwan(113K)를 참가하게 됐고,올해도 다시 오게 되었다,작년의Jan Frodeno씨는 3시간 48분 20초 시간으로 시합 성적을 남기고,올해 다시 도전 한는Jan Frodeno씨는 과연 이번에 자기에 기록을 깰 수 있을까,모두들이 기대가 됩니다.작년Challenge Taiwan (226K)에서,직업 선수 참피언는 스웨덴 국적 선수 Croneborg Fredrik(요정) 씨는 연속3번 동안 참피언에 기록을 남겼지만,지금 눈 앞에는뉴질랜드 선수도 있어,마음을 놓지 못 한다,뉴질랜드 선수Dylan McNeice씨는Challenge Taiwan 226K과거의 두 번 대결의 도전에서 두 번 승리를 했기 때문이다.이 외에 38세 유명한 오스트레일리아 직업 선수Challenge Family대사의Luke Bella 도 참가 경기하며,아주 격렬한 운동 대회가 대만 타이동에서 개막합니다.많은 기대 대주시 길 바랍니다.

    2018년 대만 국제 열기구 페스티발의 행사 6월에 뜨거운 열정의 감동! 같이 느껴요~

    매년 여름에는 타이동 루예 고지대(鹿野高台)에서 번화럽고열리는”대만 국제 열기구 페스티발”, 이 몇 년 동안에 수 백만명 외국에서 온 관광객들. 좀 전에 화련에 지진의 재해가 있어 화동 여행에 피해를 끼쳤다, 타이동 현 장님 황건정님께서 특별히 6/30부터 8/13까지, 원본38일 활동을 45일로 연장해주셨다,더 많은 관광객를 위한 화동이다,외국인들 뿐만이 아니라 국내에 있는 여러분 들도 대 초대 합니다.현정부 교통과 관광 발전처는,대만 국제 열기구 페스티발 위준으로 타이동현의 각각 중요한 열기구 라이트 이벤트가 있어,다들 익숙하는 타이동 곧 루예 고지대,삼선대,치상대포치,태마리 동터의 서광원구 그 뿐민이 아니라,올해는 특별한 항공 군인의 기지 를 방문 할 수 있고,국민들도 현제 군인에 대한 전투 기계도 관람하며 열기구도 즐길 수 있다. 【세계8중 예쁜 도서관의 서선】라는 이름을 가지고,타이동 대학교 학본부 도서관에서 올해 최초로 열기구와 같은 뜨거운 열정도 함깨 할 수 있게 되었다,열기구에 라이트 이벤트도 다른 새계등 느낌을 즐길 수 있다.이번에는 국제에서 유명한 디자인어를 초대했다,세계적에서 유명한 그리스도 조각,환구 만화 동화중에서 인기 있는”슈퍼배드”에 나온 “minion”,디즈니와 픽사 제작의 장편 풀 CG 애니메이션 영화 중 업(up)라는 영화 중에서 열기구에 대해 오스카 상도 받았고,작년에도루예 고지대에서 수 많은 노아의 방주 “arky” 도 인번 이베트에 여러분들 하고 만날 수 있다.올해는 강아지 해 라 최초 처음으로 영국 불도그 “buster” 랑 함깨 만나요! 교통 관광부에서 대만 케릭터 대사 “오 곰”하고 전연회사의 “복리 곰” 하고 영접하고, 39개 열기구가루예 고지대에서 여러분들을 기다립니다!팔 년 전 루예 고지대에서 처음으로 열기구 행사가 시작 돼어,타이동에 열기구 문화라는 창조하고,”대만 국제 열기구 페스티발” 행사는 금년Travel Channel라는 새계12개 놀란 열기구에순위권에 들어갔다,타이동은Booking.com 전 새계중 10대 신흔한 여행 도시도 들어가며,올해 6/30~8/13까지루예 고지대와서 열정한 열기구 활동 이벤트를 보여드리겠습니다,하늘을 날는 기분,이번 올해가 가장 좋은 기회입니다,열기구에 열정이 있으면”2018대만 국제 열기구 페스티발”경축에 다시 한 번 자기만에 열정을 남깁시다.

    타이동 현정부 남방의남 – 남회 예술 계획의 등장 대 발표 !

    타이동 현정부에서 행사하는”남방의남-남회 예술 계획”이라는 활동은,타이동 중심으로 최초 전신 발전 계획으로 하며, 5/26~9/1까지 정식적으로 발전을 한다,본 계획은 해안선 대9선남회고로단(台九線南迴公路段沿線) ,한성달인(涵蓋達仁),금봉(金峰),대무(大武),태리마(太麻里)등 4 개 향는 20명 국내, 국외,남회 예술가들을 초대한다, 50여번 되는 민중하고도 관련있는 교육식 활동등을 거행를 예상한다.본 계획에서 큰 대형 작품들을 건축물의 대한 시각 예술 조형으로 대 재조한다,정점의 작품들 외에,더 계획적인 연결과 합조하며,많은 예술가와 더 깊은 문화 연구도 해 가며,이번에는 공개로 10명(팀)들의 작품들을 뽑아 예술전하 남회 지구역 문화 지경과, 4명 남회제지 부락 청소년 예술가등에게 뽑을 것 이다.20건 전시 작품외에 , 장기 되는 교육 계획, 그리고 참가 활동들을 많이 밀고 있다,강좌,공 소 방,참란,노래 회,예술의 여행,주교과 수업등 문화에 대한 협조와 문화 예술고류한다.”남방의남-남회예술계획”은 5월26일 대무전운점(大武轉運站)에서 개막을 하며,자연의 여행과 예술 과정,문화 활동등을 신비러운 지식과 파워.
    남방의남-남회 예술 계획
    전람 날짜: 5.26(토)-9.1(토)전람 장소: 대9선남회고로단연선(台九線南迴公路段沿線), 한성달인향(涵蓋達仁鄉), 금봉향(金峰鄉), 대무향(大武鄉), 태리마향(太麻里鄉)
    개막 활동: 5.26(토) 14:30 대무전운점(大武轉運站)
    에서페막 활동: 9.1(토)

    2018년 미국 대학 국제 교류 대사 타이동 담방

    시장님이 미국 대학과 교류하는게 강하고 싶어서 2018년에 미국 대학교는 추천하던 교류 대사들이 얼마전에 타이동에서 오시고 교류해 진행한다.사장님 황건정씨는 집접 조대하며 시청이 관광과 경제 발전대해 현황을 설명한다.그리고 앞으로 타이동의 국제 지명도룰 늘기 위해서 미국 대학들과 타이동 자주 교류할 수 있다는게 더 강화하기를 바란다.이번 행사는 학술 교류 재단 최고의 경영자 이워기 박사님이 15명IEA 데리시고 한 14일 동안 스케줄이다.21날엔 국립 타이동 대학과 국립 대만 사전 문화 박문관으로 구경하고 교류했다.TTMaker지지에 탐방하는게 시장님과 국제 발전 계획처 처장님과 함께 직접 조대했다.타이동대해 특색 발표와 환경 소개를 제공한다.황 시장님이 회의에서 타이동이 한 동안에 가난하게 지냈는데 국제 관광 산업이 활동을 잘 하기때문에 타이동의 경제 생산액을 많이 늘리고 있다고 했다.국제 추세따라 생활 품질을 강하는 것과 지혜 시티 발전하는 것이 저 노력한 목표라고 했다.지혜 시티 들어서 타이동은 2015년,2016년의ICF지혜 시티이다.추가한 정보화 서비스뿐만 아니라 지능 건강,논산물들이 24시간 배송 소비스는 산업의 힘을 결합한다.정부와 교육 단위는TT Maker 공원을 설립하며 타이동의 특색,창의성,향토 발전을 결합한다.아무 분들이 타이동에서 자기의 꿈을 이룰 수 있기에 사킨다.교육 방면에 저희는 타이동과 세계적인 지역 교류를 중시한다.그러므로,교환학생들과 타이동 청년단 국제적인 발전이 타이동에게 용기를 주기를 바란다.회의에서 상대방의 의견 교제하는게 열정이 있다.그리고Nayree Barnett (켈리포니아 이공과 국제 교육 고문)미래에 또 타이동과 함께 비슷한 교류를 하고 싶다고 했다.회의가 끝난 후에 시장님이 외국 귀빈에게 타이동 원주민 문화와 소중한 마음이 표시하기 위해 특별한 선물을 준다.

    “2018 Sinox IRONMAN 70.3 Taiwan 철인 3종 국제 경기”캐나다Cody BEALS 와 폴란드Agnieszka JERZYK 챔피언을 시자님이 종점에서 기다리시고 상을 줍니다.

    날씨가 좋았던 타이동이 철인 3종 조직의 총애를 받았며 대만 철인 3종 회사와 타이동 시청이 함께 “2018 Sinox IRONMAN 70.3 Taiwan”철인 3종 국제 경기를 처리합니다.오늘(18일) 타이동 화수 호수에 113킬로미터 경기를 늘 개최합니다.시장님이 종점에서 남 녀선수 각3명을 기다리시고 축하를 드립니다.여러분이 년마다 타이동에서 모이시고 타이동의 아름다움이 경험할 수 있다는게 바랍니다.시합 접수는 캐나다 선수Cody BEALS 3시간46분38초로 제일 종점에 도착하시고 남자팀에서 최우승을 얻어셨습니다. 폴란드Agnieszka JERZYK 4시간 21분20초로 여자팀에서 최우승을 얻어셨습니다.아침6시 에2018 Sinox IRONMAN 70.3 Taiwan 철인 3종 국제 경기 113 킬로미터,타이동 시장임 황거정 씨,대만 철인 3종 회사 대표 임택호 씨,호텔 매니저 임지위 씨 남 녀팀 위해 기적을 올려 주고 입수합니다.화수호수에서 1.9킬로미터 수영하시고 90킬로미터 자정거룰 타시고 21.2 킬로미터 달리시고 총113 킬로미터입니다.시장임이 “2018 Sinox IRONMAN 70.3 Taiwan 철린 3종 국제 경기”를 타이동에서 3번째 열리는게 반갑다고 했습니다.올해 참여하셨던 선수수가 예전보다 훨씬 많고 한37 나라 3000여 명 선수들이 옵니다.많은 분들이 타이동에 처음 오시고 시합 환경대해 칭찬을 많이 하시고 관중 열정적인 반응도 좋은 인상을 남다고 하셨습니다.오늘 타이동의 날씨가 경기 시작하는게 굉장히 적당합니다.대만 선수 장단존 씨 6등을 받아셨습니다.타이동이 이미 철인 3종 유명한 장지가 되었고 앞으로 더 많은 선수분들이 타이동에 시합떄문에 오시면 좋겠습니다.이것도 타이동의 중요한 특색이 되었습니다.

    사전 박물관『세계 오스트로네사아 어족 문화 교류』워크숍: 2018 Together in Taitung

    국립 대만 사전 문화 박문관은 2018년4월24일 부터 7박8일”Together in Taitung” 세계 오스트로네사아 어족 문화 교류 워크숍을 처리합니다. 오스트로네사아 괌 원주민chamorro을 대만에 조대하시고 그곳의 야자 임용하는게 홍보합니다.워크숍 하던 기간에 괌 강사,부락 친구분들이 따라 야자 요리와 서예 제작을 어떡해 임용하는지 같이 생각합니다.이것은 나중에 타이동 현지 식물 야자 나무로 디자인하던 체험,여행 위해 도움이 줄 겁니다.동시 시민분들이 괌 원주민 문화에 더 알아 집니다.야자는chamorro가 어머니 나무(mother tree) 라고 합니다.잎,섬유부터 과실까지 생활중에 푹넓게 사용하고 있습니다.그러므로 생명의 원이 라고 하는 문화 식물이다. Chamorro는 자기의 복잡하던 기원과 대만이 비슷해서 대만은 어머니 섬(mother island)이라는 칭호를 유저하고 있습니다.타이동에서 다양한 족이 있고 서로의 차의성도 많습니다.그런데 서로에게 교류와 대화한 기회를 가득합니다.사전관은 이번에 “2018 Together in Taitung세계 오스트로네사아 어족 문화 교류 워크숍: Mother tree야자 나무 식물부터 음식까지”활동은 국재성,실용성,연결성이 통해 관련된 족이 모입니다.괌chamorro가 조대하시고 현지 야자 지식을 임용 하는 것을 홍보하며 야자 나무로 문화 교류를 할 겁니다.워크숍이국립 대만 사전 문화 박문관,카타 문화 작업실,타이동 원주민 문화 교육 증진회.마스힘은 작업실 등 팀과 괌에서 온 chamorro 문화 중심 3명 전문한chamorro문환 보존 예술가들이 함께 문화 학습 워크숍이 진행합니다.이것은 “Mother tree야자 나무”와 “Coconut culture to table” 제목으로 개최합니다.그리고 국제 공예 문화 교류 활동을 통해 서로의 문화 원소를 임용하는 것을 관심하며 전통(현지)대한 생각을 나눕니다.워크숍이참여 하신분에게 실용적으로chamorro가 야자와 현지 제료를 어떡해 사용하는지 보여주고 현지 특색 요히 법을 발전해 시킵니다.그리고 야자 요리 대한 시야를 열어 시킬 겁니다.

    Booking.com”2018년 10대 새로운 여행 도시”대만 타이동의 여유로운 여행은 세계 포인트 되었습니다.

    제일 추천하는 것은 숲 풍경이 갖고 있는 지본 온천입니다.2017년 곧 끝나기 전에 여러 관광객들이 내년의 여행계획을 짜고 있습니다.여객분들에게 다양한 선택이 제공하기위해 Booking.com”2018년 10대 새로운 여행 도시”가 뜹니다.아무리 햇빛밑에서 즐기고 싶은 바다 휴가나 역사와 문화를 가득하던 시내 여행이나 맛집 담방 다 새로운 도시의 특성이니까 각양각색 여객분들에게 꼭 만족할 겁니다.그중에서 가장 여유로운 도시 바로 타이동입니다.메력적인 도시 모양과 다양한 무화는 세계 여객분들에게 빠집니다.자연 숲,온천,사묘,해상 운동 등 관광 특색때문에 타이동은 뛰어난 도시가 됩니다.그리고 2018년 10대 새로운 여행 도시 중에 하나 됩니다.만약에 해상 운동을 즐기고 싶다면 그린 아일랜드에 가서 스킨스쿠버,스노클링 할 수 있습니다.현지 해산물 드시고 싶다면 부강항에서 살 수 있습니다.몰론 유명한 지본 온천에 가서 마음이 확 놓을 겁니다.뿐만 아니라,타이동은 편한 펜션을 준비합니다.” HANA꽃 민박”는 맛있는 조식과 현대적인 방을 제공합니다.자전거를 빌려 줄 수있고 근처 관광지를 쉽게 다닐 수 있습니다.그리고 민박 주인이 착하고 여행 관련된 문의를 잘 안내 줍니다.

    2018장빈 쐉랑 금강 마라톤-지금부터 신청 가능합니다!

    제3회 장빈 쐉랑 금강 마라톤 2018년5월 6일에 타이동 장빈에서 등장합니다.교통부 관광국 동부 해안 관리처는 모두 선수들에게 이번 쐉랑 마라톤대회 초대합니다.함깨 달리면서 옆에 풍경이 같이 즐깁니다.저희 대회가 2016년부터 여러 칭찬이 받아 왔습니다.열렬한 반응때문에 제3회 경기도 개최합니다.이번 경기는 42k장거리 팀,21k단거리 팀,7.5k즐기는 팀이 나뉩니다.장빈초등 학교부터 출발하며 기점부터3.2킬로그램 거리까지 돌고 금강거리가 바로 도착합니다.그다음에 종용,장광,징병,진포 등 부락이 지나갑니다.경기노선은 금강거리,팔선구멍,복 회귀선,장홍다리 따위 동해안 특성 코스가 포함합니다.선수님들이 달리면서 대만 동해안 경치를 구경할 수 있습니다.그때 중간에서 원주민들이 선수님위해 음원을 겁니다.선수님들과 친구들이 저희 맛집이 드시기위해 한 선수의밤 준비할 겁니다.타이동 맛집들이 모이시고 10여 현지 요리를 제공하며 열정적인 원주민 무용을 준비합니다.선수님들과 친구들 이 초대하시고 참여하던 사람마다 현지 농업 선물이 받을 수 있습니다.비용은 500원입니다.선수님에게 현지 민속을 느낄 수 있으며 현지 요리까지 즐길 수 있습니다.이번 경기는 더 재밌게 진행하기 위해서 금강산 아래와 금강거리 양쪽에 선수님들에게 사진을 찍을 겁니다.저희 활동은 역대급 금강 도전 경기 연속합니다.단체팀에서 신청하는 인원수가 4명 넘으면 사대 금강 경기를 신청할 수 있습니다.최우승은 12,000같은 가치의 상금이나 상품이 얻을 수 있습니다.그리고,시합이 마치시면 장빈마을 현지 특성 금강쌀이 장거리팀과 단거리팀이 경기를 다 마치는 사람에게 줍니다.3월30일 금요일까지 신청 가능합니다!

    2018타이동 원소절 관광활동

    년마다 타이동 제일 큰 행사는 바로”한단 포죽놀이”입니다.행사는 지행하는 동안 타이동에서 수많은 여객분들이 한단님 보시러 왔습니다.한단님의 행운이 갖기를 뿐만아니라 이 전동 활동를 보기 위해 오십니다.올해 타이동 시청은 해안 공원에서 “3D건물 빛놀이”처리합니다.올해 특별한 계획은 “타이동 원소절 SHOW빛놀이”제목으로 시작하는 축제입니다.빛놀이는 시청을 주제 배경으로 되며 최고의 투영기술과 입체 만화를 결합합니다.타이동 원소절의 특성이 3D 투영 기술으로 완벽하게 나타날 겁니다.이 창이적인 수법은 타이동 월소절 활동에서 처음에 이용합니다.이왕 정태 등롱 구경 모식이 다르고 원래 원소절 점등하는 전동이 보유하기 위해 3D빛놀이 떠오릅니다.원소절 한단 폭죽놀이 활동이 3월1일 밤 6시반에 타이동 시청에서 시작합니다.기자회견에서 한단 폭죽놀이 공연과 건물 빛놀이 시작하는 의식이 있습니다.3월4일 밤 6시반부터 9시반까지 해안공원에서 불꽃놀이 개최합니다.그리고 국제적인 유명한 츠아풍 음악그룹이 초대하시고 흥분시키는 록 국악을 데리고 있습니다. 민속축제에서 가장 아름다운 동방예술단이 다양한 무용을 공연할 겁니다.뿐만아니라,가왕 가후 고상뻥,상혜령씨 손 잡고 특별한 무대를 주비할 겁니다.여러가지 프로그램을 즐길 수 있습니다.밤 6시부터 강아지 모양 무드등 한정으로 시민에게 줍니다.활동 끝에 2018년 타이동 원소절 관광활동 잘 마무리 위하여 10분동안 예쁜 불꽃놀이 행사를 할겁니다.올해 창의적인 등롱 전시회와 애완동물 예능 활동은 3월1일 오후 6시반 타이동 시청에서 신나게 개최합니다.올해 원소절은 더 특별하게 지내시길 바랍니다.관련한 활동소식을 타이동 시청 웹사이트와 타이동 시청 페이스북에서 안내드립니다.여러분에게 타이동의 전동 민속문화를 구경하시는게 진심으로 환영합니다.

    민국 107년(2018년) 춘절 기간 타이동현 관광인원 통계, 44만여 명의 관광객 방문

    민국 107년 춘절 5일 연휴 기간 중 타이동현 내 춘절 기간의 주요 관광지 관광객의 인원 통계 부분을 보면 2월16일(음력 정월 초하루)부터 2월20일(음력 정월 초닷새)까지 주요 관광지 관광객의 총인원수가 446,815명으로 민국 106년의 같은 기간과 비교해 볼 때 약 24.13%가 감소했습니다.(약 14만 명의 관광객이 줄었습니다.)타이동현정부 교통관광여행처장 쟝회이칭은 여행객이 준 가장 큰 이유는 춘절 전에 화련에서 발생한 지진으로 인해 화동지역으로 여행하고자 하는 여행객이 감소한 것이라고 밝혔습니다.비록 타이동은 지진의 영향을 받지 않았지만 데이터 분석을 통해 화련에서 유실된 여행객은 타이동으로 전이되지 못 하였고 오히려 타이동을 여행하고자 하는 여행객에게 연쇄반응을 일으켰음을 알려 주었습니다.게다가 올해의 춘절 기간이 학교 개학일에 임박해 있어 이러한 이유들로 인해 각 관광지의 관광인원수가 보편적으로 하감하는 현상이 나타났습니다.타이동 각지의 숙박율 통계 부분에서 춘절 기간 타이동현 평균 여행 숙박율은 63%로 작년의 춘절 기간과 비교해 약 13%가 감소했습니다.주요 원인은 춘절 후에 바로 각 학교들이 개학하기 때문에 학부모들이 여행 일정을 조정하는 데 영향을 주었기 때문입니다.올해 여행객이 방문한 타이동의 여행 지역은 주로 종구 지역에 집중되었습니다. 3위 안의 인기 관광지로는 보랑대로(다보츠 호수 포함) 11만 인파,샤오예류 32244 명 및 루예까오타이 28219 명이었습니다.하지만 주목해 볼만한 점은 관샨친쉐이공원,타이마리 진전샨 및 타이동삼림공원의 인파는 오히려 성장하여 적지 않은 여행객이 방문한 사실입니다.

    타이동 슬로우 푸드 축제, 브레인 푸드 식탁,한파 속에서 따뜻한 막을 내린 「만미량」과 입하(立夏)에 만날 것을 기약하며

    2018년 타이동의 첫번째 슬로우 푸드 축제인 브레인 푸드 식탁이 지난 주말 철화촌에서 한파에 굴하지 않고 활기차게 시작되었습니다.이번 슬로우 푸드 축제는 「타이동의 음식 문화」를 주제로 타이동 종구,해안선,남회선의 생활 모습을 보여 주었습니다.관광객과 현지 주민이 장터에서 타이동 100여 킬로미터 범위 안의 모든 슬로우 푸드를 푸짐하게 드실 수 있었습니다.2일 간의 행사에는 1천여 명이 참여하여 차가운 한파에도 관심 있는 민중들의 열정은 식지 않았습니다.브레인 푸드 식탁은 타이동의 커피 역사를 시작으로 부락 사냥 시 갈증을 해소하는 법,각 지방의 특색 애프터눈티와 타이동인의 전통 음료 메모리 등으로 타이동의 음료들을 모두 시음해 본다고 할 수 있습니다.이번 슬로우 푸드 축제 때에는 입동(入冬)이래 가장 추운 한파를 만났습니다. 친절하게도 음식업자들이 따뜻한 특색 스프들을 준비해 두어 현장에서는 객가 고기쌈빵과 돼지고기갓국을 먹는 민중들의 흐뭇함만이 느껴졌습니다.또 다른 하이라이트로는 슬로우 푸드 강좌가 있었습니다. 어랭거커피와 타이동현향토개발협회를 초청하여 재미있는 컵 측정을 통해 일상생활에서 맡을 수 있는 과일,채소의 꽃향기부터 시작하여 커피에서 우러나오는 향기들을 구별해 내는 법을 배워 보았습니다.많은 민중들이 이런 방법으로 커피를 시음해 보기는 처음이며 커피를 마실 때 평소에는 느껴보지 못한 향기를 느낄 수 있었다고 말했습니다. 고객들이 손에 들고 있는 커피들은 모두 재배,커피콩 처리,베이킹,끓이기 등의 각 과정들을 릴레이 하듯 아무런 차질 없이 거쳐야만 완벽한 시음을 할 수가 있습니다.그렇기 때문에 소비자들이 의식적인 시음을 하고 커피를 즐기는 것이 커피 역사의 가장 이상적인 여정을 마무리 하는 것이라 할 수 있습니다.또한 이것은 슬로우 푸드 축제에서 민중들에게 전달하고픈 한입 한입 들어가는 모든 음식들마다 소중히 여겨 달라는 생활이념이기도 합니다.2일 간의 슬로우 푸드 축제에 참여한 많은 인파들은 슬로우 푸드 정신을 가진 음식업자들이 엄수하는 친환경적인 식재료 생산, 최저탄소 방식과 현지,제철 식재료 사용 등의 엄격한 기준들과 수공으로 만든 음식의 손맛을 유지시켜 가기를 바랬습니다. 이렇게 정성을 담아 만든 음식들은 대량 제조가 어렵기 때문에 종류별로 한정 제공하거나 심지어는 브레인 푸드 식탁 한정으로 제공했습니다.축제에 참여한 관광객은 ‘이번 축제에는 슬로우 푸드의 이념을 가지고 초고속으로 시식을 해야 한다.’는 말로 웃음을 자아내게 했습니다.「현지 제철 음식 먹기」의 타이동 슬로우 푸드 축제는 올해 「만미량,만양조,만해물」의 세 번의 축제가 남아 있으며 한 계절의 한 축제로 여러분을 만나 뵙겠습니다.슬로우 푸드 축제의 독특한 식재료들을 통해 타이동을 이해하고 계절에 따라 대자연의 리듬을 느끼는 타이동의 슬로우 라이프를 체험해 보십시오.

    타이완 국제 열기구 카니발 「세계12곳의 놀라운 열기구 축제」에 입선,타이동현정부는 자부심을 느낌

    타이완 국제 열기구 카니발은 2011년 타이동에서 국내 최초 제1회 열기구 카니발을 기점으로 개최되기 시작했습니다.타이동현정부는 간단한 불꽃놀이 행사를 뛰어 넘은 현지 경제 발전과 산업 개발을 일으킬 수 있는 방법들을 실행했습니다.7년 간의 노력으로 변화와 창조를 거듭했고 세계 유명 여행 채널인 트래블 채널(Travel Channel)의「세계12곳의 놀라운 열기구 축제」에 입선되었습니다.이를 통해 세계에서 가장 큰 미국 앨버커키 열기구 축제(ABQ) 및 아시아에서 가장 큰 일본 사가 국제 벌룬 페스타(SAGA International Balloon Fiesta) 등과 같은 대열에 서게 되었습니다.타이동현정부는 타이완 국제 열기구 카니발을 개최한 지 7년이 지난 2018년에 유명한 여행 채널인 트래블 채널(Travel Channel)이 ‘2017년 타이완 국제 열기구 카니발은 이제까지와는 달리 미국의 분홍 돼지와 녹색 앵무새 등을 포함한 많은 특수 디자인 열기구들을 보여 주었다.여행객들은 6가지의 다른 주제별 야간 조명 음악회에서 특수 디자인 열기구들을 직접 만나 볼 수 있다.’라고 전했다고 했습니다. 「세계12곳의 놀라운 열기구 축제」에 입선한 카니발로서 타이동은 지난 시간 동안 본 행사를 국제 무대에 접목시키기 위해 부단히 노력했으며 현지 문화과 이벤트들을 결합시키는 참신한 방법들을 통해 늘 새롭게 변화되고자 했습니다.그러한 행사가 8년째 접어드는 해에 드디어 국제적 인정을 받게 된 것입니다.타이동은 국제적으로 눈길을 끄는 열기구들을 시작해 해외의 조종사들을 초청하여 타이완의 타이동을 체험함으로 더욱 더 이곳을 사랑하도록 하는 실질적인 민간인 외교를 실행했습니다.7년 간의 노력을 통해 타이동 열기구 카니발도 국제 열기구계에서 이름이 알려지기 시작했고 더 나아가 이번에는 세계 유명한 여행 채널인 트래블 채널(Travel Channel)의 품평을 얻었습니다.이미 개최한 지 46회가 되고 600개에 달하는 열기구가 참가하는 세계에서 가장 큰 앨버커키 열기구 축제(ABQ)와 아시아에서 가장 큰 일본 사가 국제 벌룬 페스타(SAGA International Balloon Fiesta) 와 함께 「세계 12대 열기구 축제」에 입선하게 된 것입니다.타이동 열기구 카니발은 여행객이 오지 않을 수 없는 지역적인 요건을 갖추고 있습니다. 2018년의 타이완 국제 열기구 카니발 행사는 더욱 더 훌륭할 것입니다.주변의 잔디밭을 이용한 음악회,계류비행 체험,현지 농특산물 등과 결합해 타이동 현지의 슬로우 라이프 스타일과 문화들을 깊이 체험할 수 있습니다. 타이동 루예까오타이를 기준으로 6월30일부터 8월6일까지 개최되는 「세계 12대 열기구 카니발」 중의 하나인 본 행사를 절대 놓치지 마십시오.

    「2017동해안 대지예술제」의 연중 마지막 행사 「조간대 공생 대지영화제」 가 화려한 막을 올렸습니다.

    교통부 관광국 동부해안 국립경관지역 관리처가 국경을 넘어 후지필름주식회사 (FUJIFILM타이완)와 협력하여 2018년1월9일(월)부터 26일(목)까지 타이베이후지필름 갤러리에서 「동해안 대지예술제 조간대 공생 대지영화제」를 개최합니다.이번 전시 작품은 타이11선의 「11도로 동해안의 가장 아름다운 풍경」,어머니의 섬「조간대 공생」 및 동해안 대지예술제의 「달빛 해안 음악회」의 하이라이트 사진과 영상이 주를 이룹니다.각 작품마다 동해안 현지 풍경과 생활 방식이 심도있게 묘사되고 기록되어 있습니다.또한 독특한 안목으로 동해안 특유의 예술문화와 지리환경을 사진과 동영상으로 제작했습니다.동해안의 가장 아름다운 인문예술 장면을 완벽하게 표현해 대중들이 작품을 통해 화련 타이동 지역의 생활 방식과 동해안 대지예술제의 면모를 쉽게 이해할 수 있습니다.「11도로 동해안의 가장 아름다운 풍경」의 촬영상을 수상한 작품에는 「닝부촌 아침의 해안 풍경」,「장어 유생 건져 한몫 잡기」,「새벽」,「고기 잡는 이의 모습」,「우스비항의 절경」, 「광망(光茫)」,「활력」,「황금 패치워크」,「산셴타이 8아치 다리」,「약속」 등의10작품이 있습니다.「조간대 공생」상을 수상한 영상에는 「마더 아일랜드(어머니의 섬)조간대 공생-마크 잭슨-몬순 계절풍」,「미소짓는 여름」,「바다의 발견(엠브레시드 바이 더 씨)」,「조류 생활」,「하늘로 비상」,「엽서」 등의 6작품이 있습니다.2017년 동해안 대지예술제 행사를 성공리에 마치고 2018년 동해안 대지예술제의 서막을 올릴 수 있도록 전시장을 제공하여 주신 재단법인후지필름문화기금회에 특별한 감사의 말씀을 올립니다.아울러 대지사진전시회 개막다과회 및 시상식이 2018년 1월13일 오후3시에 개최될 예정이니 여러분의 많은 참여 부탁드립니다. (장소:타이베이후지필름갤러리,주소:타이베이시 민권동로6단36호)
    「2017년 동해안 대지예술제」의 마지막 행사는 훌륭하고 다채롭습니다. 다가오는2018년 동해안 대지예술제의 관련 정보는 동관처 웹사이트 www.eastcoast-nsa.gov.tw/ 또는 예술제 행사 웹사이트www.teclandart.tw에서 찾아보실 수 있습니다.행사 현황은 「동해안 대지예술제」 의 FB팬페이지를 참고하시기 바랍니다.

    민국107년(2018년) 전국 9대 동맹 박물관에서 사용했던 티켓을 근거로 선사시대박물관을 참관하는 혜택을 누리십시오!

    국립타이완선사시대문화박물관과 기타 타이완의 8대 국립박물관이 합작하여 연합티켓 할인 혜택을 드립니다.민국 107년에 입장한 박물관의 티켓이나 유효한 회원카드가 있으면 선사시대박물관(캉러 본관,베이난 유적지 공원)에서 티켓을 할인 가격에 구입할 수 있습니다. 겨울방학에는 어디를 가야할까요? 당연히 박물관으로 지혜롭고 흥미로운 학습여행을 떠나야겠지요.전국 9대 동맹 국립박물관에는 과학박물관과 문화사박물관도 포함됩니다. 북부,중부,남부,동부가 연합하여 참관 티켓 및 회원카드로 티켓 구매 시 할인 혜택을 드립니다. 국립타이완과학교육관,국립자연과학박물관,국립과학공예박물관,국립해양과학기술박물관,국립타이완박물관,국립역사박물관,국립타이완역사박물관,국립타이완선사시대문화박물관 및 국립고궁박물관 본관과 남관 중 민국 107년에 입장한 티켓 또는 유효한 회원카드가 있으면 동맹 박물관에서 절반 가격이나 우대표 등의 여러가지 입장료 할인을 받으실 수 있습니다. 기한은 민국107년(2018년) 12월 31일까지입니다.다가오는 겨울방학과 구정 연휴 기간 동안 남북을 오가며 곳곳의 친지들을 방문하는 동시에 각지의 박물관을 탐방해 보십시오.동맹 박물관에서는 대부분 일반 티켓의 30%에서 50%까지의 다양한 혜택을 드려 여러분의 지출은 줄이고 전국의 박물관을 관람할 수 있도록 도와드립니다.국립타이완선사시대박물관은 민국107년도의 「조상들과 함께 부르는 노래~하이뤠샹 부농족 파시붓붓(Pasibutbut) 특별전」,「마슈렌언 음성조각(콘선넌스) 전시회」,「타이완 발견:선사시대와 당대의 회합 특별전」 및 2월9일 개최될 예정인 「음악의 위로: 타이완 원주민 현대가요의 공유 메모리 특별전」에서 상설 전시관에 가상 현실 체험,현지 배경 증설,센서 교감,몰입 체험 등의 교감 과학기술을 통한 교감 전시회를 준비했습니다.

    국경없는 예술,타이동 주재 일본 미에현 예술가 새로운 작품 완성,황지엔팅 현장 직접 방문하여 예술가들의 새 작품 감상

    일본 미에현 이가시의 죽등 예술가 가와부치고해와 마쓰자카시의 서예 대가 이토준이치가 대나무와 서예를 결합한 예술 창작 전시회「죽등과 서예」를 공동 주최하여 타이동과 일본 미에현의 문화교류에 한 획을 더했습니다.또한 타이동미술관에서 개최한 죽등 이벤트에 황지엔팅 현장이 특별 방문하여 참관 및 감사의 뜻을 전했습니다.현장은 현대 공예와 전통 서예 문화를 결합한 감각적인 새로운 경험에 참신함을 느꼈습니다.황지엔팅 현장은 현정부의 국제발전계획처의 위밍쉰 처장,홍궈친 과장,문화처 종칭보 처장 및 시각예술과 리핑이 과장 등과 함께 미술관 아트리움을 방문하여 2명의 타이동 주재 예술가들에게 감사의 뜻을 전했습니다.또한 죽예품 등불 켜기에도 참여했습니다.죽등 예술가 가와부치고해가 현장 일행들에게 창작 이념과 창작 과정들을 소개했습니다.그는 약 10년전에 죽등 창작 활동을 시작했고 이번 창작에 쓰여진 많은 소재가 타이동 현지에서 구한 것이라고 말했습니다.또한 그가 가장 잊지 못하는 것은 타이동의 쓰쟈(석가:과일의 한 종류)이며 전날 저녁 거리에서 쇼핑을 하다 우연히 만난 위밍쉰 처장과 타이동의 맛집인 「초우또우푸(취두부)」를 함께 먹었는데 정말 맛있었다고 합니다.이토준이치는 현장에게 비록 한 마디의 중국어도 못 하지만 타이동 푸강항에서 매우 친절한 주민을 만나 해산물과 맛있는 요리들을 대접받았고 현지 주민들과 즐거운 나눔의 시간을 보냈다고 합니다.서로의 언어 장벽을 뛰어넘어 그의 인생에 잊지 못할 추억이 된 소중한 시간이었다고 합니다.참관 후 황지엔팅 현장은 국제화를 향한 타이동의 발걸음이 안정적이고 실질적이며 금년 현정부와 일본 간의 문화교류에도 많은 성과를 거두었다고 밝혔습니다.금년에는 일본 미에현 방문,동경 마라톤 전시회 참가 및 일본 나가노현 남신슈의 가시공방과 기술 제휴한 타이동 뤄션(로젤) 건과 등의 성과가 있었습니다.그 외에도 현재 2명의 일본인 예술가가 타이동에 주재하며 예술창작을 통해 타이완과 일본 예술교류의 시발점을 보여 주었기에 보는 이들을 흥분케 했습니다. 다시 한번 두 예술가가 타이동을 방문하여 창작 전시할 수 있는 기회가 있기를 바랍니다.작년 타이동 현정부는 타이완과 일본 간의 더 나은 상호교류를 구현하기 위해 국제발전계획처와 일본 미에현 이가시,시마시 간에 「타이동현,시마시 및 이가시 3자 지방정부 협조 비망록」을 체결하였습니다.올해 처음 2명의 일본 미에시의 예술가를 타이동미술관의 주재 예술가로 초청하여 창작활동을 하였습니다.이 두 신진 예술가는 탁월한 실력을 지녀 7대 공업국조직회의(2016이세시마 리더십 정상회의) 파티에서 공개 공연을 한 바 있습니다. 이번「서예와 죽등」전시회는 그들이 두 번째로 공동 주최하고 창작한 행사로 기대해 볼만 합니다.
    2명의 예술가는 2주의 주재 기간 동안 예술품을 창작하여 타이동미술관에 증여했으며 창작 시의 심정들을 함께 나누었습니다.

    화신항공 타이동 1박2일 자유여행 타이동 타이마리 릴리꽃 관광 NTD5,250부터

    올해 여름방학이 끝나기 전에 동타이완에 오셔서 산과 들에 가득 핀 릴리꽃을 구경하세요.화신항공은 2017년 타이마리 릴리꽃 축제에 발맞추어 1박2일의 「타이동 타이마리 릴리꽃 관광」특별 행사를 출시 중입니다. 오늘부터 9월8일까지 2인 동행시에 1인당 NTD5,250부터면 화신항공 타이베이-타이동 항공편 및 호텔을 포함한 1박2일 여행을 체험하실 수 있으며 동시에 2실 이상을 예약하실 경우에는 1인당 NTD500의 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.화신항공 타이베이-타이동 항공편은 매일 두 차례 오전과 저녁,일요일에는 세 차례에 걸쳐 운항 중입니다. 타이베이 탑승 고객은 50분만에 타이동에 도착하실 수 있습니다. 1박2일「화신 휴가-타이동 타이마리 릴리꽃 관광」자유여행을 선택하시면 다채로운 릴리꽃 관광 여행을 선택하실 수 있습니다.뿐만 아니라 전용 차량을 이용해 가이드가 타이완에서 가장 아름다운 기차역으로 뽑힌 「뚜어량 역」과 인기 높은 타이동 대학 도서관으로 여러분을 안내해 드립니다.호텔은 여행객이 시내에서 자유롭게 관광할 수 있도록 자전거를 무료로 대여해 드립니다.화신항공은 그 밖에 더욱 심도 있는 2박3일의 타이동 릴리꽃 관광 여행도 출시 중으로 2인 동행시 항공편 및 호텔 포함 1인당 NTD7,788부터입니다.타이동의 가장 아름다운 릴리꽃 벌판을 감상하는 것 외에도 타이동 삼림공원, 샤우예료(소예류: 小野柳),동해안의 위로 흐르는 물(쉐이왕상료: 水往上流),진준,청공항 및 독특한 설계의 동허 다리 등 타이동 특별 여행을 즐기실 수 있습니다.8월17일 전에 신청하시면 1인당 NTD300의 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.화신 항공을 이용해 황금 카펫처럼 끝없이 펼쳐진 타이동 릴리꽃 벌판을 감상해 보십시오.

    「2017동해안 대지 예술제」8월의 달빛•바다 음악회에 약6천명의 관광객이 참가하여 아버지날을 축하했습니다.

    교통부 관광국 동부 해안 국가 풍경구 관리처(이하 ‘동관처’로 약칭)는 올해 제2회 「달빛•바다 음악회」를 개최하여 2017년8월8~9일의 마지막 두 공연을 ‘두리’의 동관처 본부 월광 무대에서 상연했습니다. 또한 「느린 여행의 노래」를 주제로 한 다양한 세계 음악과 무용들을 공연했습니다.첫째 날은 「성동 악단」의 동서양을 넘나드는 음악들로 시작하여 「요정 환상 무용단」은 기성세대 부모들의 사랑 이야기를 무용으로 표현하여 관중들로 하여금 열정적인 플라밍고 댄스속에 도취되게 하였습니다. 「SKARAOKE」의 아일랜드 컨트리 스윙 재즈는 공연을 보는 관중들을 매우 흥겹게 했습니다.둘째 날은 베이난족의 「Paliulius악단」의 원주민 합창에 이어 「우신저&시요우 아일랜드 퓨전 악단 」은 인도 시타르(sitar)에 맞춰 노래하는 음악을 들려주었습니다.최신 골든 멜로디 상의 심사위원 상을 수상한 「린셩샹 밴드」는 타이완 전통음악 원소를 기초로 서양 현대음악과 조화를 이루어 독특한 스타일의 새로운 타이완 민요를 탄생시켰습니다.비록 두 번의 음악회는 비공휴일에 개최되었지만 약6000명의 관광객들이 참여했습니다.또한 현장에는 일본,프랑스,말레이지아 등의 세계각국과 기업 복지위원회 등이 참여했습니다.달이 바다 위로 천천히 떠올라 달빛이 수면에 비칠 때 관중들 중 기뻐하지 않는 이는 아무도 없었습니다.게다가 상쾌한 하늘과 쾌적한 날씨,매력적인 달빛 바다 풍경아래 참여한 관광객들은 앉거나 눕거나 노래하거나 춤을 추는 등 모두 열정적인 음악 속에 도취되었습니다.8월의 달빛•바다 음악회는 Suming슈미언의 노래와 원주민 부락 형제자매들의 열정적인 연출을 마지막으로 이벤트를 최고조에 달하게 했으며 관중들은 끊임없이 앵콜을 부르며 올해의 공연을 완벽하게 마감했습니다.동관처는 동해안 자연경관과 인문예술을 결합하여 올해 제3회 「동해안 대지 예술제」를 개최했습니다. 국내외 8명의 예술가들을 선발한 것 외에도 본처 관할지에 9가지의 창작 작품을 배치했으며(현지 전시 기간은 2017년12월31일까지 입니다.) 동해 연안에 위치한 7개의 아트 스튜디오들과 연합하여 아트 스튜디오를6월10일에서 8월31일까지 매주 금,토,일요일마다 정기적으로 개방하고 있습니다.또한 소형 작품 전시장,스튜디오 DIY체험 등도 준비되어 있습니다.동해안 특유의 달빛,바다 원소와 결합한 「달빛•바다 음악회」이벤트는 아름다운 달빛,바다 풍경과 음악을 통해 한여름의 아름다운 동해안에 예술적 숨결을 더했습니다.본 이벤트가 타이동의 관광 개발을 촉진함은 물론 동해안이 관광객들의 유연망반(流連忘返:재밌는 놀이에 빠져 떠나는 것을 잊어버림)의 장소가 되기를 희망합니다.올해의 달빛•바다 음악회는 현지화이자 국제화 된 이벤트로서 아시아,아프리카,중동 등 세계 각지의 음악과 결합 및 일본 문화와 융합된 음악들로서 관중들의 눈과 귀를 새롭게 했습니다.달빛•바다 음악회는 전국 여름 7대 음악제에도 포함되어 여러분들이 꼭 가보고 감상해봐야 할 여행코스가 되었습니다.동관처는 무한한 감동과 감사하는 마음으로 내년에 다시 만날 것을 약속드립니다!다채롭고 풍부한「2017동해안 대지 예술제」에 대한 자세한 정보는 동관처 웹 사이트 www.eastcoast-nsa.gov.tw/또는 예술제 이벤트 웹 사이트www.teclandart.tw에서 찾아보실 수 있습니다.이벤트 상세 현황은 「동해안 대지 예술제」페이스북 팬페이지를 주목하여 주십시오.이벤트 관련 정보는 아래와 같습니다.
    【대지 예술 여행 여권 판매 정보】https://goo.gl/i4Pxe4 NTD300/권 여권 사용 기한6/10-10/31
    【11가지 예술 여행 추천】https://goo.gl/vJ4eTn【토요일,일요일 유료 예술 안내】예약 전화:우슈룬0926-314951
    【달빛 바다 관광 순환 열차 2일 패키지 여행 체험-판매중】
    문의 전화:타이완 철도 서비스 센터02-23815226#2282
    또는 이지트레블(ezTravel) 고객 서비스 전화O2-25O14O47로 연락하시기 바랍니다.
    웹 사이트: https://goo.gl/7505ta
    【2017년 동해안 대지 예술제-슈미언 홍보 영상】https://goo.gl/R22UR2 (6분) 및 https://goo.gl/msKARu(30초)
    【2017년 동해안 대지 예술제-현지 창작 영상】https://goo.gl/Zokc4v (30초) 및 https://goo.gl/F22SHG (5분)
    【2016 예술제 버라이어티 영상】https://goo.gl/e5o7Wo
    【2016 달빛•바다 음악회 버라이어티 영상】https://goo.gl/LWBhRi
    【대지 예술 여행 여권 판매 정보】https://goo.gl/i4Pxe4 여권 사용 기한: 6/10-10/31

    싱가포르 여행 박람회-타이동 테마 전시장

    【싱가포르 여행 박람회-타이동 테마 전시장】

    황현장이 팀을 이끌고 싱가포르에서 열리는 여행 박람회에 참가하여 시티 마케팅을 펼침 싱가포르와 말레이시아의 관광객들에게 타이동 육해공 3D의 여가 활동을 체험해 보도록 초청

    싱가포르 여행 박람회(National Association of Travel Agents Singapore,NATAS)가 8월11일부터 13일까지 개최되었습니다.타이동 현정부의 현장 황지엔팅이 직접 팀을 이끌고 싱가포르 여행 박람회에 참가하여 타이동의 수려한 산과 바다를 홍보하는 시티 마케팅을 펼쳤습니다.11월에 곧 개최될 타이완 오픈 국제 서핑 경기 및 내년 3,4월에 연이어 개최될 IRONMAN70.3,타이동 국제 철인 3종 경기 등 대형 국제 스포츠 경기가 가장 큰 핵심이었습니다.그리고 이 점은 현대인의 건강 개념 스포츠 여행과도 부합되어 역시나 현장의 하이라이트가 되었습니다.타이동 현장 황지엔팅은 타이완의 깨끗한 땅이라 칭송받는 타이동은 풍부한 해양자원,아름다운 자연경관을 보유하여 세계적으로 유명한 여행 성경「구두싱쵸(Lonely Planet)」에서 2016년 아시아 10대 최고 관광 명소 중 하나로 발탁되었고 최근 종료한 국제 열기구 축제 기간의 여행객 수는 48만여 명으로 다시 한번 최고점을 기록했는데 일일 평균 관광객이 1만4천여 명에 달해 타이동에 오신 관광객이라면 여러번 깊이 체험해 볼 만한 가치있는 행사라고 밝혔습니다.

    1.2017타이완 국제 서핑 경기 11월23일 성대히 개최

    타이완 국제 서핑 경기가 2011년부터 시작하여 매년11월 말 타이완의 서핑 성지인 동허향에서 개최됩니다.올해는 세계 서핑 연맹(WSL World Surf League)과 연합하여 세계 남녀 롱보드 챔피언십을 개최합니다.세계 각국의 프로 서핑선수들이 함께 모여 겨루는 본 경기는 타이완 최초로 세계 챔피언십 경기를 개최한 기록을 세우기도 했습니다.2017타이완 오픈 국제 서핑 경기는 11월23일부터 12월3일까지 개최될 예정이며 각종 수상 활동 및 여행 일정과 결합하여 신나는 서핑 경기를 관람할 수 있을 뿐 아니라 동해안의 아름다운 경치도 함께 즐기실 수 있습니다.타이동은 독특하고 풍부한 해양자원을 보유하고 있는데 파도 역시 북동계절풍에 의해 서핑에 유리하도록 작용하고 있습니다.그래서 동허의 진준이 「아시아 국제 서핑기구」가 지정한 아시아의 국제 서핑 경기 장소로 가장 우수한 지역이 되었고 또한 타이완의 유일한 국제 서핑 순회 장소이기도 합니다.매년 서핑 경기는 세계와 접목될 뿐 아니라 국내의 스포츠 물결을 주도하기도 합니다.

    2.타이동의 좋은 산 좋은 바다 좋은 풍경 주목받는 서핑,철인,챌린지 스포츠 여행

    아이언맨 70.3타이완(IRONMAN 70.3 Taiwan) 및 챌린지 타이완(Challenge Taiwan)의 타이동 국제 철인 3종 경기가 2018년3월17일과 4월28일에 개최될 예정입니다.본 대회는 아시아의 지표성 있는 국제 경기일 뿐 아니라 전세계 각 도시의 100회가 넘는 아이언맨 70.3 경기 중 타이동이 철인 경기에 참가한 선수들이 투표한 「내년에 다시 참가할 예정(Will attend next year) 」 상의 일등상을 획득하기도 했습니다.경기 장소는 투명한 훼쉐이후(活水湖:활수호 호수),장엄한 풍경의 타이11선 및 피톤치드가 풍부한 타이동 삼림공원입니다.선수들은 동해안과 타이동 삼림공원에 이어 40km의 사이클과 10km의 마라톤을 하며 자연 풍경 속에서 자신에게 도전하며 깊은 감명을 받습니다.

    3.장엄한 풍경의 산과 바다 철인 챌린지 경기가 여러분을 기다립니다.

    이미 30년의 역사를 지닌 챌린지 패밀리(Challenge Family)가 타이동을 아시아의 슈퍼 아이언맨「챌린지 타이완(Challenge Taiwan)」의 경기 장소로 지정했습니다.매년 국내외 최고 프로선수가 함께 경쟁하며 절반 코스의 슈퍼 아이언맨,릴레이 경기,주니어 아이언맨 경기들도 있습니다.경기 코스는 훼쉐이후(活水湖:활수호 호수)의 수영 경기에서 시작하여 리위샨(鯉魚山)과 태평양 해안선을 따라 진행되는 기복있는 사이클 구간으로 정해져 있습니다.번화한 타이동 시내와 조용하고 쾌적한 전원 및 해변 산책로를 지나는 마라톤 경기는 타이동의 아름다움을 한 번에 경험할 수 있습니다.

    4.다양한 여행 코스 해육공3D여가 활동 타이동 여행은 여러분이 다시 체험하셔도 결코 질리지 않습니다.

    타이동은 천연자원과 인문문화가 풍부한 곳으로 여행 코스는 더욱 더 다양합니다.최근 종료한 2017국제 열기구 축제 이벤트에는 전세계 각국의 35개의 패셔너블 열기구들이 참여하여 타이동의 하늘을 더욱 더 다채롭고 아름답게 만들었습니다.열기구 체험을 비롯한 음악회 및 야간 조명쇼 등의 다양한 이벤트에 48만여 명의 관광객이 참여했습니다.작년에 비해 37% 성장한 결과로 일일 평균 1만4천 명의 관광객이 타이동을 방문하여 열기구 축제 이벤트에 참여했습니다.

    타이동 국제 청년단 싱가포르 실습 및 학습 여행 타이동의 아름다움을 홍보하고 국제적인 시야를 넓힘

    타이동 국제 청년단 싱가포르 실습 및 학습 여행 타이동의 아름다움을 홍보하고 국제적인 시야를 넓힘

    타이동현 국제 청년단은 올해 2월 25명을 정식단원으로 선발하여 현 내 각종 대형 이벤트의 안내 서비스에 적극적으로 참여하고 있습니다.아이언맨(Iron man)과 챌린지 타이완(Challenge Taiwan)을 포함한 타이동에서 개최되는 철인3종 경기와 중국어 여름 캠프 등의 기회를 통해 타이동을 방문한 외국인들을 열심히 안내하고 있습니다.더 나아가 그들은 다른 분야를 넘나들 수 있는 다각적인 능력을 배양하기 위해 타이동에서 나아가 전세계에 발 맞추어 자신의 국제적 시야를 넓힘은 물론 단원들의 실습 및 자원봉사의 기회도 늘리고 있습니다.현정부 국제 발전 및 계획처는 특별히 국제 청년단의 일부 단원을 8/9부터 8/13까지 싱가포르에 파견했습니다. 단원들이 교통부 관광국이 주최하는 「2017싱가포르 가을 여행 박람회」 의 타이완 전시관 개막 이벤트 공연을 진행함은 물론 싱가포르의 유명한 학교 및 국제 기업 등의 기관을 방문하도록 했습니다.「화원의 도시」라 일컫는 싱가포르는 친자연화와 청결로 유명한 곳인데 고도의 국제화,풍부하고 다양한 문화로도 사람들에게 칭찬받는 곳으로 청년 학생들의 국제적 시야를 넓히는데 있어 가장 좋은 선택이라 할 수 있습니다.4박5일간의 여정 동안 국제 청년단의 주요 임무는 「선텍 싱가포르 국제 회의 전시 센터(Suntec Singapore International Convention and Exhibition Centre)」를 방문하여 타이완 전시관 개막 이벤트의 유일한 무대 공연 단체가 되는 것이었습니다. 국제 청년단은 타이동의 특색을 보여주기 위해서 특별히 원주민 요소를 넣어 디자인한 유니폼을 입고 타이동 청년의 열정과 활력을 담은 두 곡의 아메이족의 무용을 선보였습니다.이번 기회를 이용하여 현정부는 국제 청년단을 위한 일련의 방문 일정을 계획했습니다.학교로는 화교 중학교와 남양 이공 대학을 포함한 사자시에서 첫째로 손꼽히는 학교들로 남양 이공 대학은 아시아 순위 2위의 대학이기도 합니다. 국제 청년단은 남양 이공 대학과의 교류 중 본 학교 학생들과 AWWA가 창설한 양로원을 방문하여 공익의 깊은 뜻을 담은 봉사 활동을 하기도 했습니다.한편,국제 청년단이 방문한 기업들은 모두 세계급 수준에 속하는 기업들로 공유 경제의 모델 Airbnb 본사,Shopee 인터넷 쇼핑의 모회사 sea그룹, 버려진 공업 지역에서 창업 지역으로 탈바꿈한 Block 71,대용량 데이터 사용에 뛰어난 싱허통신 및 전세계 가장 큰 금융과학센터 LATTICE80들이었습니다.그 밖에 싱가포르에 있는 세계 자연 기금회(World Wide Fund for Nature,WWF) 지사를 견학하여 학생들이 세계적 추세를 이해하고 기금회 경영 모델을 견학하는 동시에 생태보호의 중요성도 깊이 깨달을 수 있었습니다.황현장은 이번의 방문 활동을 적극적으로 지지했기에 여행 박람회 홍보를 제외한 일정을 국제 청년단원들과 함께하며 일부 방문지에도 함께 방문하여 세계급 기업들과 학교들의 장점을 배우는 동시에 국제 청년단의 성장을 함께 지켜보았습니다.

    Let’s Go Home 패셔너블 열기구 파티 야간 조명 음악회 폐막을 성대하게 마치고 루예 까오타이로 복귀

    6월30일부터 38일간의 여름 중 가장 눈길을 끄는 2017타이완 국제 열기구 축제가 시작되었습니다. 방문한 관광객은 약 48만 명으로 통계되었고 관광 생산 가치는 NTD9.6억원으로 작년에 비해 37.2%가량이 증가되었습니다.열기구 테더링(tethering) 체험 인원은 5천명에 달했고 열기구 자유비행 인원은 200명에 달했습니다.그 밖에도 13개국의 35가지 패셔너블 열기구들이 참가하여 현재 최다 열기구가 타이완에 온 기록을 세우는 등 여러가지 신기록을 창립했습니다.마지막 야간 조명 음악회는 본 고향인 루예 까오타이에서 이루어져 열기구도 마치 여행자와 같았습니다.타이동의 각 향과 진을 순회하고 심지어는 타이베이를 방문하여 홍보 기자회를 개최하기도 했습니다.마지막 순회지는 바로 열기구의 발원지인 「루예 까오타이」였습니다. 오후 공연부터 야간 조명 음악회 폐막에 이르기까지 4만명 이상의 관중이 까오타이로 모여들었습니다.주요 공연 장소와 주변 지역까지 빽빽히 채웠던 관중들과 내년에도 다시 만날 수 있기를 기대합니다!최초로 국가급 예술 회관의 문예광장에 우뚝 서서 야간 조명 음악회를 개최했습니다.타이완 최초 민간 기업이 제조한 열기구인 프리 베어(Free Bear:췐렌 체인 매장 마스코트)도 함께 참여했습니다.최초로 열기구 홍보대사가 매일 열기구 실황을 라이브로 보도했고 연예인들도 이벤트 현장에서 자선 판매를 하며 타이동의 자선 기관을 도왔습니다.그 외에도 전세계에서 가장 긴 이번 열기구 축제에 한국 KBS방송국에서 해외 촬영을 나왔고 타이완 동선 방송국의「타이완 1001가지 이야기」등 국내외의 지명있는 미디어들이 와서 촬영했습니다.끝으로 가장 많은 열기구들이 루예 까오타이의 야간 조명 음악회 폐막식에 참여하도록 노력했습니다.폐막의 밤이 관중들의 감탄과 아쉬움,웃음 속에 완벽한 끝을 맺었습니다.핸드폰과 카메라가 찍어대는 플래시가 공연장의 밤하늘을 밝혔고 축제의 분위기 속에 올해의 열기구 축제는 화려한 마침표를 찍었습니다.오후의 열기구 테더링(tethering) 체험은 예정대로 진행되어 열기구 팬들이 마지막 체험을 할 수 있었습니다.체험이 끝난 후에도 타이동 현정부와 열기구 비행팀은 쉬지 않고 야간 조명 음악회 폐막식을 준비했습니다.음악회가 정식으로 시작되기 전 타이동 현장은 타이동 농민들을 특별 초청하여 열기구 비행팀과 감사의 뜻을 전했습니다.농민들이 열기구 착륙에 필요한 장소를 아낌없이 제공하여 이번 축제가 순조롭게 진행될 수 있었기 때문입니다.그 밖에 타이동 관광 협회는 타이동 현장에게 감사장을 수여했습니다. 타이동 현정부가 적극적으로 관광을 추진한 관계로 이와 같이 훌륭한 행사를 개최할 수 있었고 타이완 전국민 뿐만 아니라 해외의 열기구 팬들에게도 이처럼 멋진 타이동을 알릴 수 있었음에 감사드렸습니다.폐막식 밤은「Let’s go home패셔너블 열기구 파티」를 주제로 야간 조명 음악회가 진행되었습니다.종합 3대 열기구 주제 음악에 맞춰 불꽃놀이가 진행되었으며 역사상 최다 참가 열기구에 도전했습니다.총합 22개의 열기구가 야간 조명 음악회와 함께 연출했습니다.열기구 주제곡의 마지막 곡인 정열의 삼바 카니발의 모든 팀원인 「코카콜라」,「버섯 열기구」,「해적 열기구」,「기린」등이 앞장서서 연출했습니다. 열기구마다 각각의 주제음악에 맞춰 열심히 화염을 뿜으며 연출에 임했습니다.마지막 불꽃을 뿜으며 38일간의 성대했던 열기구 축제의 멋진 마침표를 찍었습니다.그 밖에 폐막식의 공연팀도 막강한 실력을 갖춘 프로들이었습니다.주최측은 타이동 현지 원주민 음악단「부농족 8부 합창」과 제14회 공랴오 국제 해양 음악제의 ‘해양의 별’상을 수상한 「치요위러 악단(True&Love)」을 초청하여 멋진 공연을 연출했습니다. 마지막 피날레로 중량급의 화교 음악단「핫 샥(Hot Shock)」이 열기구와 공동 연출해 공연의 열기를 최고조에 달하게 했습니다.루예 까오타이는 대형 무대로 변했고 열기구 팬들은 올해 여름 타이동에서 열린 타이완의 가장 큰 야외 열기구 파티에 참여하게 됐습니다.열기구 축제의 폐막은 끝이 아니라 더 나은 내년을 위해 전국의 열기구 팬들에게 보여준 선전이었습니다. 2018년 타이완 국제 열기구 축제는 더욱 더 멋진 순간과 장면들을 여러분에게 보여줄 것 입니다.여러분 모두에게2018년 루예 까오타이에서 열기구와 다시 만날 것을 약속드립니다.

    타이동 현정부 28일 미래 추세 항행자 시리즈 강연:제2회「인터넷 세계를 포용하여 세계가 타이동을 보게 만듭시다.」

    타이동 현정부의 「타이동 후원 릴레이Givers for Taitung 2036」계획의 두 번째 행사인 「미래 추세 항행자 시리즈 강연」이 ‛신랑인터넷’ 설립자 중 한 사람인 장시엔빈과 전 정무위원 차이위링의 강연으로 개최되었습니다.인터넷의 국경에 제한이 없는 무한함을 이용하여 전세계가 타이동을 볼 수 있게 만드는 것입니다.타이동 마주하기 이벤트에 세 번째 시즌 후원자(Givers)를 초청하여 현정부 팀원 및 타이동에서 창업을 원하는 청년들과 함께 열린 토론을 나누었습니다.세 번째 시즌 타이동 후원 릴레이의 주제는 「미래 추세 항행자」에 초점을 맞추었습니다. 장산정,자우한제,차이위링,장시엔빈,천리 등의 후원자(Givers)들을 초청하여 스마트 시티, 클라우드 과학기술,공유 경제 등을 주제로 함께 토론했습니다.첫 번째 강연은 장산정,자우한제 두 후원자(Givers)가 앞서서 강연했고,두 번째 강연은「인터넷 세계를 포용하여 세계가 타이동을 보게 만듭시다.」라는 주제로 차이위링,장시엔빈 두 후원자가 이어서 강연했습니다. 리츠국제과학기술법률사무소의 공동 설립자 차이위링은 「촹커」소개 및「촹커」의 우월성을 통해 어떻게 과학기술로 창업을 할 수 있는지 타이동 청년들에게 설명해 주었습니다. 또한 타이동 현재의 공유 경제 발전에 대해 매크로 분석하여 국경 없는 인터넷 세계에서 타이동을 드러내고자 하였습니다.시넥스(CNEX) 설립자 겸 회장인 장시엔빈은 가장 인기 있는 인터넷 추세인 ‛디지털 과학기술 산업과의 연계를 파악하자’라는 주제로 웹 사이트 경영 경험과 과학기술이 생활에게 주는 변화 및 상호작용의 관찰 결과 및 현재의 창업 추세를 구체적으로 분석하여 타이동의 선천적이고 후천적인 지리적 우월성과 문화 잠재력을 찾아보았습니다.

    후원자 파일:리츠국제과학기술법률사무소 공동 설립자 차이위링

    차이위링은 전직 지방법원 법관으로 후에 IBM회사로 이직하여 타이완 및 중화권의 법무장을 역임하였습니다.1998년 「리츠국제과학기술법률사무소」를 설립하였고 전문 분야는 과학기술법률,기업 인수 합병,기술 승인/이전 등의 안건입니다.2013년 11월에 내각에 초청되어 행정원정무위원을 역임한 소수 여성 내각 위원 중의 한 사람입니다.임직 기간 동안 가상 세계 발전 관련 법규 조절,전자 비즈니스 업무,창업 환경 혁신,자체 개발자 운동,회사 법률 「폐쇄성 주식회사」를 보강 및 수정 등의 특별 부문 관련 정무 추진에 전념했습니다. 차이위링 변호사는 미래의 혁신적인 디자인 발전에 대해 상당히 우호적입니다.정무위원의 임직 기간 동안 각 대학 다른 분야의 전문가들과 협력하였을 뿐 아니라 ‛브이메이커’(vMaker)실천 계획을 추진하여 「팹 트럭(Fab Truck)」으로 전국 총 497개 고등학교를 순회하였습니다. 순회 범위로 동부와 진먼 등의 섬지역에도 메이커(Maker)운동을 추진했습니다.그 목적은 차세대의 ‛촹커’인재를 발굴하고 양성하는 것입니다.그녀는 ‛타이완의 메이커(Maker)를 반드시 전세계가 볼 수 있게 해야 한다’라고 말했습니다.

    후원자 파일:시넥스(CNEX)설립자 겸 회장 장시엔빈

    장시엔빈은 타이완 대학 기계학과 졸업 및 스탠포드 대학 기계공학 석사로 ‛신랑(新浪)인터넷’의 공동 설립자입니다.1995년 장시엔빈과 두 명의 스탠포드 대학 학생들이 해외 중화권에서 가장 큰 중국어 웹 사이트 ‛화위엔 생활 정보 웹 사이트(sinanet.com)’를 설립했습니다.1998년 말부터 ‛화위엔 생활 정보 웹 사이트(sinanet.com)’와 북경 스통리팡 소속인 ‛리팡자이시엔(利方在線)’이 당시 전세계에서 가장 큰 중화권 웹 사이트 ‛신랑(新浪)인터넷’으로 병합되었습니다.2003년에 수석 부총재 겸 신랑무선 총리를 역임했고 같은 해 말에는 ‛신랑(新浪)인터넷’이 장시엔빈을 집행 부총재로 임명했습니다.

    FB검색:타이동 후원 릴레이

    https://www.facebook.com/taitung.givers/

    스위스 국적 신부님 우뤄스 등 네 분이 타이완 국적으로 귀화.황지엔팅 현장이 3일에 신분증을 직접 수여하고 감사의 뜻을 전함

    스위스 국적 신부님 우뤄스 등 네 분이 타이완 국적으로 귀화.황지엔팅 현장이 3일에 신분증을 직접 수여하고 감사의 뜻을 전함.

    스위스 국적 신부님 웨이주안,거더,우뤄스 및 수사님 오스딩 등 네 분이 민국52년(1963년),53년(1964년) 및 59년(1970년)을 전후로 타이완에 왔다.그들은 취약 계층을 묵묵히 도와왔고 타이동에서 희생하고 헌신한지 50여년이 되었다.내무부 국적법 제6조「중화민국에 특수 공훈이 있는 자」에 따라 타이완 국적 귀화가 승인되었다.또한 민국106년(2017년)8월3일 오후14시30분에 카운티 홀 대강당에서 타이완 국민 신분증을 현장이 직접 수여했다.거더,웨이주안,오스딩,우뤄스 등 네 분의 신부님은 민국 52년(1963년)에 베들레헴 교회의 다른성직자들과 함께 타이완에 왔다.그들은 타이동 뒷산의 궁벽한 곳에서 학교를 건축하고 빈민을 구제했다.또한 베들레헴 교회 총회의 협조를 통한 스위스,독일 및 네델란드 등지 교회의 모금으로 타이동에 공동공업기술고등학교,동부직업훈련센터,성모병원 등을 설립하여 타이동 현민에게 큰 혜택을 주었다.그들은 타이완 땅을 향한 깊은 사랑을 가지고 이 땅을 자신들의 고향으로 여겼으며 또한 타이완에서 그들의 삶을 마감하길 바란다.그런 그들이 이제 진정한 중화민국 국민이 되었다.웨이주안 등 네 분의 신부님은 일생을 타이동에 헌신한지 어언 50여년이 되었다.묵묵히 근면 검소하며 타이동을 위해 희생하고 헌신하였다.실제로 그들은 성직자의 목회 차원을 뛰어 넘는헌신의 삶을 살아왔다.그들이 오랫동안 참여하고 일구어 온 사회복리,종교,교육,환경 및 문화 등의 영역들과 낙후지역 주민들에 대한 공헌에 감사드리기 위해 민국92년(2003년)「타이동현 명예 현민」상을 수여했다.민국93년(2004년) 특수 공헌으로 인해 「외국인 영구 거류증」을 취득했고,민국100년(2011년)에는 보건 복지부 사회 가정부서의 맥케이 계획이 통과되었다. 민국102년(2013년)에는 타이동 현정부가 특별 수여한 「진리 안에서 실천한 사랑상」을 수상하는 등의 명예를 얻었다.

    ‛포켓몬’대신 열기구 잡고 타이동 비트코인 획득하여 선물 바꾸기. 현민들께 적극 권장합니다. 많이 많이 체험해 보세요.

    ‛포켓몬’대신 열기구 잡고 타이동 비트코인 획득하여 선물 바꾸기. 현민들께 적극 권장합니다. 많이 많이 체험해 보세요.

    여름방학 기간동안 타이동현에서 화려하게 개최되는 타이완 국제 열기구 카니발에서 국내외 관광객을 포함한 50만명의 인파가 ‛열기구 쫓기’를 했습니다.타이동 현정부의 TTMAKER타이동 메이커 지부가 인솔하는 주둔 팀 ALLEY(아이리 과학 기술)가 관광객에게 특별한 ‛열기구 쫓기’ 체험을 선사하기 위해 새로운 앱(APP)을 개발했습니다.본 앱(APP)은 스마트폰으로 열기구를 잡을 수 있는 게임 프로그램「Alley xBalloon ‛열기구 쫓기’를 사랑해요.」로 기념품 수집처럼 역대 타이동 열기구 카니발에 출현했었던 모든 열기구들을 사용자의 스마트폰 안에 수집할 수 있습니다.또한 타이동 비트코인을 획득하여 상품교환까지 가능합니다.타이동에서 포켓몬 잡는 것은 이미 유행이 아닙니다. 「Alley xBalloon ‛열기구 쫓기’를 사랑해요.」앱(APP)에서 열기구를 잡는 게임은 포켓몬처럼 게이머들이 지도상에서 ‛열기구 쫓기’를 하도록 합니다.각기 다른 모양의 열기구들이 타이동현의 각지에 분포되어 있습니다.열기구를 만나면 잡거나 사진을 찍을 수 있습니다. 「Alley xBalloon ‛열기구 쫓기’를 사랑해요.」앱(APP)을 통해 열기구를 잡을 수 있을 뿐 아니라 찍은 사진을 페이스북에 업로드하면 「TTPush」에 연결되어 타이동 비트코인을 획득할 수 있습니다.향후에는 스토어 열기구 또는 특색 열기구들을 잡아 타이동시에서 가장 인기있는 스토어 쿠폰을 얻을 수도 있습니다.「Alley xBalloon ‛열기구 쫓기’를 사랑해요.」앱(APP)은 타이동 현정부가 자체 개발한 국내 최초의 ‛현정부 메시지’에서「TTPush」앱(APP)을 선전한 이래로 ‛타이동 스마트 시티’에서 개발계획 중이며 두번째로 타이동 현지와 결합한 혁신적인 응용 프로그램이라고 현정부는 밝혔습니다.올 여름 타이동에서 개최한 타이완 국제 열기구 카니발 기간은 비록 38일이지만, ‛열기구 쫓기’의 재미가 계절과 장소에 국한되지 않도록 「Alley xBalloon ‛열기구 쫓기’를 사랑해요.」앱(APP)을 개발하였습니다.또한 현재 가장 인기있는 「TTPush」와 결합시켰습니다.열기구를 수집하고 공유하면 타이동 비트코인을 획득할 수 있습니다.게이머들은 가상세계에서 열기구를 잡고 타이동 비트코인을 사용하여 실제로 타이동 특색 상품을 교환할 수 있습니다.향후「Alley xBalloon ‛열기구 쫓기’를 사랑해요.」앱(APP)에는 심지어 타이동 현지 스토어 또는 특색 미니 열기구도 포함시켜 여러분의 열기구 수집 재미를 더욱 더 만족시켜 드릴 것입니다.아이리 과학 기술은 지금까지와는 다른 스마트 시티 여행 체험을 개발하여 관광객들이 더욱 깊이있게 타이동의 매력을 체험할 수 있도록 하였습니다.게임하고 선물도 얻는 스마트한 앱(APP)의 소식을 들은 모든 사람들은 다운로드 게임 체험을 손꼽아 기다리고 있습니다.여러분이 먼저 가장 SMART한 타이동 관광 전문가가 되어 보세요!자세한 정보는 이곳에서 참고하실 수 있습니다. https://alley.city/tw/

    일본대만축제에 유일하게 참여한 현시정부 타이동 로젤 건과 일본 여성 사이에 인기 대폭발

    일본대만축제에 유일하게 참여한 현시정부 타이동 로젤 건과 일본 여성 사이에 인기 대폭발

    일본과 실제 협동 관계를 맺기 위해서 올 5월에 타이동 현장 황건정이 한 팀을 리드해서 일본 나가노에 교류를 진행하였으며 미나미신슈 과자공방과 산업협동 각서를 맺었습니다. 6월달에 공방에 타이동의 루비라는 미명을 가진 로젤을 2000kg 구매해서 새로운 제품을 개발하면서 타이동 현정부와 협동해 2017년 일본대만축제에 참여합니다. 오늘 대만축제 개막 현장에서 타이동 현정부가 타이동 로젤로 만든 다양한 건과 시식 행사를 진행하고 있습니다. 일본 농산 가공 기술에다가 타이동 로젤 자체 달달하면서도 시큼한 식감으로 일본 국민들에게 많은 사랑을 받고 있습니다. 일본 도쿄 다이토구 구장 핫토리 유쿠오와 타이페이 주일 경제 문화 대표처 대표 셰창팅, 대만 무역센터 도쿄 사무소 소장 오준택 등 선후차 타이동 현정부 행사 장소에 방문해서 타이동 로젤 건과를 시식하였습니다. 타이동 현정부 국제 발전 및 계획처 처장 여명훈이 다이토구 구장에게 “드림 인 타이동”이라는 책과 타이동 기념 폴로 셔츠를 선물로 주었습니다. 이 행사를 통해서 성공적으로 타이동 로젤을 일본에서 알렸습니다.2017 “일본대만축제” 행사는 7월7일부터 9일까지 3일 동안 도쿄 우에노온시 공원에서 진행합니다. 여명훈 처장이 타이동 현정부를 리드해서 축제를 참여하고 대만에 유일하게 참여하는 현시정부가 되었습니다. 현장에서 미나미신슈 과자공방에 제공한 로젤 건과 시식을 진행하고 있으며 일본 국민과 같이 Discover Taitung 인터액티브 게임을 하면서 타이동 국제 홍보 사이트를 홍보를 하고있습니다. 축제 현장에 귀한 손님들이 많이 방문하였고 셰창팅 대표도 타이동 현정부 행사 현장에 와서 홍보해주었습니다. 셰창팅 대표가 직접 타이동 로젤로 만든 건과를 시식하면서 “짭짤하면서도 시큼하고 달달해서 너무 맛있다!” 라고 하였습니다. 다이토구 구장이 행사 현장에서 “드림 인 타이동”이라는 책을 읽으며 타이동의 아름다움에 빠져 있었으며 원주민 문화 상품에게 큰 관심을 가졌습니다. 그 외에도 관광국 도쿄 소장 정이평과 일본 대만상회연합총회 비서장 등도 방문을 하였습니다. 현장에서 방영된 고화질 홍보 비디오도 방문자들의 시선을 사로잡았습니다. 타이동의 물속 풍경, 아름다운 경치, 운동열풍에 대해서 많은 칭찬을 받았습니다. 일본 감독 사카이 아츠코 제작한 “대만 만세” 다큐멘터리에 대부분 장면이 타이동에 촬영해서 감독님도 이번 행사 무대를 통해서 홍보를 하였습니다. 이 다큐멘터리는 7월 22일부터 일본에서 개봉할 예정이며 일본 관객들에게 타이동이 가장 아름다운 장면을 보여줍니다.여명훈 처장은 올 2월에 일본 도쿄 마라톤 박람회에 참가하였고 타이동의 운동 경기 및 관광 여행을 많이 홍보해서 많은 관심을 얻었다고 하였습니다. 이번의 “일본대만축제”는 대만일본 교류 중에 중요한 행사이며 일본 각 지역과 해외 관광객들의 관심을 사로잡고 매년 30만명 관광객이 찾고있습니다. 첫번째 날 개막 시작때부터 많은 사람들 방문하였고 내일부터 주말 이틀 동안 더 많은 사람들이 찾아 올 것이 예상되며 좋은 기회에 더 많은 일본 관광객에게 타이동을 홍보해야 합니다.타이동에 많은 “대만제일”이 있으며 제일 일찍 시작된 일출, 제일 많은 원주민 민족, 유명한 둘 생태섬- 란유과 녹도, 풍부한 농산품, 매일 즐길 수 있는 열기구 비행, 제일 많은 대만 금곡상 가수의 고향, 가장 좋은 공기, 제일 긴 해안선, 다양하고 풍부한 문화 등이 있습니다. 글로벌적으로 유명한 여행 정보 “론리 플래니트”에 타이동이 아시아 10대 최고 여행지의 하나로 뽑혔습니다! 더 많은 일본 관광객들이 타이동에 방문해 독특한 인문 풍경과 여행자원을 즐기길 바랍니다.

    완벽한 현지화, 이 또한 하나의 국제화입니다

    유명한 해외여행 안내서,「론리플래닛(Lonely Planet)」에서 발표한 2016년 아시아 최고 10대 여행지에서 타이완의 타이둥이 10위를 차지했습니다.「미국 뉴스 전문 채널(CNN)」역시 태평양에 인접해 아래위로 길게 뻗은 타이완 동남부 해안의 산과 바다 풍경, 밤이면 하늘에서 찬란하게 빛나는 은하수에 대해 보도하며「은하계에서 느낄 수 있는 모든 아름다움」이라 칭송한 바 있습니다.「「론리플래닛」은 타이둥을「타이완의 숨겨진 비장의 무기(Taiwan‘s secret wild card)」라 칭하며 원주민 문화의 요람이라고 덧붙였습니다. 매년 음력 춘절 때 열리는 푹죽 맞는 할아버지(炸寒單活動) 행사는, 지원자를 받아 거의 나체 상태로 폭죽 세례를 받게 하는 행사입니다. 여름이 되면 하얗고 푸른 해안을 따라 열기구 축제 등의 각종 공개 대회가 열립니다. 가을이 되면 만개하는 오렌지 백합이 타이둥의 산을 온통 주황빛으로 물들입니다.「론리플래닛」은 타이둥을「타이완의 숨겨진 비장의 무기(Taiwan‘s secret wild card)」라 칭하며 원주민 문화의 요람이라고 덧붙였습니다. 매년 음력 춘절 때 열리는 푹죽 맞는 할아버지(炸寒單活動) 행사는, 지원자를 받아 거의 나체 상태로 폭죽 세례를 받게 하는 행사입니다. 여름이 되면 하얗고 푸른 해안을 따라 열기구 축제 등의 각종 공개 대회가 열립니다. 가을이 되면 만개하는 오렌지 백합이 타이둥의 산을 온통 주황빛으로 물들입니다.

    타이완 처음 2017동경 마라톤 박람회 참가.타이동현 해외 마케팅 뉴스레터 일본국적 선수 100명 돌파

    [dt_sc_fullwidth_section backgroundcolor="" backgroundimage="" opacity="" parallax="" backgroundrepeat="" backgroundposition="" paddingtop="" paddingbottom="" textcolor="" class="full-tab strategy" first][su_posts template="../../themes/discovertaitung-child/templates/news-loop.php" post_type="news" order="desc"] [/dt_sc_fullwidth_section]

    2018 타이완국제오픈서핑경기 성공리에 종료- 브라질 청소년 매튜·허디 챔피언 획득,세계 우수 서퍼들 내년 진준에서 다시 겨루기로 약속

    2018타이완국제오픈서핑경기가 12월 9일 정식으로 막을 내렸습니다. 세계청소년챔피언경기의 4강전에는 인도네시아의 리오·와이다(Rio·Waida), 브라질의 사무엘(Samuel·Pupo),미국의 이든·오스본과 브라질의 매튜·허디 (Mateus·Herdy)가 겨루었는데 마지막 회 결승에서 매튜·허디 (Mateus·Herdy)가 우승을 차지했습니다.또한 상금 15,000미국달러를 획득해 이번 세계남자청소년챔피언십에서 가장 큰 우승자가 되었습니다.

    국내프로남자숏보드경기의 우수성도 많이 뒤지지 않았습니다.내일이 기대되는 4명의 유망주인 판하이신,한종린,한종쉔과 두노야가 순조롭게 결승전에 진출했습니다. 선수들의 나이는 비록 어렸지만 파도 고르기,패들링,파도 잡기에서 라이딩까지의 정교하고 노련한 서핑 기술을 보여줬습니다.이들은 주목할 만한 실력으로 관중들을 흥분의 도가니로 몰아 넣었습니다.경기 마지막에는 판하이신이 압도적인 기술로 우승을 차지했습니다.하지만 4명의 선수들 모두 미래가 상당히 기대되며 타이완 서핑계에 새로운 희망을 가져다 줄 것으로 기대됩니다.

    14일간의 긴장되는 경기가 많은 관중들을 진중으로 불러 모았습니다.본 경기는 세계남자청소년챔피언십 시상식을 끝으로 폐막식을 올렸습니다. 영구적으로 정교하게 설계한 챔피언 메달도 정식으로 선보였습니다. 세계 정상급 서핑 지표인 타이동 진준의 루롄섬에서 영감을 받아 만든 직경 60센티의 대형 목재 메달은 승리를 획득한 선수의 영광을 상징합니다.타이동현정부는 본 메달에 대해 영구적인 챔피언 메달은 타이완국제오픈서핑경기에서만 독점 소유하고 있다고 성명했습니다.아울러 어떤 챔피언 선수도 영원히 보존될 수는 없지만 챔피언 메달은 가장 큰 영광으로서 타이완 오픈경기에서 영원히 전승될 수 있기를 희망한다고 밝혔습니다.

    타이완국제서핑경기는 올해로 8년째가 되었고 출전 선수들의 수준도 점점 높아졌습니다.두 개의 흥미로운 챔피언십경기를 국제 무대로 진출시키는 한편 세계적으로 유명한 서퍼들이 함께 모여 뛰어난 기술을 선보이게 했습니다.오픈경기 배후의 추진자이자 전 타이동현장 황지엔팅은 폐막식에서WSL(세계서핑연맹),후원 기관과 협조 기관들에게 각 기관들의 적극적인 협조가 있었기에 국제적인 스포츠 경기를 성공적으로 마무리할 수 있었다며 감사의 뜻을 전했습니다.

    자세한 경기 관련 정보는 2018타이완국제오픈서핑경기 공식 팬그룹에 문의하십시오: 페이스북 팬그룹:타이완국제오픈서핑경기Taiwan Open of Surfing 공식 웹사이트: taiwanopenofsurfing.org

    「2019 산셴타이에서 맞는 새해 첫 여명」,보물섬 타이완에서 첫 여명을 맞으며 소원한 꿈을 실현해 보십시오!

    2019년1월 1일 새벽 5시, 타이동현 청공진의 산셴타이에서 보물섬 타이완의 첫 여명이그 빛을 드러냈습니다. 올해로 20년이 된 여명 맞기 행사는 여행의 가치를 높이기 위해 태양신,아메이족 이념, 세 신선의 발자취 그리고 8개의 아치형 다리 등의 원소들과 산셴타이를 결합시켜「소원의 섬」으로 변화시켰습니다.아울러 교통부관광국동부해안국가풍경구관리처 (이하 동관처로 약칭)와 중화우체국이 합작한 「태양아기」소원 우체통도 출시했습니다.소원 우체통은 4000장의 한정판 엽서와 함께 2019년 신정 당일 개시되었습니다.산셴타이섬에서 여명을 맞으며 손수 적은 엽서를 소원 우체통에 넣어 보십시오.우편 할인 혜택은 물론 여러분의 새해 축복과 희망도 엽서로 전달할 수 있습니다.

    여러분과 함께 2019년의 첫 여명을 맞기 위해 1월 1일 새벽 4시에 「여명 음악회」가 개최되며 골든가요 가수 왕홍언과 아미스(아메이족) 가건악단 등의 릴레이 공연이 이어집니다. 현장에는 일반 영수증 1장으로 한정판 엽서를 교환할 수 있고 관중들을 위한 600개의 추첨 선물도 준비되어 있습니다.그 뿐만 아니라 이벤트 팬페이지에 가입해 ‘좋아요’를 누르기만 하면 「유니항공 홀리데이 티켓」등이 포함된 추첨 행사에 참여할 수 있는 자격이 부여됩니다.

    동관처는 환경보호와 지구 사랑에 동참하기 위해 여러분께 신정 연휴기간 동안 타이동 시내와 고속버스터미널을 오가는 셔틀버스를 이용해 주시길 부탁드립니다.셔틀버스 왕복 할인 가격은 NTD100으로 이벤트 시장에서 NTD50할인권으로 교환할 수 있습니다.아울러 이벤트 시장에서 구매 또는 식사 시에 환경보호 식기를 지참할 경우 NTD5가 할인됩니다.지구 사랑 이벤트 시리즈인 「신정 해변 환경미화」 및 「소라게에게 집을 주세요.」를 통해 400개의 한정판 소원주머니를 교환할 수도 있습니다.그 외에도 전자소원카드와 ‘신정 한정’ 전자소원서비스를 신정 당일 0시에 개시해 여러분께 타이동에서 보내는 축복과 기원을 전달할 수 있는 더욱 다양한 방식을 제공해 드립니다.

    교통부관광국은 여명 맞기의 열풍에 맞춰 특별히 푸롱,산셴타이 및 아리산 등 최고의 장소를 추천해 드리며 세 명소를 연결한 SNG(중계)방송을 보도해 드립니다.2019년의 첫 연휴를 뜻깊게 계획해 보시기 바랍니다.동관처는 산셴타이섬 해룡 ‘지파우안’의 수호아래 사랑하는 사람들을 위해 축복하고 기원하는 타이동 여행에 여러분을 초청합니다.

    자세한 이벤트 정보는 아래의 주소로 연결해 문의하시기 바랍니다. 동관처 웹사이트: https://www.eastcoast-nsa.gov.tw/ 팬페이지Nag’ayho 안녕,동해안: 이벤트 웹사이트: http://www.arrt1995.url.tw/2019sunrise/

    오성급 호텔에서 열리는 ‘내가 심은 초청장’ 미술 전시회에 부농 작은 피카소의 창작 예술 그림이 전시되며 양파도 출연한다고 합니다!

    타이동현 하이뤠이향 광웬초등학교는 타이동르훼이츠샹리조트의 지원 아래 아이들이 창의 회화를 마음껏 표현할 수 있도록 아이들 그림을 수집해 작년 첫 미술 전시회를 개최했습니다.본 뜻을 이어 나가기 위해 올해에는 「훼이창 부이양(르훼이가 지원하는 부농 예술은 정말 달라요)」라는 창작 주제로 르훼이츠샹리조트의 2층 공간을 무료로 대여해 제2회 미술 전시회를 개최했습니다.광웬초등학교 전교생들이 모두 작은 피카소가 되어 「대지-꿈의 캔버스」,「나의 희노애락」,「판타지 아트」 및 「작은 밀로 아부」의 4개의 주제로 54폭의 훌륭한 작품들을 전시했습니다.본 전시회는 2018년 12월 22일부터 시작해 2019년 11월 말까지 전시될 예정입니다.

    1년 전, 작은 화가들은 직접 심은 부농 전통 작물인 기장과 츠샹 쌀로 독특한 「쌀초청장」을 만들었습니다.정성을 가득 담은 각각의 초청장들에는 아이들의 독특한 작품들이 인쇄되어 있습니다.초청장을 받은 선생님과 학부모들은 맛있고 멋진 창의력에 깊은 감동을 받았습니다.

    아이들의 두 눈에는 귀에 익은 부농 셔얼지(사슴 사냥 축제),풍요로운 황금벌판,장엄한 용천폭포나 조용한 전원에서 햇볕을 쬐고 있는 강아지들 모두가 무한한 창작의 회화 소재였습니다.이들은 알록달록 다채로운 색깔의 고향 풍경이자 자기들의 생활 이야기이기도 했습니다.본 전시회의 주요 작품으로 채택된 초등학교 4학년 왕통이의 「아름다운 고향」이라는 작품은 장엄하게 늘어서 있는 산과 시내,끝없이 펼쳐진 논을 풍부한 색상으로 표현해 전교생과 선생님들에게 깊은 사랑을 받았습니다.회화는 감정이 담겨 있는 무성의 언어이기에 그리움을 전달할 수도 있습니다. 초등학교 3학년 왕보안의 「해바라기의 천국」이라는 작품은 한송이 한송이의 해바라기마다 그리움을 담아 푸유마 사고로 돌아가신 스한이모에 대한 끝없는 그리움을 표현했습니다.

    광웬초등학교 교장 쩡슈위는 ‘아이들의 잠재력은 개발시키고 발휘시켜줄 필요가 있습니다.르훼이츠샹과 연합해 주최한 본 창의 미술 전시회는 타이동을 방문한 각지의 관광객들에게 아이들의 두 눈과 무한한 창의력을 통한 또다른 타이동의 미를 보여줬습니다.’라고 했습니다.대지를 부농의 캔버스로 만든 아이들은 인위적으로 습득하지 않은 천부적 회화 소질로 사람들을 놀라게 했습니다.또한 이번 연합 미술 전시회를 통해 일상생활과 미학교육을 접목시켜 아이들의 예술가의 꿈을 향한 길을 열어 주었습니다.

    비바람 후의 소생,타이동 국제 지표-샹양수(태양을 향한 나무) 공식 개막

    타이동현정부는 12월 22일 하이빈공원에서 타이동 국제 지표-샹양수(태양을 향한 나무) 개막식을 개최했습니다.황지엔팅 전 타이동현장과 현직 타이동현장 라오칭링 및 창작 예술가 요우원푸 씨가 참여하여 신 국제 지표인 대형 직조 예술품 ‘샹양수 (태양을 향한 나무)’의 서막을 열었습니다.매일 밤8시부터 9시 사이에는 교향곡과 원주민 음악을 결합시킨 주제별 야간조명음악회가 열립니다.본 행사를 통해 신 국제 지표의 야경을 홍보 및 관광객들의 방문을 유도하고 타이동만의 밤풍경을 창조해 관광 비수기에 새로운 활력을 주입하고자 했습니다.

    전 국제 지표 작품 ‘생명의 나무’는 2016년 네파탁 태풍으로 인해 심한 손상을 입었습니다.양측 복도의 대나무 직조는 일찍이 제거했으나 본 공공예술품의 법정 기한이 이미 만료된 것을 고려해 예술가 요우원푸 씨를 초청해 새로운 작품을 제작했습니다.전 국제 지표는 강철 조형을 기초로 나무,산,바다를 결합한 이미지를 통해 타이동의 미를 표현했습니다.요우원푸 씨는 ‘샹양수 (태양을 향한 나무)’ 는 국제 지표 옆에 위치한 바닷가에서 바라본 풍경에서 영감을 얻었다고 합니다.줄지어 솟아오른 두란산과 끝없이 밀려오는 파도와 파도 소리,삼림공원을 둘러싼 나무들을 조합해 만든 예술품으로 타이동의 꺼지지 않는 인본주의 생태를 상징한다고 밝혔습니다.

    전 국제 지표 작품은 대나무 줄기와 스테인레스 스틸을 결합해 만든 관상 및 여가 기능을 겸비한 구체형 예술품입니다.대나무 줄기를 엮어 만든 양측 복도는 네파탁 태풍에 의한 손상으로 이미 제거되었고 주요 구체형 부분은 현재까지 사용하고 있습니다.타이동현정부교통관광처장 쟝회이칭은 대나무 줄기는 자연 소재이기 때문에 사용기간에 한계가 있을 뿐만 아니라 백 년간의 기록을 깨뜨리는 네파탁 태풍의 피해로 원래 구조가 이미 손상된 상태였는데 관광객들의 안전과 미학적인 요소를 고려하여 공공예술품 법규에 따라 다시 제작하기로 결정했다고 밝혔습니다.

    타이동현장 라오칭링은 국제 지표는 타이동 시내에서 가장 편안함을 주는 장소로서 동쪽에는 끝없이 펼쳐진 태평양과 서쪽에는 장엄하게 솟아오른 두란산맥이 있고 주변에는 풍부한 삼림 생태를 보유하고 있기 때문에 국제적인 신 예술 지표를 통해 더욱 많은 사람들에게 타이완에서 가장 아름다운 풍경을 자랑하는 타이동을 알릴 수 있을 것이라고 밝혔습니다.